Signification de "冠名权" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冠名权 EN CHINOIS

冠	名	权
guān	míng	quán

QUE SIGNIFIE 冠名权 EN CHINOIS

définition de 冠名权 dans le dictionnaire chinois

Droits de dénomination Le droit d'ajouter votre propre nom devant certaines choses: pour obtenir cet événement ~ | Cette société obtient un nouveau passage supérieur.

冠名权 在某种事物前面加上自己名号的权利：取得本次赛事的～｜这家公司获得新立交桥的～。

TRADUCTION DE 冠名权

Découvrez la traduction de 冠名权 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冠名权 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冠名权» en chinois.

• chinois: 冠名权
• Traducteur Français - espagnol: derechos de nombre
• Traducteur Français - anglais: Naming rights
• Traducteur Français - hindi: नामकरण अधिकार
• Traducteur Français - arabe: حقوق التسمية
• Traducteur Français - russe: Именование прав
• Traducteur Français - portugais: naming rights
• Traducteur Français - bengali: নামকরণ অধিকার
• Traducteur Français - français: les droits de dénomination
• Traducteur Français - malaisien: hak menamakan
• Traducteur Français - allemand: Namensrechte
• Traducteur Français - japonais: 命名権
• Traducteur Français - coréen: 명명 권
• Traducteur Français - javanais: hak Jeneng
• Traducteur Français - vietnamien: quyền đặt tên
• Traducteur Français - tamoul: சூட்டும் உரிமை
• Traducteur Français - marathi: नामांकन अधिकार
• Traducteur Français - turc: Adlandırma hakları
• Traducteur Français - italien: diritti sul nome
• Traducteur Français - polonais: praw do nazwy
• Traducteur Français - ukrainien: іменування прав
• Traducteur Français - roumain: drepturile de denumire
• Traducteur Français - grec: ονομάζοντας δικαιώματα
• Traducteur Français - afrikaans: naamregte
• Traducteur Français - suédois: Namnge rättigheter
• Traducteur Français - norvégien: navngi rettigheter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冠名权»

Découvrez l'usage de 冠名权 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冠名权 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国国家铁路无形资产的开发与管理 - 第 250 页

因此,列车冠名权和铁路广告媒体使用权的价值具有特殊性,其价值不是人类一般劳动的凝结,而是其收益的现值化或其市场价格的价值化。就其表现形式来说,列车冠名权和铁路广告媒体使用权是通过拍卖或招商方式确定其市场价格,并以其市场价格为 ...

范莉莉, 2003

经营城市与城市发展 - 第 146 页

再如,首列上海磁悬浮列车冠名权通过拍卖,以 2090 万元被上海新湖房地产开发有限公司拍得,冠名"新湖明珠号" , 2003 年 9 月 20 曰首发"处女行"。再如辽宁本溪市在资金匮乏情况下通过对长 13.5 公里的滨河大道及沿线的冠名权的公开拍卖、使用权的 ...

付晓东, 2004

中国拍卖 20年, 1986-2006 - 第 131 页

I ' ! 61 ^ * 11 寒碼 0 纖& ^ ! 1 「歡舞 1.1 * : 11 囊 44 灣 I ^ — ^4**1: 01 * ,暴 II - ^ | 111 寒^ ~|1 屬喇( .斷, . , , | " !氕:丄" , ,和^办了乌鲁木齐市五座立交桥冠名权专场拍卖会,五座桥的冠名权以 490 万元成交。 2002 年山西太原出台《户外广告有偿使用管理 ...

王凤海, ‎中国拍卖行业协会, ‎冯家驳, 2007

旅游业营销

... 3300 万元,截止到 8 月份还有 2000 万元的资金缺口没有得到解决。( 2 )由于众所周知的暖冬现象,缩短了结冰期,时间短、任务急、资金短缺等问题摆在了哈尔滨市政府与哈尔滨市旅游局的面前。( 3 )厂家赞助、广告招商、经营权、冠名权拍卖、客流量 ...

刘德光, ‎陈凯, ‎许杭军, 2005

中国地方政府融资22种模式

北京市密云县近年来大力推进无形资源的"有形化"运作,取得了较好的效果。它们的做法是将主要大街广告经营权、公共汽车线路和站台经营权、公共设施冠名权等大量无形资源,通过转让、拍卖、租赁等形式使其进入运营状态,共筹集资金 6 000 万元。

王铁军, 2006

中囯当代文学大系 - 第 1 卷 - 第 768 页

然而,恕我这个没有"教育家学识"的门外汉多事,还是想说点不同看法。不错,教室名称的变卖,只为筹措教育经费,动机是好的。我想,如果十万元就可以买一个教室的冠名权,那么若有人肯出一百万元,是不是可以买下一所小学的冠名权呢?应该说也无不可, ...

季羨林, 2001

高级商业价值评估手册 - 第 322 页

表 19 一 6 是最近冠名权交易的抽样。" 1990 年以前四大联盟中仅有 4 个冠名权所有者,并且没有一个是棒球联盟。" "今天,有如此多的"冠名权"交易,以至于下面这件事有了报道价值:已去世的杰克·肯特·库克( JackKentCooke )的儿子,华盛顿印第安人队的 ...

Robert F. Reilly, ‎赖利, ‎Robert P. Schweihs, 2003

营销竞争力 - 第 233 页

中国足球甲 A 球队的冠名权向来是众多企业追求的目标,但是我们会惊奇地发现,有些企业花费巨资获得了冠名权,这应该是一个比较大的轰动效应,但是由于这些企业没有事后的宣传和产品的推广活动,所以,人们只记住了这个企业的名字,但是它具体是 ...

杨保军, 2005

顶尖财富密码：解密温州人的投资理财智慧

成功的人从来不缺少胆识,他们敢做敢为,因此他们可以获得更多的发展机会。上海磁悬浮首列列车冠名权拍卖时,浙江著名的民营企业新湖地产与上海的大众集团展开了角逐。与上海大众集团相比,新湖集团的实力并没有大众集团那样强大。上海大众的净 ...

才永发, ‎赵宝海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

魔椅: 凌鼎年微型小說自選集 - 第 353 页

... 籌備的同時,冠名競爭也拉開了帷幕,從七位數攀升到了八位數,「天鵝」牌紅酒與「金鵝」牌香煙各不相讓,都志在必得,要拿下冠名權。但最後兩家企業都敗下陣來,聽說曰取終的[冠名權一錘塞首為「鵝城」,誰出的錢不清楚,但有一點很清楚,據說背景很硬。

凌鼎年, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冠名权»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冠名权 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

财新传媒获Markit中国PMI冠名权

汇丰(HSBC)退出之后，财新传媒(Caixin)和日本经济新闻社(Nikkei)接手了Markit采购经理人指数(PMI)的冠名权。 此前汇丰表示，不会续签针对Markit全球PMI指数的 ... «FT中文网, juin 15»

《爸爸3》已接触70位明星冠名权达11.7亿

早前以5亿元的天价卖出冠名权后，《爸爸去哪儿》第三季硬广招标会日前在长沙举行，林志颖与Kimi父子、李锐、沈梦辰等明星悉数亮相助威。经过5个多小时竞标， ... «人民网, avril 15»

中甲获2015-19年冠名权内蒙古卫视或成转播平台

去年12月24日，中国足协发布了《中甲联赛冠名权及媒体版权竞争性谈判项目公告》。今年1月9日，中国足协发布了谈判结果公告，天津优视达文化传播有限公司获得中 ... «新浪网, mars 15»

AC米兰新球场要建了！不叫圣西罗冠名权得卖啊

在此之前，AC米兰仍将与国际米兰共用圣西罗。同时意大利媒体也透露，新球场自然不会再叫圣西罗，球场的冠名权很可能被俱乐部出售，以获得一笔可观的赞助费。 «新浪网, janv 15»

中甲联赛将逐渐红火足协开始运作冠名权等事宜

在“裸奔”了整整10年之后，中甲联赛有望在2015年迎来“春天”——目前，中国足协已经在着手运作中甲联赛冠名权及转播销售等商务开发事宜。 “中超联赛由中超公司 ... «河北新闻网, déc 14»

上市公司5151万元买断袁隆平冠名权和肖像权

导读：“袁隆平”这个名字值多少钱？5151万元。隆平高科（000998）昨天发布公告称，将买断“袁隆平冠名权及肖像权”，以便在经营活动中独占袁隆平院士的姓名权和 ... «人民网, nov 14»

伊利5亿签下《爸爸去哪儿3》冠名权

SH）与湖南卫视签订5亿元广告大单，拿下湖南卫视亲子节目《爸爸去哪儿》第三季冠名权，以及其他一系列广告业务项目。（更多独家财经新闻，请加微信号cbn-yicai）. «一财网, oct 14»

曝皇马曾5000万欧推销伯纳乌冠名权王健林拒买

有消息称，西甲豪门皇马主席弗洛伦蒂诺，曾在三月时希望将皇马主场伯纳乌的冠名权，以每年5000万欧元的价格卖给王健林，不过王健林对此不感兴趣拒绝了他。 «搜狐, oct 14»

皇马主席酝酿将主场冠名权出售已找到合适对象

据悉，皇马主席弗洛伦蒂诺为了填补巨额亏空，正在酝酿将主场冠名权出售，并且 ... 航空达成协议，后者有望以4至5亿欧元的价格获得未来20年皇马主场的冠名权。 «中国新闻网, sept 14»

2015扬州马拉松赛冠名权被公开拍卖系中国首例

近日，国际田联最高级别的金标赛事扬州鉴真国际马拉松组委会，竟然将2015年的赛事冠名权拿到了上海国拍公开拍卖，这是中国首例，也让其他著名马拉松赛事看 ... «中国新闻网, juil 14»