Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官邪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官邪 EN CHINOIS

guānxié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官邪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官邪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官邪 dans le dictionnaire chinois

Les fonctionnaires bureaucratiques ont illégalement manqué à leurs devoirs. 官邪 官吏违法失职。

Cliquez pour voir la définition originale de «官邪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官邪


侈邪
chi xie
八邪
ba xie
刺邪
ci xie
博邪
bo xie
干将莫邪
gan jiang mo xie
愤世嫉邪
fen shi ji xie
愤世疾邪
fen shi ji xie
扶正祛邪
fu zheng qu xie
扶正黜邪
fu zheng chu xie
氛邪
fen xie
百邪
bai xie
纯正无邪
chun zheng wu xie
虫邪
chong xie
触邪
chu xie
谗邪
chan xie
辟邪
pi xie
逼邪
bi xie
避邪
bi xie
陈善闭邪
chen shan bi xie
风邪
feng xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官邪

虾蟆
衔牌
婿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官邪

怀
据徼乘
鬼随

Synonymes et antonymes de 官邪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官邪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官邪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官邪

Découvrez la traduction de 官邪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官邪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官邪» en chinois.

chinois

官邪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficial Evil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officer Evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारी ईविल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудник Зло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diretor do Mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier Mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizier-schlechter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임원 악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Officer ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cán bộ ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer Zło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник Зло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer Evil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός του Κακού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte Evil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommenderar Ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Officer Evil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官邪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官邪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官邪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官邪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官邪»

Découvrez l'usage de 官邪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官邪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
景佺曰:「公持咫尺制,真偽莫辨,即欲攪亂一府,敬業揚州之禍,非此類邪?」叱左右罷去,既乃除 ... 武后怒其不待報,元方大懼,景佺獨曰「陛下明詔六品、七品官,文辨已定,待命于外,今雖欲罪臣,奈明詔何?」宰相曰:「詔為司刑設,何預秋官邪?」景佺曰:「詔令一布, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
中国政治制度史 - 第 282 页
台凉合一是中央集权制度发展的必然结果。它使监察权得到高度集中,使皇权便于直接控制监察机关。 1 ·台谅合一的趋势宋代以前,御史、谅官职责分明。御史主弹纠,肃正纪纲,监督官吏;谅官掌规谅讽渝,献可替否,是监督君主的。宋代则开创了台谅合 ...
张创新, 2005
3
中山先生建國宏規與實踐: - 第 305 页
中國自秦漢設御史大夫以降,其目的即在「糾察官邪,肅正綱紀」。明清之督察院,掌「正官風」、「劾官邪」、「正法紀」、「雪冤獄」、「恤黎民」、「肅邊政」、「便人民」,職掌範圍日趨廣泛。 18 自古以來,以監察制度風聞論事,即非以彈劾人為限,也包含對事的糾正。
中山學術文化基金會, 2011
4
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 195 页
府察院住札,姓曾,双名孝序,乃都御史曾布之子,新中乙未科进士,极是个清廉正气的官 o 安童自思: “我若说是下书的,门上人决不肯放 o 不如我在此等 ... 惟年兄忠孝大节,风霜贞操,砥砺其心,耿耿在廊庙,历历在士论 o 今兹出巡,正当摘发官邪,以正风纪之日。
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
奇效良方:
傷寒門(附論)傷寒之為病,經曰:冬傷於寒,春變為溫病,夏變為熱病,皆系六淫之邪,並為四氣。四氣者,風寒暑濕是也。其氣互交,最能傷人。風寒之性,暴傳六經,暑濕之性,偏著五臟,壯者氣行則已,怯者則著成病。若風寒傷人,先入皮毛,肺之外候,肺主氣,上通於鼻, ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
6
李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 xvi 页
唐德剛作品集9 李宗仁/口述;唐德剛/撰寫. 整頓等等,均可迎刃而解 o 「一黨專政」不是當時中國政治問題的核心二專政而無能,才是政治問題的癥結所在。左丘明記臧哀伯之言曰:「國家之敗,由官邪也。」(《左傅》,桓公二年)國民黨當年的問題,便是「官邪」的 ...
李宗仁/口述;唐德剛/撰寫, 2010
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔南吕〕一枝花孛罗御史辞官懒簪獬豸冠,不入麒麟画。旋栽陶令菊,学种邵平瓜,觑不 ... 〔梁州〕尽燕雀喧檐聒耳,任豺狼当道磨牙,无官守无言责相牵挂。春风桃李,夏月桑麻,秋天禾 ... 御史台掌纠察官邪,肃正纲纪,大事则廷辨,小事则奏弹。其中的监察御史是专管 ...
盛庆斌, 2015
8
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 147 页
國家之敗,由官邪也。官其賂器於大廟,以明示百官。百官象之,律。今滅德立違,謂立華督違命之臣。而寘照百官。百官於是乎戒懼,而不敢易紀下尊卑。文、物以紀之,聲、明以發之,以臨也。夫德,儉而有度,登降有數,登降,謂上旗者,旃旗是九旗之總名,可以統大 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
饧鸾和铃[17],昭其声也。三辰旂旗[18],昭其明也。夫德俭而有度,登降有数。文物以纪之,声明以发之,以临照百官,百官于是乎戒惧,而不敢易纪律。今灭德立违,而置其赂器于大庙,以明示百官。百官象之,其又何诛焉?国家之败,由官邪也。官之失德,宠赂章也。
盛庆斌, 2013
10
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
嘗召百官於都坐,王公已下皆趨庭望拜,高子獨升階長揖。由此觀之,汲長 ... 帝不欲權在臣下,六月,戊寅,分吏部尚書置二人,以都官尚書謝莊、度支尚書吳郡顧覬之為之。又省五兵 ... 干進務得,兼加諂瀆;無復廉恥之風,謹厚之操;官邪國敗,不可紀網。假使龍作 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官邪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官邪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
对照“五行”之鉴严修为官之德
笔者长期搜集整理古代官箴,现借鉴“为官五行”之喻,对散落于古籍中的历代官箴作一些梳理,以之为读者研究廉政文化、 .... 国家之败,由官邪也;官之失德,宠赂章也。 «大河网, août 15»
2
任松峰:官德建设须臾不能放松
官德建设关系国家的治乱兴衰。“国家之败,由官邪也。官之失德,宠赂章也。”从历史发展的实际情况看,官德兴,政权安;官德毁,政权乱。 习近平总书记指出,在历史的 ... «人民网, juin 15»
3
学者谈古代反腐:唐贞观时期和明初“打虎”最猛
台院执掌纠弹中央百官,参与大理寺审判和审理皇帝交付的重大案件;殿院负责肃整 ... 监察机关又是以弹劾“官邪”作为重要的执掌,以确保官僚机构职能的正常发挥。 «中国新闻网, févr 15»
4
专家谈古代“中央巡视组”:缺陷是监察权源于皇帝
张晋藩:我国古代的监察制度由来已久,实际上,有官就有察官,有官就有考课。 ... 能保持权力的平衡;再者,能够纠正官邪,保持官僚队伍的廉洁素质,弹劾贪官污吏。 «东方网, févr 15»
5
原标题:我国古代的“中央巡视组”是如何工作的
张晋藩:我国古代的监察制度由来已久,实际上,有官就有察官,有官就有考课。 ... 官僚机构之间的一个权力制衡的机制,能保持权力的平衡;再者,能够纠正官邪,保持 ... «人民网, déc 14»
6
张晋藩:治官需先察官
概括起来,监察官的主要职掌有几点:一是维持朝廷纲纪,确保国家活动得以有序运转;二是纠弹官邪,即纠举弹劾违法失职的官吏,维持吏治;三是监察政务,从中央到 ... «人民网, août 13»
7
“国家之败,由官邪也” 反腐败贯穿中国历史
国家之败,由官邪也。官之失德,宠赂章也。”贪腐误国,在历朝历代都是个让人头疼的大问题,以至于近代学者王亚南断言,中国二十四史是“一部贪污史”。可是,我们也 ... «新华网, avril 13»
8
官德建设视角下的传统廉政文化审视
《左传》云:国家之败,由官邪也;官之失德,宠赂彰也。由于特殊的职业属性的原因,自古至今,官员的道德缺失问题,往往都是全社会关注的焦点。当前,少数官员弄权 ... «www.qstheory.cn, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官邪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-xie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur