Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官印" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官印 EN CHINOIS

guānyìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官印 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官印» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官印 dans le dictionnaire chinois

Sceau officiel 1. Sceau des agences gouvernementales. 2. Renvoie au nom correct de la personne. 官印 1.官府机构的印。 2.指人的正名。

Cliquez pour voir la définition originale de «官印» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官印


倒用司农印
dao yong si nong yin
册印
ce yin
凹凸印
ao tu yin
半印
ban yin
单传心印
dan chuan xin yin
大印
da yin
彩印
cai yin
打印
da yin
打手印
da shou yin
承印
cheng yin
抽印
chou yin
摆印
bai yin
板印
ban yin
次印
ci yin
白文印
bai wen yin
盗印
dao yin
编印
bian yin
背缝印
bei feng yin
跋印
ba yin
齿印
chi yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官印

样文章
员祗候
运亨通

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官印

封金挂
翻天

Synonymes et antonymes de 官印 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官印»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官印 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官印

Découvrez la traduction de 官印 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官印 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官印» en chinois.

chinois

官印
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Picar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り刻みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक तुकडे करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi mühür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tritare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kotelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官印

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官印»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官印» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官印» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官印» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官印» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官印 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官印»

Découvrez l'usage de 官印 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官印 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉林出土古代官印
本书汇辑省内各地出土汉晋、宋辽金、东夏、以及元明清官印180方,按年代编次,对其形制特点,秩品职掌,均作有详细分述与考证。
任萬舉, ‎羅顯清, 1992
2
中国和中国人:
当然,在这种情况下,上面提到的男女授受不亲的禁忌就不存在了。商贩阶层的妇女通常很有经商天赋,她们往往是丈夫事业上的得力助手。就像在法国那样,她们通常是店里的掌柜,掌握着店里的现金出纳和账目管理。满族官员的官印是他们最重要的财产。
翟理思, 2014
3
大红官印
这是一部反映当代城乡改革的长篇小说。青年干部杨子从北京来到江南吴州市锻炼,因表现出色和特殊的家庭背景 ...
杨建强, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官印»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官印 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
品味墨香生活
开封是拥有深厚的传统文化和书法艺术积淀的八朝古都,有着许多热爱书法的人,王官印就是其中之一。王官印心系百姓、勤奋工作,深受村民爱戴。在忙碌的工作之 ... «新乡新闻网, sept 15»
2
原标题:西汉官印的印文皆为反字阴刻战国玺印若出现龟钮必为赝品
玺印鉴定是一项庞大的工程,每一朝每一代都有不同材质、不同特点,且皇帝用玺,官印或私印,均有所不同,本文根据邵磊《古玺印辨伪浅谈》和张爽、刘妍《西汉官印鉴定 ... «人民网广东视窗, août 15»
3
西汉官印的印文皆为反字阴刻战国玺印若出现龟钮必为赝品
玺印鉴定是一项庞大的工程,每一朝每一代都有不同材质、不同特点,且皇帝用玺,官印或私印,均有所不同,本文根据邵磊《古玺印辨伪浅谈》和张爽、刘妍《西汉官印鉴定 ... «21CN, août 15»
4
湖南发现《财政部湖南省田赋管理处官印卖契纸》
中新网郴州7月23日电(记者徐志雄)记者23日从湖南郴州北湖区档案局获悉,该局近日发现一张抗日战争时期国民政府颁发的《财政部湖南省田赋管理处官印卖契纸》, ... «中国新闻网, juil 15»
5
我国最早最宝贵的金质官印,
缅怀我们的印玺,就从印玺最初阶段——两汉、魏晋金质官印开始看起。 1.西汉“文帝行玺”金印(广州南越王墓博物馆藏). 我国最早最宝贵的金质官印. 方形龙钮金印, ... «和讯网, juil 15»
6
清代如何防替考?考生出示"识认官印结"证明身份
识认官印结”是古代流行的一种行政文书,上面盖有官印,证明考生身份的真实性,防止冒名顶替。这种文书实际作用是一种担保书,一旦出事,“担保人”跟着倒霉。“识认 ... «中国新闻网, juin 15»
7
高雄陽光註記首日同志不滿無官印
同志團體辦理陽光註記,質疑不具實質意義,無助解決同志需求。(李義攝). 高雄陽光註記首日同志不滿無官印. 同志團體在戶政事務所前召開「我要真權益,不要假 ... «中時電子報, mai 15»
8
古代官印、战国红缟齐亮相长沙
4月16日,长沙市民在湖南文物精品展上观赏展出的古代官印。 当日,十枚古代官印在长沙举办的湖南文物精品展上展出。据了解,官印是国家行政官爵等级制度的 ... «新华网湖南频道, avril 15»
9
十枚古代官印将亮相湖南文物精品展见证王朝兴衰
官印是国家行政官爵等级制度的象征,存世稀少,价格昂贵,在民间很难觅到。古代官印不同于其他一类古玩收藏,每方官印都有其唯一性,一个职位只会铸一方官印, ... «红网, avril 15»
10
廟章被賊掉包玉官印變3塊破磚
莊宇禮指出,這3顆廟章是加拿大碧玉,每顆市價逾10萬元,約在9年前購入,每顆廟章底座還有刻字,作為太子爺的官印,沒想到,竊賊竟找來3塊大小相同的磚塊掉包, ... «自由時報電子報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官印 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-yin-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur