Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "光阴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 光阴 EN CHINOIS

guāngyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 光阴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «光阴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 光阴 dans le dictionnaire chinois

Temps 1 fois: ~ comme la jeune génération de flèches est le plus précieux d'un pouce ~ un pouce d'or, pouces d'or est difficile à acheter pouces ~. 2 \u003cjours\u003e 3. 光阴 ①时间:~似箭丨青年时代的~是最宝贵的丨一寸~一寸金,寸金难买寸~。 ②〈方〉日子 ③。

Cliquez pour voir la définition originale de «光阴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 光阴


不移阴
bu yi yin
北阴
bei yin
半晴半阴
ban qing ban yin
半阴
ban yin
垂阴
chui yin
寸金难买寸光阴
cun jin nan mai cun guang yin
寸阴
cun yin
尺壁寸阴
chi bi cun yin
尺璧寸阴
chi bi cun yin
层阴
ceng yin
常阴
chang yin
庇阴
bi yin
惨阴
can yin
愁阴
chou yin
春阴
chun yin
朝晖夕阴
chao hui xi yin
碑阴
bei yin
纯阴
chun yin
背阴
bei yin
驳阴
bo yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 光阴

焰万丈
耀
音天
音王
光阴如箭
光阴似箭
光阴荏苒
银子
油油

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 光阴

反阴复

Synonymes et antonymes de 光阴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «光阴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 光阴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 光阴

Découvrez la traduction de 光阴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 光阴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «光阴» en chinois.

chinois

光阴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 光阴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «光阴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «光阴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «光阴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «光阴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «光阴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 光阴 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «光阴»

Découvrez l'usage de 光阴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 光阴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
光陰小故事: - 第 25 页
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。我們要合理利用自己的時間存款,讓每個今天都有所收穫。當你因不順而鬱鬱寡歡失去了生活的信心時,請抬起頭來,認真地走下去,時間會證明,你一切會好起來;當你一味地沉醉于過去的輝煌而裹足不前時,請給自己制定 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
2
紙上光陰: 民國文人研究 - 第 240 页
我還要感謝關心我的家人和朋友,是他們的寬容、支援和鼓勵,讓我不求功利、不計得失地走在文學這條路上,我還將自由地、從容地走下去。人生如此多彩―文學豐富了我的人生。夢之儀 2012年10月 史地傳記類 PC0277 紙上光陰──民國文人研究作者/ ...
夢之儀, 2013
3
光阴:中国人的节气:
所以,《光阴》不仅是一本关于文化与生活的书,也是一本关于生态和自然的书。表达的是我们人与人、人与天地,恰到好处的一种相处方式。认识申赋渔是因为朱赢椿的缘故。朱赢椿那时已经获得了国际书装设计和国内图书大奖,他是一个固守自己内心原则 ...
申赋渔, 2015
4
光阴的故事
本书包括:从梦里回家,滴水的相片,葛衣,在夜里想到我、周围的人和清华,清华诗歌二三事,让神圣事物保持生命等。
吴虹飞, 2002
5
遗忘在光阴之外
本书包括:遗忘在光阴之外;西门庆传奇;唐僧情史;李太白传奇等内容。
慕容雪村, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «光阴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 光阴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十年光阴十年心光大银行养老金业务再出发
截至2015年6月末,光大银行养老金托管资产规模达371.22亿元,管理养老金及福利个人账户95.03万个,并荣获中国银行业协会“养老金业务创新奖”等多类奖项。 «金羊网, sept 15»
2
七夕节,网友结婚照“晒光阴
七夕节,网友结婚照“晒光阴”. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/6. 网友何淑敏2010:又到每年的七夕节,这是 ... «腾讯网, août 15»
3
兴趣班扼杀兴趣孩子虚度光阴不是罪恶
兴趣班扼杀兴趣孩子虚度光阴不是罪恶. 一项调查表明,多数孩子厌倦父母安排的才艺培训,在条件许可的情况下,多接触一些活动,的确可以培养孩子的兴趣;但如果 ... «新浪网, août 15»
4
《小羊肖恩》评论:找回手艺人的欢乐光阴
黏土动画电影《小羊肖恩》没有半句对白,一切剧情和笑料却清晰确凿。曾几何时,黏土动画这门艺术,是享誉各大电影节的各类动画片赢家,那是在高速计算机运转出 ... «新浪网, juil 15»
5
手机上的成人礼安智市场推“光阴的故事”活动
7月,在这个燥热难耐却又满怀伤感的毕业离别之季,覆盖千万中国移动互联网年轻用户群的国内大型应用市场-----安智市场,强势推出“光阴的故事”毕业主题活动。 «比特网, juil 15»
6
农大毕业生创作歌曲《光阴的缝隙》 网友齐点赞
福建农林大学的7个毕业生则一起作词谱曲,创作一首《光阴的缝隙》送给自己的大学,引起了许多网友的共鸣。网友“农大传说”在微博上这样评论这首歌:“旋律超好听! «福建东南新闻网, juin 15»
7
光阴的故事:中学师生50年后返校再“开学”
光阴的故事:中学师生50年后返校再“开学”. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/8. 还是当年的高中母校。 «腾讯网, mai 15»
8
马来西亚华裔老裁缝巧手制衣:剪去大半生光阴
中新网5月6日电据马来西亚《诗华日报》报道,一片斑驳的老招牌,一位老裁缝,一双历经沧桑的制衣巧手,裁的不只是蔽体的衣物,也剪去了老师傅大半生的光阴«中国新闻网, mai 15»
9
“纸上算人生” A4纸上看人生你还虚度光阴吗?
原标题:“纸上算人生” A4纸上看人生你还虚度光阴吗? “人生其实只有900个月,而你可以用一张A4纸画一个30×30的表格,每过一个月你可以在小格子里打勾,你的 ... «人民网, avril 15»
10
光阴的故事:宁美国度走过五周年
从2010年4月4日创立至今,宁美国度五周岁了。从创造互联网DIY电脑类目到天猫唯一品牌旗舰店,从缔造"全国联保"行业服务新标准到"集成电脑"的推出,五年来宁 ... «中关村在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 光阴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guang-yin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur