Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡服 EN CHINOIS

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡服 dans le dictionnaire chinois

诡 1. 1. 1. 谓 谓 谓 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 2. Cela signifie plaider coupable. 诡服 1.谓心口不一o与心志相违。 2.谓假意服罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡服

诞不经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡服

吃不

Synonymes et antonymes de 诡服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡服

Découvrez la traduction de 诡服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡服» en chinois.

chinois

诡服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa Sly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрые одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Sly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Sly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライ服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo Sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லை ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sly giysiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestiti Sly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрі одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡服»

Découvrez l'usage de 诡服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 24 页
日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 3 0 9 洩,是早不朝,內侍傳言出閣。瑚詢知此事,密託內侍傳晉金盒一篋,中藏房術春方,上試大驗,益加寵任。23 藉由喬瑚投皇帝所好,以及皇帝偏寵,喜好刺激閨房之樂與怠惰朝政之事,為後來明朝國政不綱埋 ...
薛建蓉, 2015
2
詭誌+異數系列:
路邊攤. ‵但是手機又怎麼都故障了呢?這是現在每個人心裡的問題,但是沒人想開口問。在這時間內,有一種奇怪的嚓嚓聲一直在電梯內彗著,是電梯機即的達作聲吧,我想。又過了十幾分鐘,一個亮光在這個小小的空間亮了起來,是那個穿棒球衣的男生拿出 ...
路邊攤, 2012
3
战国策校释二种 - 第 105 页
辩言伟服,战攻不息。按: "伟"与"玮"通。王逸《天问章句,序》: "琦玮谲诡。" "玮"固与"诡"义同。《史记,刘贾传》: "岂不伟哉! "《汉书,荆燕吴传》作"岂不危哉"。"危"即"诡"之省也。伟服,犹诡服。《尔雅,释诂》: "服,事也。"《管子,任法篇》: "无伟服,无奇行。"《韩非,说疑 ...
王念孙, ‎金正炜, 1994
4
戰國策箋證 - 第 1 卷 - 第 70 页
怪&偉服瑰稱以臨民耳目者。」並與同義。」『偉服』猶「詭服」。 1 ^ , :「服,事也。」 8 : ^ ^ :『無偉服,無奇行。』^ ^ 8 :「有務奉下直曲『珐瑋譎詭。』『瑋』固與『詭」義同, ^「豈不偉哉」, ^ 5 ^ 8 ?作「豈不危哉」,『危』即「詭』之省也。〔四六〕^云:「偉,奇也。」吴師道云:「「偉』 ...
范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006
5
戰國策集注匯考(增補本) - 第 120 页
諸祖耿 〔一一一 8 〕高誘曰:去本事末,多攻文辭,以相加誣,故曰天下不治也。^ ^曰:游,説也。吳師道曰:明曲,怪言偉服瑰稱,以眩民耳目者。』並與同莪。&也。偉服猶詭服。^自:『服,事也。』潜^ ;获&1 :『無偉服,無奇行。』辦徘^ 81 ! :『有務奉下直^ ^ ? ^ :『琦瑋譎詭 ...
諸祖耿, 2008
6
戰國策集注彙考 - 第 1 卷
球固與詭蟲同。洩洗瀏潭脾:「豈不偉哉 J ,搬瀋測轍漠馮作『豈不危哉」,危即詭之卻也:、偉服猶詭服。洶雌神話二服,事也。]僧仔征准偽二無偉服,無奇行匕褪徘蝴擬、偽二有彿奉下宜曲,怪言偉服瑰稱,以眩民耳目者。」並與同義。(言)高誘曰:去本事末,多攻 ...
诸祖耿, 1985
7
Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 196 页
明言者游說^文辭者書策^明言章理,卽科條旣備?辫言相結 1 2 '繁稱文辭,卽書策稠濁,金正燁曰 2 「侓」與.「瑋」通,王逸天問章甸序 2 」瑋固與.詭義同,史記劉賈傳 2 「豈不偉哉」,漢書荆燕吳傳作「豈不危哉」,危^ ^詭之省也 0 偉服,獮詭服。爾雅釋詁:「服,亊也,」 ...
Liangshu Zheng, 1970
8
礼记质疑 - 第 648 页
继衣则民曹不危行,而行不危曹矣·郑注: "危,高也·言不高于行,行不高于言,则言行相应也· "篙煮案:危,犹诡庚之桅·《淮南·齐俗训》: "争为危辨,久积而不决· "郑注《考工记》: ·酋与爪不相诡· "诡行、傀言,谓言行相乖庚也·王氏《述闻》: "危读为诡·诡者,违也,反也·《 ...
郭嵩焘, 1992
9
兵鏡類編 - 第 199 页
汝往不复来,吾继遣人问,齐已许我,今冬以会伐江寇为名,致四太子于清河。汝所持书竟不至,何背我耶? "谍冀缓死,即诡服,乃作蜡书,言与刘豫同谋诛兀朮事。因谓谍曰: "吾今贷汝。"复遣至齐,问举兵期。到股纳书,戒勿泄。谍归,以书示兀朮,兀朮大惊,驰白其主 ...
李蕊, ‎王治來, ‎李維崎, 2007
10
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 四〇七 0 「寅」,監、毛本作「子」,誤。云『: ^作诡諸』,則作『诡』爲是。」 0 「诡」,纂圇本、閩、監、毛本作「詭」。阮校:「案嫩 6 「除」,宋本作「降」。處作「日」不誤。 0 「日」字底本不清,按: ^作「日」,則此死月,魯史不復審問,即書 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-fu-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur