Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闺女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闺女 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闺女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闺女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闺女 dans le dictionnaire chinois

Prostituée 1 Une femme mariée. 2 filles. 闺女 ①没有结婚的女子。 ②女儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «闺女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闺女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闺女

门旦
绣画

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闺女

乘鸾
闺女
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonymes et antonymes de 闺女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闺女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闺女

Découvrez la traduction de 闺女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闺女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闺女» en chinois.

chinois

闺女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

damisela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damsel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آنسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

donzela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Demoiselle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

damsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乙女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계집 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bocahé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுமியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान मुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genç kız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donzella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panienka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diensmeisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闺女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闺女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闺女» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «闺女» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «闺女» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «闺女» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 闺女 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺女»

Découvrez l'usage de 闺女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闺女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄花闺女池塘
刘绍棠(1936~ ),北京作家协会副主席
刘绍棠, 1991
2
银水换神泉:
王二牛一看这侯老头胡子花白,弓腰驼背,还是个豁牙子,而那闺女不过十七八,真正是水白粉嫩一朵花般的好女子,他更加悔恨自己手臭,还不如这个侯老头。侯老头和那闺女就住在了二牛和马老婆的对门,马老婆晃见那闺女很像自己白天搭救的那位,不过她 ...
黄非红, 2015
3
穿过灵魂抚摸你:
行范围很广,南太行人也这样认为——闺女再好,出嫁就变心,爹娘再亲,也亲不过自己的汉们(丈夫)——或许是因了这种因素,谁要娶他们的闺女,就得拿来财礼钱——乡人也觉得合理,毕竟是人家生养的闺女,不给点抚养费从良心上说不过去。小子是自己的, ...
杨献平, 2014
4
山西民間故事集 - 第 339 页
民間故事 一 339 /三女哭靈堂' 家的情況一說,二閨女撤了一下嘴說:「嘿!看我姐姐吧,就那樣的捨不得!哼!老人家這麼大了,還能吃你幾頓哩。」老漢]聽,心裡甜絲絲地說:「二閨女!咱不說她那沒艮心的了 o 爹肚餓到了二閨女家'天已經快晌午。二閨女一見,也是 ...
民間故事, 1989
5
女孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
笑珍珠从前,在一个村子里有一个寡妇,她有两个女儿:一个叫大闺女,一个叫小闺女,母亲偏爱大闺女 o 有一天,母亲叫小闺女去打水,这眼井离村子比较远 o 小闺女来到井边,正准备打水,突然看见离她不远的地方有个表衫滥楼的女叫花子 o “我的好孩子, ...
张志伟, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闺女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闺女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河北傻闺女联合外人骗走父亲400余枚民国银元
2015年5月10日,远嫁河北玉田的陈巧云回到娘家——河北秦皇岛,以做生意缺少资金为由,向父亲陈某索要祖上遗留的民国银元400余枚,被拒绝。 索要不成,陈巧云 ... «新浪河北, sept 15»
2
英辣妈与闺女神似双胞胎老公傻傻分不清(组图)
近日,一组辣妈闺女似双胞胎图片在网上传播。据悉来自英国42岁的格奥尔基•斯梅德利,和19岁的女儿贾丝出奇地相似,经常被认为是孪生姐妹。她们有着相似的红色 ... «新华网, août 15»
3
消防保税支队政委:进入现场前给闺女留“遗言”
内容提要:“祝闺女开心快乐幸福,爸爸永远爱你。”“我的手机密码XXXXX”这样的两条短信,至今还留在消防保税支队周秀政委的手机里。这是在进入爆炸现场前,凌晨 ... «北方网, août 15»
4
刘烨晒诺一霓娜生活照表白:闺女儿子是我挚爱的宝
8月5日晚,刘烨在微博晒出一双儿女生活照,并留言称:“闺女儿子是我挚爱的宝,加20,爱大家。”照片中,诺一正趴在游泳池边回头观望,霓娜则是站在一只狗狗旁边, ... «大公网, août 15»
5
漫话英伦:布朗家的闺女是“试管婴儿”
Image copyright PA Image caption 对露易丝来说,作为世界上第一个“试管婴儿”,在她度过38岁生日的时候,对母亲当年的选择是感激和骄傲。 38年前,露易丝来到 ... «BBC 中文网, juil 15»
6
“国民闺女”小甜馨不只魔性还很美
导语: “国民闺女”小甜馨凭借好性格早已虏获了一众粉丝的心成了她的脑残粉,她霸气逗比可爱又善良,其实小甜馨不只有魔性,还真的越来越美!(内容来源:海报 ... «新浪网, juil 15»
7
为俩不惜“坑爹妈”的好闺女点赞
当然也需查证下举报人是否假借闺女之名博关注,而如真是亲女儿,那她长期都过着怎样的不堪生活,也可想象了。而如果犯罪事实属实,则包裹怎样举报外壳倒也在 ... «中国网, juil 15»
8
闺女可别败给“干闺女”(民生观)
如此推销,老太太还照样心疼“干闺女”,为她打掩护、做辩解。 就赖老人糊涂吗?不尽然。推销者卖的就是床垫吗?不全是。公司一句口号暴露玄机:“代天下儿女尽孝”。 «人民网, juil 15»
9
“干闺女”设套骗老太银行揭骗局保住十万巨款
银行员工孙丽问老人,是她闺女在外面吗?老人表示不是亲闺女,而是干闺女。孙丽就告诉老人,“有一回儿有一个老太太还比你年轻,能有70岁,我问她给谁汇款,告诉 ... «水母网, juil 15»
10
李小璐撇国民闺女甜馨现身机场素颜宛若少女
走出机场她摘下墨镜,露出素颜,皮肤状态宛如少女,期间电话不离手,似乎是牵挂家里的“国民闺女”。之后李小璐和工作人员在停车场商议后续行程,看到狗仔跟拍并 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闺女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-nu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur