Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闺情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闺情 EN CHINOIS

guīqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闺情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闺情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闺情 dans le dictionnaire chinois

Les femmes lyriques pensent l'amour. 闺情 妇女思所爱之情。

Cliquez pour voir la définition originale de «闺情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闺情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闺情

门旦
绣画

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闺情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 闺情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闺情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闺情

Découvrez la traduction de 闺情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闺情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闺情» en chinois.

chinois

闺情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Letras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lyrics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лирика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lyrics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paroles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lyrics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liedtext
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lyrics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lyrics
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lyrics
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tekst piosenki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лірика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στίχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyrics
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sångtexten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyrics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闺情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闺情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闺情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闺情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闺情»

Découvrez l'usage de 闺情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闺情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常州词派与晚清词风 - 第 100 页
由表 1 的数据可以清楚看到,与闺情有关的题材在《词选,附录》词人创作中所占有的位置。不仅纯写闺阁园庭、伤春怨别的闺情词占有将近一半的比例,而且在咏物词中也大量以女子情感作为贯穿词表面意象群的线索。甚至在以男性口吻叙写男性情感为 ...
迟宝东, 2008
2
宋代词学审美理想 - 第 52 页
首先,宋代俚词与元散曲最重要的共同点是"以情为主"。这里的第一层意思是,俚词俗曲的题材是"以情为主" ,即写男欢女爱的闺情题材占了压倒其它的多数,雅人庄士们抨击俚词大多是"淫艳猥亵不可闻之语" , "淫言蝶语" , "闺门淫蝶之语" , "旖旎近情"之语, ...
张惠民, 1995
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
梁代柳恽以此题写闺情。唐人绝句多仿六朝民歌及民歌体作品,此题也有仿作,李益此诗就如此,它模仿一位商妇的口吻,来写她对独守空闺凄凉生活的无奈。[2]瞿塘:长江三峡之一,在今重庆奉节。【鉴赏】这是一首闺怨题材的诗。在唐代,以闺怨为题材的诗 ...
盛庆斌, 2015
4
宋词题材研究 - 第 278 页
闺情、写景、闲愁等传统题材类型上。其中艳情、闺情两类即占去 46, 86 ^的份额,说明北宋前期词仍基本保持着"艳科"的传统特色。但此期毕竟是诗化理论的萌芽期,与《花间集》取材相比,已初露诗化端倪。一是艳情、闺情两类词所占份额明显减少;二是祝 ...
许伯卿, 2007
5
日本现藏稀见元明文集考证与提要 - 第 76 页
前半册正文卷头题"集句闺情百咏" ,无署名。共十七叶,皆七绝,无题,冠以数字"一"至"一百"为次序,句下皆以小字注原作者名,如首篇曰: "秋千院落夜沉沉(苏东坡) ,强理琵琶弦上音(许浑〉。君在江南相忆否(刘文房) ,更无消息到如今(李远〉。" (括号为笔者所加〉 ...
黄仁生, 2004
6
苏轼 - 第 112 页
与很多写女性的闺情词不同,作者没有写相思、孤闷、憎倦等愁情,而是传达出一种单纯的、健康的愉悦之情,青春的张力透纸而出。俞陛云《唐五代两宋词选释》评论说: "闺情而不着奶辞,不作情语,自有一种闲雅之趣。"全词将景物描写和人物描写结合运用, ...
董森, ‎杨哲, 2005
7
中国敦煌学百年文库: 综述卷 (1-3) - 第 162 页
刘长卿诗后面又录了《蛾眉怨〉《画屏怨〉《采书怨〉《珠廉怨〉《别口怨〉《口口怨〉《清夜怨〉《闺情怨〉《闺情〉等首,都是写"荡子戌辽东" "征客戌龙砂"等闺妇思夫的情歌,大概与这位陷蕃诗人的感触相同,最能博得共鸣,所以抄联在一起,陷蕃诗人自己也爱写闺情诗 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
8
中国文学批评史新编 - 第 2 卷
故结句曰: '来自情天,去自情地。'岂非一篇情文字。"这就是他对曹雪芹的写情说的最明确的呼应。当然,由这部小说的题材所决定,它所写出的情主要是"闺友闺情"。甲戌本《凡例》云: "此书只是着意于闺中,故叙闺中之事矣。" "开卷即云"风尘怀闺秀" ,则知 ...
王运熙, ‎顾易生, 2001
9
新时期中国古典文学研究述论 - 第 3 卷 - 第 468 页
丽的山河来表现崇高的精神;农村词不仅描绘农家风光,还写了农家苦,揭示了当时的阶级压迫;寄赠词以寄赠激励友人,抒写怀抱。总之,元词反映了金末广阔的社会生活,内容丰富、深刻,词境之廓大,不愧为金词之冠。关于遗山的山水词、咏物词、闺情词等分 ...
刘运好, ‎陈友冰, ‎吴微, 2006
10
元明散曲史论
恋情闺思,是散曲文学的传统题材,也是古代诗词中常见的内容。明中叶南方曲家多写此类作品,可以说几乎没有哪个曲家不写闺情之曲。然而,这类作品又分作两种情况,一是纯写闺情,假女子的春思秋怀来表现相思之苦,显然是在元人张扬人欲、重塑人格的 ...
王星琦, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闺情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闺情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
闺情
晏殊此词却是以天真纯洁的少女为主角,描写少女自己生活的美丽与快乐。既非少女思春,也不是思妇怀人,更不是借男女关系而影射君臣之义的香草美人,而是与男子 ... «汉丰网, août 15»
2
组图:Mike隋出演新年广告网友赞其“暖暖的”
Mike隋王啸坤显跨国男闺情黑大牌明星不惧被误解截图. Mike隋王啸坤显跨国男黑大牌明星不惧被误解 ... Mike隋王啸坤显跨国男闺情黑大牌明星不惧被误解. «腾讯网, févr 15»
3
“新春宫画”炒作趋艳附俗须以“善”为核心
经“智”的净化,“情”才能升华到纯粹的境界。文学艺术中大量描写的闺情、艳情,在中国文人画中少而又少,因文学具暗示性,绘画就太具体了。云雨之情,男女之爱,文人画家 ... «新快报, août 14»
4
"黄鹤楼"作者崔颢娶妻挑貌美姑娘前后抛弃四次
崔颢怎么“有才无行”,综合前人所论,主要的无非两点:一是崔颢早期诗作“多写闺情,流于浮艳”;二是“娶妻择有貌者”,弃之“前后数四”。所谓诗作“多写闺情”,其实,按 ... «中国新闻网, juin 14»
5
2012秋拍看涨朱新建
就艺术形态来说,朱新建的美女们似乎并未脱出传统女性艺术的闺闲、闺怨与闺愁,妙的是,他将之代入了现代,开拓性地展现了当代女性的“闺情”。 朱新建作品有种对 ... «新浪网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闺情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur