Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡遇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡遇 EN CHINOIS

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡遇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡遇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡遇 dans le dictionnaire chinois

诡 1. 1. 1. Cela est contraire à la loi rituelle o conduit à travers l'animal. 2. La métaphore utilise des moyens inappropriés pour poursuivre p pour réaliser quelque chose. 诡遇 1.谓违背礼法o驱车横射禽兽。 2.比喻用不正当的手段去追求p取得某种东西。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡遇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡遇


不期而遇
bu qi er yu
不遇
bu yu
冬遇
dong yu
大遇
da yu
宠遇
chong yu
对遇
dui yu
崇遇
chong yu
待遇
dai yu
恩遇
en yu
惨遇
can yu
感遇
gan yu
抚遇
fu yu
标遇
biao yu
爱遇
ai yu
百年不遇
bai nian bu yu
百年难遇
bai nian nan yu
被遇
bei yu
逢遇
feng yu
风云际遇
feng yun ji yu
齿遇
chi yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡遇

雅异俗
言浮说
亿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡遇

互惠待
国民待
怀才不

Synonymes et antonymes de 诡遇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡遇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡遇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡遇

Découvrez la traduction de 诡遇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡遇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡遇» en chinois.

chinois

诡遇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso Sly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة ماكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрый дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso Sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা এনকাউন্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas Sly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertemuan Sly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly Fall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manggih Sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp Sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லை சந்திப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसव्या चकमकीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sly karşılaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso Sly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly przypadku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрий справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz Sly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡遇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡遇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡遇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡遇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡遇»

Découvrez l'usage de 诡遇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡遇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huang qing jing jie - 第 73 卷
7M 彗禽袤境遇不提草越防不追題禽題迎禽而射之桅遇鈿甪蘋躺也〞“ ′ ′跪或作詭孟'汙幟」怢汎凶岫屙篤之‵詭邁 _ 一)朝〝而睫 ... [按此題侖峋詭遇昔矯非磴‵射王長僅三諦遇蓋亦括題禽〝—一:口)之如〝]殺梁偉但言面傷亦括橫射言之也音義出範調 ...
Yuan Ruan, 1829
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虽非学诡遇,终是任逢遭。人生会有死,得处如鸿毛。宁能偶鸡鹜,寂寞隐蓬蒿。【鉴赏】诗题为《古意》,可知是一首拟古之作。诗中描写了一位古代游侠儿的形象,同时抒发了一种际遇难逢,壮志难酬的人生感慨。诗的前六句,着重刻画这个游侠儿的英姿,他跨马 ...
盛庆斌, 2015
3
歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 4 页
王禮卿 秦漢文辭賦類下一七二九東京賦:「馭不詭遇,射不翦毛」,句義亦相類云 0 趙劉皆以橫而射之爲釋;而孟子謂御者羞與射者比也 0 然詭遇究以御爲主,固可如高氏之分釋也 0 周易失前禽之義說之,實與不字相戾;固不容爲之詞也」 0 案:高說俱當 0 第詭 ...
王禮卿, 1973
4
Hou Hanshu: III II
朝陑穫十趙屾仄胜惘範法也薦法度之御鷹碘脰夕】射終日不得遇詭遇 F 澧射也則能褸′ L 弦不 k`!"〝"′ ‵′ .′蔘謂由蹦也彎不詭遇晷氐也指顧倏匆′牡筏車巳壼木不極軒殺盃鏂物馬豌餘足士奴屾未泄先驅復路鯤廟一孿弈節鵬晡舢細腑瞳溉腑熾砷睨 ...
范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643
5
文選李注義疏 - 第 1 卷 - 第 14 页
通轉遇;謂范氏也。其説甚是,而「失」字「每」字疑轉寫之誤。朱臶引鄭注《周易》失前禽之義説之,雖非出禽獸之旁而射者,乃得横射之。故曰御者羞與射者比也。李賢曰:弦不失禽;謂由基也。弯不詭歉,毛傳與《穀梁,昭八年傳》同。又案:此賦「睚禽」承射言;詭遇承 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
6
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 264 页
日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 2 7 5 「華尊夷卑」的心態。兩部小說透過和蕃通婚的情節展現明朝的國勢與戰功,企圖透過中國通蕃使者的態度展示華夏之姿。這也是〈金魁星〉在運用情愛情節時,仍不忘談論家國政治的手法。四、以民間神 ...
薛建蓉, 2015
7
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 17 页
遇」,抵與題通。』紹焕按:今^『隄,迎視也』,是『隄禽』爲迎視而射之,以非正禮,故云『不隄面迎射之。翦毛,謂在旁(迎)〔逆〕射之」,即「不題禽,不诡遇」之謂也。説苑修文篇「不抵禽,不詭邀云:『題禽,謂迎禽而射之。诡遇,謂旁射也。詩傳云「面傷不獻,翦毛不獻」,正義 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
8
詭誌+異數系列:
路邊攤. 醫生回想了一下:「六......不,八年前吧,當時我還沒從醫院離職呢。」「聽起來很久了。」「嗯,似乎有點太久了。」醫生看著大廈的門口,說:「走吧,我們去看白璞是不是在裡面,說不定她只是在裡面寫曲子寫到忘記時間了。」「但願如此。」簡詭說,但如果真是 ...
路邊攤, 2012
9
文化视野下的白族古代碑刻研究
顷乃标榜虚名,暗通声气,寅缘诡遇,罔顾身家。又或改窜乡贯,希图进取。嚣凌腾沸,网利营私。种种弊情,深可痛恨。康熙皇帝首先从士子的内在修养谈起,明言如果品性不贤淑,而是佻达轻浮,那么行为必多弊病,如“蜚语流言,胁制官长”,“隐粮包讼,出入公门”,“唆 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 451 页
詭屍乖違&【詭禁】^『詭禁不修,不過六日,而竊^所以禁詭常^』按詭^恥亞^ 15 ^ 6 」『^過詫^ ^ : ^ 7 ^ | ^ ~曰詭遇,非鼸之射則能锼 ... 效^』見直詐 I 見亂糞若 1 之序事,不激^不抑^ &逮也反『言行相莫大谍』謂言行相違 1 文選班固幽通|『變化故而相詭化孰云^ 5 ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡遇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-yu-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur