Signification de "归正丘首" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 归正丘首 EN CHINOIS

归	正	丘	首
guī	zhèng	qiū	shǒu

QUE SIGNIFIE 归正丘首 EN CHINOIS

définition de 归正丘首 dans le dictionnaire chinois

De retour à la colline, voir "Retour à la première colline".

归正丘首 见"归正首丘"。

TRADUCTION DE 归正丘首

Découvrez la traduction de 归正丘首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 归正丘首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归正丘首» en chinois.

• chinois: 归正丘首
• Traducteur Français - espagnol: En primer montículo Reformada
• Traducteur Français - anglais: First Reformed mound
• Traducteur Français - hindi: सबसे पहले सुधारवादी टीला
• Traducteur Français - arabe: الأولى التلة البروتستانتية
• Traducteur Français - russe: Во-первых реформатской курган
• Traducteur Français - portugais: Primeiro monte reformada
• Traducteur Français - bengali: প্রথম রিফর্মড ঢিপি
• Traducteur Français - français: Première monticule réformée
• Traducteur Français - malaisien: bukit Reformed pertama
• Traducteur Français - allemand: Erste reformierten Hügel
• Traducteur Français - japonais: 第1改質塚
• Traducteur Français - coréen: 먼저 개혁 마운드
• Traducteur Français - javanais: mound reformasi pisanan
• Traducteur Français - vietnamien: Gò Cải cách đầu tiên
• Traducteur Français - tamoul: முதல் சீரமைக்கப்பட்ட மேட்டின்
• Traducteur Français - marathi: प्रथम पुनर्स्वरूपित मातीचा
• Traducteur Français - turc: İlk tepeye geri dön
• Traducteur Français - italien: Prima tumulo riformata
• Traducteur Français - polonais: Pierwszy Reformowany kopiec
• Traducteur Français - ukrainien: По-перше реформатської курган
• Traducteur Français - roumain: Mound primul reformată
• Traducteur Français - grec: Πρώτη Αναμορφωμένα ανάχωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Eerste Gereformeerde heuwel
• Traducteur Français - suédois: First Reformed högen
• Traducteur Français - norvégien: Først reformerte haugen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归正丘首»

Découvrez l'usage de 归正丘首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归正丘首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成語源 - 第 92 页

【歸正首丘】^ - ^ "义 VI 3 人死異地,返葬故鄉。禮記檳弓上:「古之人有言曰:『狐死正丘首』,仁也。」疏:「&是狐窟穴根本之處,雖狼狽而死,其揪嚮此丘。」【歸怪顧奋】 2 ^ ^ 1 亦作 8 ?歸怪,卽顧炎武之怪異與歸莊之奇特也。漢學師承記八:「炎武生而雙目,讀書 ...

陳國弘, 1981

談字說詩 - 第 220 页

樸可愛,過著日出而作,日入而息,無憂無慮的生活,這種生活很像桃花源記所説的雙歸村:浙江孝豐縣有個雙歸村,座落在一處山谷 ... 各歸其根。」《莊子》:「:「鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘。」歸正首丘:謂歸死於家,而葬故鄉之地。《禮檀弓》:「狐死正丘首。」《楚辭》歸 ...

金虹邨, 1997

文言小说名篇选註 - 第 634 页

首丘:据说狐死时,它的头要向着它的窟穴的山头,叫做"首丘" ,《礼记,植弓上》: "古之人有言曰: '狐死正丘首, .仁也. "孔颖达疏: "所以正首而向丘者,丘是狐窟穴根本之处,虽狼狈而死,意犹向此丘. ,后来因称死后归葬故乡为"归正首丘"。这里"归老首丘" ,即归老 ...

刘文忠, 1985

张大千年谱 - 第 436 页

《归妹图》《墨荷图》、《朱荷屏》、《醉归图》、《巧药图》、《荷花图》、《钩金红莲》(泼彩〕、《山水》、《风箫图》、《振衣千仞岗》、《扇面梅花》、《郭小庄演紮香记厨影》、《 ... 3 归正首丘,《楚辞,九章,哀郢》载, "鸟飞反故力兮,狐死必:首丘, "首,头向着;丘,狐'穴所在之土丘。

李永翘, 1987

张大千全传 - 第 2 部分 - 第 532 页

李永翘. 3 归正首丘:《楚辞,九章,哀郢》载: "鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。"首,头向着;丘,狐穴所在之土丘。传说狐死时,头犹向着巢穴,后以此称人死后归葬故乡为"归正首丘" ,也多用为怀念故乡之意。《后汉书,班超传》: "况于远处绝城,小臣能无依风首丘之思哉!

李永翘, 1998

風俗通義校釋 - 第 70 页

J 」 0 禮記檀弓云占古之人有吉日呂狐死正丘首己仁也。」孔穎達疏:「丘是狐窟穴根本之處,雖狼狙而|||死,意猶嚮此丘。」淮南子說林訓云二鳥飛返鄉 7 兔走歸窟,狐死首丘。二後因稱人死後歸葬故鄉舊土烏歸正首丘。 0 「州」,遺編本同,程本、郎本作「皇」, ...

吳樹平, ‎應劭, 1980

解析陈寅恪 - 第 84 页

在《陈述辽史补注序〉(《金明馆丛稿二编〉)中,先生云:寅恪侨寓香港,值太平洋之战,扶疾入国,归正首丘。可见寅恪先生次义山无题诗韵正是为表明"归正首丘" ,而该诗第二句"故丘归死不夷犹"乃全诗中心。抗战期间,寅恪先生归首故国,世所共喻, 1964 年先生 ...

张杰, ‎杨燕丽, 1999

古书典故辞典/: 校订本 - 第 342 页

指其膝谓使者曰: '兹膝不屈于人久矣,今为公拜。, "【首丘】《礼记^擅弓上》, "古人有言曰: '狐死,正丘首、仁也。,郑玄注, "正丘首,正首丘也。,孔颍达疏, "所以正首而向丘者,丘是狐窟穴,根本之处,虽狼狈而死,意犹向此丘,是有仁恩之心也。^后因以归葬故乡为"归 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

王孟英医学全书 - 第 194 页

2 失怙:怙,依靠。称丧父为"失怙"。 3 先蔵:对已过世的母亲的尊称。 4 执:执友的省称,旧谓志同道合的朋友。 5 鍾( ( :必) : &。 6 首丘:首,头向着;丘, 11 穴所在之土丘。传说狐死时,头犹向着巢穴。旧时因称人死后归葬故乡为"归正首丘"。也用为怀念故乡之意。

王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999

中国典故 - 第 2 卷 - 第 554 页

《礼记,檀弓上》: "太公封于营丘,比及五世,皆反葬于周。君子曰: ... 古之人有言曰:狐死正首丘,仁也。, "这段话末后的意思是说,丘是狐狸所居之穴,狐死后头都向着巢穴。 ... 狐死首丘的其他表现形式有"狐首丘"、"归老首丘"、"归正首丘"、"正首丘"、"首丘志"等。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993