Signification de "归辙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 归辙 EN CHINOIS

归	辙
guī	zhé

QUE SIGNIFIE 归辙 EN CHINOIS

définition de 归辙 dans le dictionnaire chinois

Retour à la voiture. Ce retour à la maison.

归辙 指归车。谓驱车返归。

TRADUCTION DE 归辙

Découvrez la traduction de 归辙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 归辙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归辙» en chinois.

• chinois: 归辙
• Traducteur Français - espagnol: rut Volver
• Traducteur Français - anglais: Return rut
• Traducteur Français - hindi: वापसी लीक
• Traducteur Français - arabe: عودة شبق
• Traducteur Français - russe: Вернуться колеи
• Traducteur Français - portugais: retorno barranco
• Traducteur Français - bengali: রিটার্ন খাত
• Traducteur Français - français: Retour ornière
• Traducteur Français - malaisien: Pulang rut
• Traducteur Français - allemand: Zurück rut
• Traducteur Français - japonais: 戻りマンネリ
• Traducteur Français - coréen: 반환 틀에 박힌 생활
• Traducteur Français - javanais: bali rut
• Traducteur Français - vietnamien: Trở rut
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப சந்ததியினருக்கு
• Traducteur Français - marathi: परत चाकोरी
• Traducteur Français - turc: İade rut
• Traducteur Français - italien: carreggiata di ritorno
• Traducteur Français - polonais: Powrót koleiny
• Traducteur Français - ukrainien: повернутися колії
• Traducteur Français - roumain: întoarcere rut
• Traducteur Français - grec: αποτελμάτωση επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: terugkeer groef
• Traducteur Français - suédois: Returhjulspår
• Traducteur Français - norvégien: Return brunst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归辙»

Découvrez l'usage de 归辙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归辙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

艺术语言发声基础 - 第 198 页

把它们归到同一辗口,仍然合辙押韵,感觉不出有什么不顺口。 2 , "人辰"辙包括普通话的 611 、 1!!、"II、 011 四个韵母。从拼音字母的拼写上看,似乎只是韵尾相同,韵腹 6 、 1、 IX、 0 既不相同,也不相近。因此有人对这道韵辙的归辙有所怀疑,似乎与归辙的 ...

周殿福, 1985

語音學教程 - 第 245 页

林燾, 理嘉·王 (北大教授). 現在這兩組輔音之後。這三個元音分布上的互補關係是顯而易見的,大多數人認爲【 1 】和【 I 】應該看作是同一個音位的不同變體,但是,【 1 I 】和&應該分爲兩個音位還是合倂爲一個音位,就有不同意見。一種意見認爲這三個元音 ...

林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995

苏辙 - 第 98 页

其实,所谓元祐旧臣,包括他们的门人,如范纯仁、秦观等人已大半死于贬所了,而如苏辙兄弟之能幸存北归者为数已不很多。苏轼在北归途中 ... 人,当苏辙归颍,稍事休息和计议生事后,首先考虑的当然是兄弟团聚,遂函邀苏轼迁家小到颍同住。苏轼果应约溯 ...

金国永, 1990

京剧字韻 - 第 88 页

唱戏必須"归轍" ,就好比火車必須循着軌道前进是同样的意义。如果不懂得"轍口, ' ,就不知道如何"归韵收晋" ,也就不可能达到"字正腔圓"的理想。所以唱者必須掌握十三轍,使它在"归韵收昔"方面发揮它应有的作用。对于編剧者来說,就更非懂得十三轍不可 ...

徐慕云, ‎黄家衡, 1963

京剧字韵 - 第 92 页

十三辙的作用唱戏必须"归辙" ,就好比火车必须循着轨道前进是同样的意义。如果不懂得"辙口" ,就不知道如何"归韵收音" ,也就不可能达到"字正腔圆"的理想。所以唱者必须掌握十三辙,使它在"归韵收音"方面发挥它应有的作用 6 对于编剧者来说,就更非 ...

徐慕云, ‎黄家衡, 1980

十三辙新韵书 - 第 148 页

三、怀来辙特色分析《十三辙》中归"怀来辙"的用字在《诗韵》里多归"九佳、十灰" ,在《词韵》里多归"第五部佳、灰、蟹、贿、泰、卦、队" ,在《曲韵》里多归"六皆来" ;所以,在写"怀来辙诗歌欣赏"时,出现与"姑苏辙"正好相反的情况:如果说找几首现代的怀来辙诗作 ...

马志伟, 2007

苏辙年谱 - 第 210 页

处^ ^能全,非幼安^進与哉: ,按-两篇赞词总结了苏辙晚竿杜门? ?居及其啄因: "明于知时! &审于处己,蔡京当权,时将大乱,苏傲死后十五年,北宋即灭亡,十月三 3 苏樣卒,《年表》: "十月三日辙卒,年七十四。十一月乙丑,追-复端明殿学士,特賜宣奉大夫。,耐录:朱 ...

曾枣庄, 1986

北宋中原韵辙考: 一项数理统计研究 - 第 139 页

[八卢甘州] :归辉非机非稀违衣。[满庭芳] ,时迷垂扶期矾飞归。[行香子] :馒知阵谁非迟嬉· [阮郎归] :时飞归微梯迟知衣。[阮郎归] :随非迷时飞西菲归· [阮郎归] :涟婢移衣归迷蹄时。[阮郎归] :堤悲衣枝机怡归知。· (下水船] :羊异蕊市比倚裹致。[下水船] :系起结 ...

朱晓农, 1989

漢語是這樣美麗的 - 第 146 页

史仲文. 不協音律」;周邦彥雖然是北宋詞人中音律最優的大詞人,張炎還要說他的詞「於音譜間有未諧者」。可見音韻之事,沒有規範不可以,死守規範尤其不可以。李清照、張炎對蘇東城,周邦彥的批評不能說無所本,但不影響蘇詞的輝煌,周詞的傑出。曹雪芹 ...

史仲文, 2010

语言学百科词典 - 第 18 页

在古代外国(希腊、罗马)的语法研究中,也有把无形态变化的词类如前置词、连词等统称为小品词的。小辙儿指北方戏曲押儿化韵的韵辙。根据“十三辙”的归辙原则,把韵腹相同的归成一辙儿,计有八类: ( 1 )小言前儿〔筑 r 〕, ( 2 )小人辰儿〔 er 〕, ( 3 )小梭波 ...

戚雨村, 1993