Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过去世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过去世 EN CHINOIS

guòshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过去世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过去世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过去世 dans le dictionnaire chinois

Dans le passé, le bouddhisme a divisé le processus du temps dans le monde passé, le monde actuel et le monde futur, collectivement appelés les «trois mondes». Dans le passé, le monde était l'un des trois. 过去世 佛教把时间过程划分为过去世p现在世p未来世,合称"三世"。过去世为三世之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «过去世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过去世


去世
qu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过去世

桥巾
秦论
情之誉
过去
过去
过去
过去未来
日脚
日子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过去世

悲观厌
拔山盖
拔毛济
本支百
本枝百

Synonymes et antonymes de 过去世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过去世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过去世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过去世

Découvrez la traduction de 过去世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过去世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过去世» en chinois.

chinois

过去世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida pasada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Past life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछले जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة الماضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошлое жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida passada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীত জীবনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie passée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehidupan masa lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergangenes Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去の人生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과거 의 삶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip kepungkur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống trong quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த கால வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçmiş yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita passata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie obok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

минуле життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață din trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρελθόν ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlede lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigare liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidligere liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过去世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过去世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过去世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过去世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过去世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过去世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过去世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过去世»

Découvrez l'usage de 过去世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过去世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一次讀懂梁皇寶懺: 凡是過去世冤業現前,身心不安,或是遭逢惡緣, 親友眷屬互相欺惱時,加修此法,可轉惡緣為善緣。
我們到底做錯什麼事?為什麼要拜懺? 又為什麼要拜《梁皇寶懺》? 有人說,我這輩子都沒做錯, 敢問您從小到大都沒犯錯嗎? 生活中不小心踩了多少螞蟻! ...
妙翎兒, 2015
2
《十方月刊》第三十卷‧第三期 - 第 41 页
因:過去世時,於此王舍城,為屠羊弟子。(五一二)果:舉體無皮,形如肉段,乘虛而行。因:過去世時,於此王舍城,自墮其胎。(五一三)果:舉體生毛,毛如大針,針皆火然,還燒其體,痛徹骨髓。因:過去世時,於此王舍城,為調象士。(編集者附註:如調象士,如是調馬士、調 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
3
大智度論:
本來無一物. 大智度論釋習相應品第三之餘(卷三十七)【經】復次。舍利弗。著薩摩訶薩行般若波羅蜜。薩婆若不與過去世合。何以故。過去世不可見。何況薩婆若與過去世合。薩婆若不與現在世合。何以故。現在世不可見。何況薩婆若與現在世合。舍利弗。
本來無一物, 2015
4
真實如來藏
平實導師 生先富後貧果。八、過去世阻人布施,後生悔恨而樂布施,得今生先貧後富之果。九、過去世心疑正法故,得今生錯悟或永不開悟之果。十、過去世錯悟而不懺悔之因,及法施時加入外道法之因,得今生地獄果。十一、過去世錯悟,說法時以錯悟之法施 ...
平實導師, 2000
5
大方廣佛華嚴經:
所謂過去世過去世過去世說未來世。過去世說現在世。未來世說過去世。未來世說現在世。未來世說無盡。現在世說過去世。現在世說未來世。現在世說平等。現在世說三世即一念。是為十。菩薩以此。普說三世。佛子。菩薩摩訶薩。有十種知三世。
本來無一物, 2015
6
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 120 页
現在世的意識正在了別,了別即足識,所以應該說現在的意識足識。如足,應以前者阿羅漢所說的為準:過去世意識名為心,現在世意識名為識,未來世意識名為意。右說過去名為意,現在名為心,在這一段經文中,就無法自圓其說了;因為這段經文中說的走過去世 ...
平實導師, 2006
7
華嚴學專題研究:
(七)十世:即過去、現在、未來之三世,各有三世,而成九世,此九世容融而成一世,合之共為十世。〈離世間品〉三十八之一云:「所謂:過去世過去世;過去世說未來世;過去世說現在世;未來世說過去世;未來世說現在世;未來世說無盡;現在世說過去世;現在世 ...
賢度法師, 2008
8
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1157 页
在這「過去」中,釋迦若要解釋何以有從地湧出的菩薩,便會指出「過去的過去」;當時,在那「過去的現在」中,智顗大師便能得未曾有;而釋迦若授記智者大師未來何時成佛,便是指出了「過去的未來」。上例,說明了何謂過去世中的三世;同理,便可理解現在世、未來 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
9
萬物都是靈:生命密碼全面啟動 The Activation Code to Life:
有轉世的自己都同時存在,現在世的生活無庸置疑地會影響未來世,但同時也會影響你的過去世,因此整個賽斯觀念是開闊的,沒有人會被過去世的因果和業障束縛,這是一種積極正面的觀念,解救你於悲哀負面的因果業障迷思之中,回歸「威力之點在當下」的 ...
許添盛, 2012
10
我愛的人,要走:身心靈臨終關懷手冊:
很多修行人會說,當你修到一個程度,過去的業障會現前或是肉親債主來找你,其實並不是那個意思啦! ... 這代表當你開始學習身心靈概念、了解宇宙奧祕、開始進入另一個生活層面時,你那些哀傷的過去世──可能有餓死的自己、被砍頭的自己、被強暴的 ...
許添盛, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过去世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过去世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本生故事:佛陀口述前世轮回经历这一世是一只龟
编者按:今天这篇故事出自《六度集经》,原题“龟王本生”。《六度集经》又作《六度无极经》《六度无极集》,三国东吴高僧康僧会译,集录佛陀过去世行菩萨道时九十一则本 ... «凤凰网, août 15»
2
佛陀箴言:佛说三世诸佛诞生七天后母亲都会命终
菩萨察之临母命终,因来下生,怀菩萨时,诸天供养至见生矣,以服天食不甘世 ... 过去世、现在世、未来世的所有佛陀,都是这个道理,佛母都在他们出生七天内就命终。 «凤凰网, août 15»
3
本生故事:七岁神童虎口丧命转世轮回精通佛经
过去世有位比丘,精进地行持佛法,少年时就开始受持禁戒,从开始就不毁犯佛律,经常地守护着梵行,独身居住在寺院之中。他所讽诵的是般若波罗蜜经,诵经之声郎 ... «凤凰网, juil 15»
4
柯P:世大运开闭幕不在大巨蛋改台北田径场
【大纪元6月22日报导】(中央社台北22日电)2017世大运组织委员会今天上午召开 ... 体育局当时表示,FISU获悉后回应,过去世大运也有更换开闭幕场地先例,2011年 ... «大纪元, juin 15»
5
佛陀箴言:佛说无论出家在家孝顺父母都有无量功德
我自忆念过去世时,慈心孝顺供养父母,乃至身肉济救父母危急之厄。 ... 我自己回忆想念过去无数世,都曾慈心孝顺供养父母,乃至于用自身血肉济救父母危急之厄。 «凤凰网, juin 15»
6
祖师语录:印光大师说佛陀之孝贯通前世来生远胜凡人
这是常人局限于当前这一世,不知道过去世和未来世,所以才有这种肤浅看法。佛陀孝顺双亲,贯通于过去世、现在世、未来世。所以《梵网经》说:'如果佛子以慈心故, ... «凤凰网, mars 15»
7
女人为什么有贫富贵贱和美丑
女人面容丑陋,体态粗劣,望之可怖,而且贫苦卑贱,是由于过去世性情暴躁,容易发怒,有人稍微说她不是,就心怀怨恨,气愤憎恶;同时她也不以吃的、用的、以及各种 ... «新浪网, mars 15»
8
祖师语录:印光大师说心生邪淫易招来魔鬼及前世冤家
你应该在念完佛号回向之时,为过去世一切怨家回向,让他们都沾到你念佛的利益福报,由此脱离恶道生于善道。此外一切情况都一概不理会,只要能至诚恳切地念佛, ... «凤凰网, févr 15»
9
祖师语录:省庵大师说菩萨把蝼蚁看成前世父母
是故菩萨观于蝼蚁,皆是过去父母、未来诸佛,常思利益,念报其恩。” ... 所以在众菩萨看来,世间蝼蛄蚂蚁之类,都是过去世的父母、未来世的诸佛,常常思考怎样利益 ... «凤凰网, févr 15»
10
圣严法师:佛陀只用二十个字道破三世因果真谛
其次以大劫计算,例如说过去劫、现在劫、未来劫。再次以生命的生死计算,过去世、现在世、未来世。最少以秒乃至于比瞬间还要短的刹那计算,前刹那、现刹那、未来 ... «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过去世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-qu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur