Signification de "过心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 过心 EN CHINOIS

过	心
guò	xīn

QUE SIGNIFIE 过心 EN CHINOIS

définition de 过心 dans le dictionnaire chinois

Sur le coeur \u003cFang\u003e 1 de plus que le coeur: je l'ai dit tout droit, vous n'avez pas ~. 2 Intime: Le tour est un ami de ~, que pouvez-vous dire?

过心 〈方〉①多心：我直话直说，你别～。 ②知心：咱俩是～的朋友，有什么话不能说？

TRADUCTION DE 过心

Découvrez la traduction de 过心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 过心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过心» en chinois.

• chinois: 过心
• Traducteur Français - espagnol: Con el corazón
• Traducteur Français - anglais: Over heart
• Traducteur Français - hindi: दिल पर
• Traducteur Français - arabe: أكثر من القلب
• Traducteur Français - russe: За сердце
• Traducteur Français - portugais: sobre o coração
• Traducteur Français - bengali: হৃদয় মাধ্যমে
• Traducteur Français - français: Plus de coeur
• Traducteur Français - malaisien: Melalui jantung
• Traducteur Français - allemand: über Herz
• Traducteur Français - japonais: 心オーバー
• Traducteur Français - coréen: 심장 이상
• Traducteur Français - javanais: Liwat jantung
• Traducteur Français - vietnamien: Trong trái tim
• Traducteur Français - tamoul: இதயம் மூலம்
• Traducteur Français - marathi: हृदय माध्यमातून
• Traducteur Français - turc: kalbinden
• Traducteur Français - italien: sul cuore
• Traducteur Français - polonais: Przez serce
• Traducteur Français - ukrainien: за серце
• Traducteur Français - roumain: peste inima
• Traducteur Français - grec: πάνω από την καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: oor hart
• Traducteur Français - suédois: över hjärta
• Traducteur Français - norvégien: Over hjerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过心»

Découvrez l'usage de 过心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不做坏心人: 从病例看心脏病的防治

... 寻被罚款新币 500 至 1000 元 o 发生心月几 4 更塞之后,大多数原本有抽烟习惯的患者都戒掉了 o 他们不是不能抽烟,而是不想抽 o 因为有过心月几 4 更塞恐怖的经历,担心再度发作 o 然而,我们究竞应尽早戒烟,还是等心月几 4 更塞发生了,再戒烟呢?

陈经卓医生, 2012

给爱一颗感恩的心:

你很少在家里休息,可以说,我们结婚以后你就没有休过双休,可是每当你哪天休息的时候,你知道我是多么的高兴吗? ... 嫁他十一年了,无论是家庭、生活、工作,以及孩子的成长、教育等问题上,从未让他真正操过心,我总是为他着想,无论自己 吃多大的苦、受 ...

张铁成, 2014

黑暗的心:

那么你们没看见吗,他是做了点儿事情的,他掌过舵,我一连几个月都有他陪在身后——一个助手——一件工具。这是一种伙伴关系啊。他为我掌舵——我就得照料他,我为他的缺陷担过心,于是便形成了一种微妙的纽带,而只是在这条纽带突然断裂的时候我 ...

约瑟夫·康拉德, 2014

沿着文字的小巷:

读书过后的心读书之后的心,如泪洗过的良心。这话不知是谁说的,很淡雅,淡雅如一朵素白的百合花;如女人长长的睫毛上,闪啊闪着的一粒泪珠。雨洗过后的良心,我没有见过;可读书过后的心,却清晰可感。读书过后的心,该是这样的吧,如雨后早晨,山顶的那 ...

余显斌, 2015

以禪心過好生活:

聖嚴法師. 以及連鎖性和循環性。日常生活中接觸到的一切人、事及物,都是因緣聚散的現象。因緣聚則有種種現象凸顯、延續;因緣散則使現實環境變遷、消失。世事變幻,風雲莫測,起滅無常,出沒不定,因此,我們毋須對現實的環境看得太實在、太認真。

聖嚴法師, 2013

天下爸爸心：好父亲胜过良师:

十元人民币过一天“爸,那年暑假你把我送到兰州,那是我人生中很宝贵的经历。”大女儿中学毕业后,我安排她到中国内地,做八个星期志工。她在那里跟着当地穷人、孤儿以及与自己有着完全不同文化和宗教的人一起生活。“我也发现你回来后,什么东西都用 ...

李道宏, 2015

當清泉流過心靈：平安知足的幸福智慧: - 第 111 页

及《荀子~勸學》一「不積眭步,無以至千里;不積小流,無以成江海 0 」的論斷'恰與禪宗《觀心論》一「理有眾相'故以漸觀'果為一類'故以頓得。」、「實相乃無′可得,而有三緣。行者悟空有淺 ... 的法則'否則便無法得到真正「人生領悟」。萱 越善一罈凊晁流過心霓.

高飛飛, 2011

楊乃武與小白菜:

又加小大死在床上,辦後事要緊,便接過了錢,向體仁道:「這事得煩你晚爹哩,去購棺材衣裳吧。」體仁答應,把錢取了,自去購辦東西,喻氏又吩咐三姑,請了楊乃武鄰居王心培同王順山來,可以照顧一些。原來心培、順山二人,是敬天的堂妻弟,同小大也挂著親戚。

朔雪寒, 2014

大圓滿前行廣釋（一）附大圓滿前行實修法: - 第 143 页

眾生無始以來一直沉溺輪迴不得解脫,主要原因就是心識不得自在,對五種妙欲 6 不斷耿著,以聯著而造業,以業力而深陷輪迴泥坑無力自拔。一切迷現之 ... 也會生厭煩心。不過這種現象很正常,畢竟你從來沒有觀過心,現在一觀,才發現它動搖得特別厲害, ...

華智（巴珠）仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015

至尊神位（上）:

鲜血喷洒长空,心儿顿时被斩飞了出去,胸口更是凹了下去,脸上却是挂着满足的笑意! “嗡!”也就在这一刹那,心儿身后一阵紫光爆闪而起,使得力长老和丹州城城主都停了下来,“砰!”狠狠砸落在地,云不凡一下子反手抱过心儿,眼中充满了悔恨! “心儿,你为什么, ...

零度忧伤, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

昂昂溪区心合村村头设卡收“过路费” “村长”称自己不知情

东北网9月23日讯齐泰公路昂昂溪段修路封道，导致一些车辆绕行昂昂溪区心合村， ... 为此，区里、镇里、公安、交通部门的负责人都曾来过心合村，却没有给出具体的 ... «东北网, sept 15»

六一刚过心好累

孩孩优（91hhy.com）当你打开百度搜索，输入中国节日汇总表时，跳出的搜索结果，能令人产生一种：我大中华文化，果然博大精深的既视感。毕竟，这些密密麻麻的 ... «搜狐, juin 15»

那些为域名闹过心的互联网公司

域名，对于互联网公司而言是不亚于商标一样的存在，甚至是更加重要。因为域名的意义就相当于各大公司的门牌号，若是被歹人抢了去，那可是会出大乱子滴。 «Baidu, févr 15»

衰竭的心脏：谁来救救我？

常见的诱发因素为：慢性心衰治疗缺乏依从性、心脏容量超负荷、肺部感染、严重颅脑 ... 当然对于以前没有确诊过心衰发作的患者，如果患者和家属都没有医学背景，不 ... «搜狐, sept 14»

哪些人最容易发生心衰

常见的诱发因素为：慢性心衰治疗缺乏依从性、心脏容量超负荷、肺部感染、严重颅脑 ... 当然对于以前没有确诊过心衰发作的患者，如果患者和家属都没有医学背景，不 ... «新浪网, sept 14»

Atta教授：干细胞治疗适用于有过心梗的心衰

治疗心力衰竭的C-Cure技术属于第二代干细胞技术，它对于哪些病种治疗效果更好一点？ Dr.Atta Behfar:对第二代或者新生代的干细胞的产品，其实对很多疾病都 ... «搜狐, août 14»

有奖调查：你对移民动过心吗？

2014年第三届诚信移民[微博]服务机构评选活动即将启动，欢迎广大读者填写以下问卷参与投票。随着经济的高速发展，移民已经“渐入平常百姓家”，成为近年来热议的 ... «新浪网, mai 14»

李晨不仅会送心形石头众好友曾群晒珠串兔宝宝

[导读]从被曝出给妈妈、前任女友、现任女友、好朋友都送过心形石头后，有人“八”出了李晨另一个送礼癖好，那就是送兔子。网友找出李晨朋友们的大量微博截图，力证 ... «腾讯网, sept 12»

心衰病人多有"独自恐惧综合症" 闯过鬼门关后不敢动

很多心梗病人、心衰病人发病后遭遇过濒死体验，被抢救过来后出现心理阴影，不敢 ... 发生过心梗的病人很多都有“独自恐惧综合征”，同济医院曾经调查过500名心梗 ... «东方网, déc 11»