Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "过误" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 过误 EN CHINOIS

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 过误 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «过误» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 过误 dans le dictionnaire chinois

Erreurs 1. Aussi pour "plus". 2. Négligent, faux. 3. Résigné. Incorrect, pas adapté. 过误 1.亦作"过"。 2.过失;错误。 3.谦辞。不当,不适合。

Cliquez pour voir la définition originale de «过误» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 过误


不得违误
bu de wei wu
东差西误
dong cha xi wu
垢误
gou wu
夺误
duo wu
差误
cha wu
干误
gan wu
承误
cheng wu
担误
dan wu
搁误
ge wu
笔误
bi wu
耽误
dan wu
聪明反被聪明误
cong ming fan bei cong ming wu
聪明自误
cong ming zi wu
聪明误
cong ming wu
订疑考误
ding yi kao wu
讹误
e wu
跌误
die wu
迟误
chi wu
鄙误
bi wu
错误
cuo wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 过误

五关
五关斩六将
午不食
隙白驹
隙驹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 过误

临期失
逻辑错

Synonymes et antonymes de 过误 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过误»

Traducteur en ligne avec la traduction de 过误 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 过误

Découvrez la traduction de 过误 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 过误 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «过误» en chinois.

chinois

过误
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lástima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Too bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत बुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة للغاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень жаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito ruim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল করে ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dommage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai tersilap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あまりにも悪いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 나쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறுதலாக இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकून होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlışlıkla Had
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже шкода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te sleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 过误

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «过误»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «过误» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «过误» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «过误» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «过误» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 过误 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «过误»

Découvrez l'usage de 过误 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 过误 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
医疗过错认定与处理 - 第 44 页
以医疗行为的接受者患者作为被害人发生的一切人身事故。它不考虑发生原因及责任所在,而是作为一种社会现象的指称,其中医疗行为之外的、不存在医疗过错的情形下发生的事故也包括在内。在日本,医疗事故的下位阶概念是"医疗过误" ,它是指医生在 ...
乔世明, 2003
2
移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集
在 1975 年召开的日本民事诉讼法学会年会上,时任大吸大学教授的中野贞一郎先生在论及利益衡量说所倡导的"证据距离"等标准缺乏明确性的问题时,曾半开玩笑地指出:在医疗过误案件中,如果发生了医师将手术器具忘记在患者腹腔内就将伤口缝合 ...
左传卫, 2005
3
医患关系法论 - 第 88 页
0 按他们的观点,日本"医疗事故"与我国"医疗意外"相类似, "医疗过误"、"医疗过错"与我国的"医疗事故"相对应。在英美法系国家,与我国"医疗事故"相对应的法律术语是" Medicalmalpractice " ,指"医护人员造成伤害的一般过失" , "它与因不注意而闯红灯 ...
柳经纬, ‎李茂年, 2002
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1061 页
《論正本》:「凡此五者,將之過也,用兵之災也。覆軍殺將,必以五危,不可不察也。」(26)《曹註本》:「凡此五者,將之過也,用兵之災也。覆軍殺將,必以五危,不可不察也。」(26)《武經本》:「凡此五者,將之過也,用兵之災也。覆軍殺將,必以五危,不可不察也。」(26)《會註 ...
朔雪寒, 2014
5
舍与得:人生经营课大全集
专注下一件事,不为打翱的牛奶哭泣避、、,自,地属柯赃来未剖咦天腊戊王未的解旭对创知去好锦于的,够当过美似严己来能 m ... 有主贝常对 o ,惟误误拥担平态生面哦错错要承、心人两 o 的的,于诚的的的的去去时舅坦恩彩币大过过误有、感多硬伟为下错 ...
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
创新思维培养与训练研究
_ 伟清人并和逻会轻即重, ,论, _ 不的都已识过的自基物之判是较须形是动时觉非机是,严力证能去觉,往要人自知通维新的事知使旁的比必维新话同是用的不性据能论可辑是显往是的高调以用理维握或即米犬要是 ... 须是脑的得以对过误是也能我,不脑用 ...
肖行, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
管理心智 - 第 92 页
当后藤离迁松下办公室后,松下又悄悄给后藤的夫人打去电话二“会、天你先生爱了批评,回家后你要好好照顾他 o ”过误打有失狠尚出狠人指,圣应面,而情误,留错流不些自,一任子犯放棒要能起地不举免就是避,就可者也不理,都有任中为主贝作作工?相在哉 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
大决战:辽沈战役 - 第 191 页
... 了巨时跑的同得的口取利营所胜在军场是战这就野得误北取失东在是,这,的,歼美误全完失就是的团不小兵并不西利是辽胜还的场且湘这而耀廖过误军 v 之师保新 _ 十 o 、日市 _ 离个部在煌五退阳四口,撤 _ 备是立率撤辽在营攻军出装务卫是口从地 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
正名:中国人的逻辑:
进而引出推理“过误之总因”,这是因为言辞“多方、殊类、异故”。伍非百先生认为,这里的方、类、故,即《大取篇》中的立辞三物:理、类、故。因为古代方、理、道三字互用。【57】“过误之总因”大体包括五种具体形式:夫物或乃“是而然”;或“是而不然”;或“不是而然” ...
翟玉忠, 2015
10
誤讀異邦: 20世紀美國人與中國、俄國的關係
20世紀美國人與中國、俄國的關係 唐納德‧戴維斯(Donald E. Davis)、 尤金‧特蘭尼( Eugene P. Trani). Chapter10 紅星照耀中國│315 然而,他對中國在毛領導下取得的進步充滿熱情,儘管他不喜歡對毛澤東的個人崇拜。至於農業生產的急劇下滑,意味著 ...
唐納德‧戴維斯(Donald E. Davis)、 尤金‧特蘭尼( Eugene P. Trani), 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «过误»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 过误 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
九江:药店员工2次误开店门未关民警彻夜值守
九江:药店员工2次误开店门未关民警彻夜值守 ... 是遥控式门锁,店员两次因为关门后不小心碰到了开门键,现在,店里已安装了人工式门锁,再没出现过误开的情况。 «凤凰网, août 15»
2
如何找回iPhone误删的文件
【大纪元2015年08月15日讯】相信每个人都有过误删手机档案(文件)的经历,当时可能很懊丧,没有存档、资料又不见了。现在如果不小心再误删档案,别担心,有解了! «大纪元, août 15»
3
磁力棒成幼儿误吞新宠专家呼吁禁购买此类玩具
昨天,记者走访我市部分医院儿科发现,近期因为一款益智玩具“磁力棒”,而误吞钢珠的 ... 小毅家住青山区冶金街,他的妈妈介绍,玩具买回后,一直都没有发生过误吞 ... «搜狐, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 过误 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-wu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur