Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "海鹘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 海鹘 EN CHINOIS

hǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 海鹘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «海鹘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 海鹘 dans le dictionnaire chinois

Hailan Ancien nom du cuirassé. 海鹘 古代战船名。

Cliquez pour voir la définition originale de «海鹘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 海鹘


俊鹘
jun gu
健鹘
jian gu
兔鹘
tu gu
吐鹘
tu gu
回鹘
hui gu
怨回鹘
yuan hui gu
按鹘
an gu
梅花海鹘
mei hua hai gu
沙鹘
sha gu
玉兔鹘
yu tu gu
玉吐鹘
yu tu gu
苍鹘
cang gu
霜鹘
shuang gu
青鹘
qing gu
鸦鹘
ya gu
gu
鹰鹘
ying gu
黄鹘
huang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 海鹘

晏河清
豚泳

Synonymes et antonymes de 海鹘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海鹘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 海鹘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 海鹘

Découvrez la traduction de 海鹘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 海鹘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海鹘» en chinois.

chinois

海鹘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mar halcón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea falcon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقر البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

море сокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sea falcon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mer faucon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helang laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sea Falcon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーファルコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nelayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biển chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் ஃபால்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falco mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sokół morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

море сокіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falcon mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάλασσα γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sea Falcon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Havs falcon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea falk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 海鹘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «海鹘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «海鹘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 海鹘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海鹘»

Découvrez l'usage de 海鹘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海鹘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
饶宗颐东方学论集 - 第 401 页
这一传统,下至六朝,相沿未替,故《王僧辩传》的鹓舟了,掉手都是越人。宋曾 I 造《类说》云:越人用海鹘于水军。《老学庵笔记》: "建炎中造船四橹海鹘船,长四丈五尺,为钱三百二十九贯。"《格致镜原》战船门引《海物异名记》:越人水战,有舟名海鸦,急流浴浪不溺 ...
饶宗颐, 1999
2
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan qi) Zhong wai guan xi shi - 第 108 页
宋丁度《集韻》上聲二十九條:「鵃,鵃釕,船長貌。」以前之名鵃,取義亦有同然,故鵃與應是一物。小,如鹘之形,舷上左右置浮板,形如鹘的翼翅(《三才圖會》四器用)。這是以象形來定名,那麼鵃可指鹘鵃,單言鵃時,亦即指鹘。可見海鹘即是鵃了。所以稱船爲海 ...
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
3
饒宗頤二十世紀學術文集 - 第 12 页
宋丁度《集韻》上聲一一十九條:「鵃,鵃釘,船長貌。」以前之名鵃,取義亦有同然,故鵃與海鹘應是一物。小,如鹘之形,舷上左右置浮板,形如鹘的翼翅(《三才圖會》四器用)。這是以象形來定名,那麼鵃可指鹘鵃,單言鵃時,亦即指鹘。可見海鹘即是鵃了。所以稱船爲 ...
饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
4
南宋手工业史 - 第 149 页
2 (绍熙三年, 1192 年)十月二十五曰,三省枢密院奏事:进呈权发遣楚州皇甫斌奏: "欲措置造双桅多桨梁头阔丈二、三海船二百支,不过费朝廷十万余缗,可以备 ... 而四橹船,据李筌(太白阴经,水战具》对"海鹘"的描述为:海鹘头低尾高,前大后小,如鹘之状。
葛金芳, 2008
5
中国古船与吴越古桥 - 第 68 页
56 ,唐朝海將船唐太宗李世民执政晚期,始有海鹘战船。其形状是艏低艉高,前大后小,如同海鹘,故名。其特点是船体两侧置浮板,是中国船舶史的首创。浮板形象如张开的鹘翼,起到船体平衡作用,减少船体毗龙骨左右抗晃抗倾能力,提高船舶的抗沉、稳定性 ...
朱惠勇, 2000
6
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 130 页
《明史,兵志四〉: "永樂初,命福建都司造海船百三十七,又命江、楚、兩浙及鎮江諸府衛造海雕。, '【海航】化; 116 ^ 19 海船。《續资治通鑑^宋高宗紹興三十年〉: "有興師十萬,駕海航二千艘,因而南面之説,遂至重煩朝廷憂顧。"【海鹘】 1161 化外海戰船。鹘是一種 ...
陆锡兴, 2004
7
黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 111 页
清人谢占壬指出:福建、广东海船都是圆底高甲板,在船壳底部有三根大龙骨,如船只碰到浅沙,龙骨会陷到沙里,如果潮水和风向不对, ... 另外一种看法是陈廷杭《从鉴真渡日航船看唐代造船水平》一文提出的,他认为鉴真向刘巨鳞买来的岭南"军舟"是海鹘船。
王炜民, ‎张军, 2006
8
中国古代军事工程技术史 (宋元明清) - 第 153 页
3 ^海鹘海鹘船是一种耐波性较好的海上中型战船(图 1 - 5 - 4 ) ,初创于唐 1 。船形头低尾高,前大后小,如鹘之形。两舷侧外安置浮板,形如鹘翼,船名因此而得。两鹘翼起稳定作用,可以削减横向风对船体的推力,使战船尽量避免横向漂流,保持船体稳定 ...
王兆春, 2007
9
饶宗颐史学论著选 - 第 43 页
《爾雅,釋鳥》:「鹛鳩、鹘鵃。」舍人注:「鹧鳩一名鹘鵃,今從文字學上加以解釋,鵃即是鹘。《説文》鳥部"「鵃,鶄鵃也。」又鹘字下注云:「髌,鹘鵃也。」《^ "茅元儀《武備志》、《三才圖會》、《四庫全書》中,都有海鶄圖 4 ,宋時的海鹘,必是梁時鵜舡的演變,越人水戰,有舟名 ...
饶宗颐, 1993
10
古代水运与木帆船分册 - 第 23 页
周去非著《岭外代答》记载说: "浮海而南,舟如巨室,帆若垂天之云,拖(舵)长数丈,一舟数百人"。 ... 唐李筌《太白阴经 1 和杜佑《通典》都称海鹘船,头低尾高,前大后小,如鹘之状;两舷置浮板,形如鹘翅,于风浪中可起稳定作用,减轻船体横摇;船上左右张生牛皮为 ...
水运技术词典编辑委员会, 1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海鹘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海鹘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京:“分包”保障房
只要是办公时间,海鹘落村村支书茹杰办公室里的沙发上,永远都会坐着几个拆迁户。7月的一天,当《中国新闻周刊》记者见到茹杰时,他正把一根香烟抛给刚刚落座的 ... «新浪网, août 11»
2
古代战船趣谈:告别风帆时代走向蒸汽铁甲[图](1)
而当人类进入阶级社会之后,随着战争的出现及战争由陆上蔓延到江河湖海后,专门用 ... 公元618~907年的唐代,造船技术获得进一步的发展,所建“海鹘”号能在较大 ... «中华网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 海鹘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur