Signification de "健鹘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 健鹘 EN CHINOIS

健	鹘
jiàn

QUE SIGNIFIE 健鹘 EN CHINOIS

définition de 健鹘 dans le dictionnaire chinois

Jian Wei est un cricket courageux et vigoureux.

健鹘 勇猛矫健的鹘。

TRADUCTION DE 健鹘

Découvrez la traduction de 健鹘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 健鹘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «健鹘» en chinois.

• chinois: 健鹘
• Traducteur Français - espagnol: halcón Salud
• Traducteur Français - anglais: Health falcon
• Traducteur Français - hindi: स्वास्थ्य बाज़
• Traducteur Français - arabe: الصقر الصحية
• Traducteur Français - russe: Здоровье сокол
• Traducteur Français - portugais: falcão saúde
• Traducteur Français - bengali: ফকির
• Traducteur Français - français: faucon Santé
• Traducteur Français - malaisien: helang kesihatan
• Traducteur Français - allemand: Gesundheit Falken
• Traducteur Français - japonais: 健康ハヤブサ
• Traducteur Français - coréen: 건강 매
• Traducteur Français - javanais: Falcon Health
• Traducteur Français - vietnamien: falcon sức khỏe
• Traducteur Français - tamoul: சுகாதாரம் ஃபால்கான்
• Traducteur Français - marathi: आरोग्य बहिरी ससाणा
• Traducteur Français - turc: Sağlık şahin
• Traducteur Français - italien: falco Salute
• Traducteur Français - polonais: sokół Zdrowie
• Traducteur Français - ukrainien: здоров´я сокіл
• Traducteur Français - roumain: falcon sănătate
• Traducteur Français - grec: γεράκι υγείας
• Traducteur Français - afrikaans: gesondheid Falcon
• Traducteur Français - suédois: Hälso falcon
• Traducteur Français - norvégien: helse falk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «健鹘»

Découvrez l'usage de 健鹘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 健鹘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夷堅甲志:

殿之前大鬆上.三鸛共一巢.數年前.巨蛇登木食其雛.鸛不能御.皆捨去.俄頃引同類盤旋空中.悲鳴徘徊.至暮始散.明日復集.次一健鶻自天末徑至.直入其巢.蛇猶未去.鶻以爪擊之.其聲革革然.少選飛起.已復下.如是數反.蛇裂為三四.鶻亦不食而去.林誦老杜義鶻 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

中国历代咏物诗辞典 - 第 372 页

领健鹘:带来一只雄健的骸。痛愤句:把满腔悲愤寄托于向健鹘的宣诉语中。 8 斗上:突然上飞。斗同"陡" ,突然。捩( !沾) ,扭转。孤影,指鹘的身影。嗷 0130 : )哮:厉声长鸣。来九天,从九天俯冲下来。九天,指天的最高处。这两句写出健鹘陡上俯冲的威'猛气势。

姚品文, 1992

杜诗析疑 - 第 107 页

《义鹘行》的中段, ... ...其父从西归,翻身入长烟,斯须领健鹘,痛愤寄所宣。斗上捩孤彩,叫哮来九天;修鳞脱远技,巨颡拆老拳。高空得蹭蹬,短草辤埦蜒;折尾能一掉,饱肠皆已穿。生虽灭众雏,死亦垂千年。物情有报复,快意^贵目前。兹实鸷鸟最,急难心炯然;功成 ...

傅庚生, 1979

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 93 页

还好,雄鹰回来了,它没有在敌我力量悬殊的情况下贸然投入战斗,却立刻翻身飞入姻云弥漫的长空,领来了健鹘,向它倾诉了冤愤。这一段叙事明净,清楚地写出了事件发生发展的过程,勾勒出事件参与者的神态:白蛇的贪毒,雌鹰的辛酸,雄麿的冤愤,其情其状, ...

霍松林, 1984

被开拓的诗世界

对于健鹘来说,因扶弱而更见刚勇,刚勇以看到,英雄主义和人道主义,就某些角度说,往往是一种思想本质在两个不同方面的表现。二 的原调,一方面固然是「关 英雄主义和人道主义-1^者虽有着外在的区别,但更多的却是内在的联系,这种结合,便使得杜甫的 ...

程千帆, ‎莫砺锋, ‎张宏生, 1990

程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 1480 页

斯须领健鹘,痛愤寄所宣。斗上捩孤影,嘬哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡拆老拳。高空得蹭蹬,短草辞蜿蜒。折尾能一掉,饱肠皆已穿。... ...雌鹰无望的悲鸣, "黄口"遭噬的惨象,雄糜"西归"后的悲愤,健鹘"斗上捩孤影,嗷哮来九天"的勇武,种种不同的形象交织在一起 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1996

柳文指要 - 第 1 卷，第 14-19 部分

鹘絷於鷹而多義,鹩類鷹而其力差遜,鷂則四非一類尤明。今爲博考他書,折^己意,爲之辨曰: ^獵者所蓄,頂有毛角,謂之南部新書云:「鵰鹘鷹鷂狗,謂之五坊,唐時蘆使分領之」,鹘鷹鷂皆蘆使分領,其鹩之非鷂可知。杜甫義鹘行言:「蛇食鷹子,鷹領健鹘復仇」,則鹘 ...

章士釗, ‎柳宗元, 1971

上, 體要之部, 41卷

鹘絷於鷹而多義,鹩類鷹而其力差遜,鷂則四非一類尤明。今爲博考他書,折^己意,爲之辨曰:鷹獵者所蓄,頂有毛角,謂之南部新書云:「鵰鹘鹰鷂狗,謂之五坊,唐時置使分領之」,鹘鷹鷂酱置使分領,其鹧之非鷂可知。杜甫義鹘行言:「蛇食鷹子,鷹領健鹘復仇」,則鹘 ...

章士釗, ‎柳宗元, 1972

體要之部 (41卷)

誤 子厚 天說體說五 O 七鶻鱟鷗鷂皆蟄烏考之字青鶻駕臑屬,叉夕口鷗,鷗叉駕鷂屬,展韓相釋,終莫能得其實,予謂列子夭瑞篇云=訂鷂駕鷗,蜡駕布穀,久復駕鷂; ,以此駕物變,則鷗之非鷂可知 o 杜甫義鶻行言 _ _ 訂蛇食騰子,鶯領健鶻復仇具,則鶻之非騰可知, ...

章士釗, 1972

中国诗学考索 - 第 12 页

为了进一步说明这一点,不妨举《义鹘行》为例:阴崖有苍鹰,养子黑柏颠。白蛇登其巢,吞噬恣朝餐。雄飞远求食,雌者鸣辛酸。力强不可制,黄口无半存。其父从西归,翻身入长烟。斯须领健鹘,痛愤寄所宣。斗上捩孤影,嗷哮来九天。修鳞脱远技,巨颡拆老拳。

张宏生, 2006