Signification de "鹰鹘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹰鹘 EN CHINOIS

鹰	鹘
yīng

QUE SIGNIFIE 鹰鹘 EN CHINOIS

définition de 鹰鹘 dans le dictionnaire chinois

Aigle 鹘 1. Aigle et 鹘. La chasse domestique peut aider. Métaphore aiguisé les yeux des gens.

鹰鹘 1.鹰与鹘。驯养后可助田猎。 2.比喻目光锐利的人。

TRADUCTION DE 鹰鹘

Découvrez la traduction de 鹰鹘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹰鹘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹰鹘» en chinois.

• chinois: 鹰鹘
• Traducteur Français - espagnol: Águila de halcón
• Traducteur Français - anglais: Eagle falcon
• Traducteur Français - hindi: ईगल बाज़
• Traducteur Français - arabe: النسر الصقر
• Traducteur Français - russe: Орел сокол
• Traducteur Français - portugais: águia falcão
• Traducteur Français - bengali: ঈগল বাজপাখি
• Traducteur Français - français: aigle faucon
• Traducteur Français - malaisien: Eagle helang
• Traducteur Français - allemand: Adler- Falke
• Traducteur Français - japonais: イーグルファルコン
• Traducteur Français - coréen: 독수리 매
• Traducteur Français - javanais: Eagle Falcon
• Traducteur Français - vietnamien: Eagle chim ưng
• Traducteur Français - tamoul: கழுகு ஃபால்கான்
• Traducteur Français - marathi: गरुड बहिरी ससाणा
• Traducteur Français - turc: kartal şahin
• Traducteur Français - italien: falco
• Traducteur Français - polonais: orzeł sokół
• Traducteur Français - ukrainien: Орел сокіл
• Traducteur Français - roumain: Eagle falcon
• Traducteur Français - grec: αετός γεράκι
• Traducteur Français - afrikaans: Eagle Falcon
• Traducteur Français - suédois: Eagle falk
• Traducteur Français - norvégien: Eagle falk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹰鹘»

Découvrez l'usage de 鹰鹘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹰鹘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

钱锺书《谈艺录》读本:

好养鹰马,而不乘放,人或讥之,遁曰:'贫道爱其神骏。'”许集未佚时,亦必不如《世说》及《高僧传》之流播〔158〕,故谈者多仅知 遁之爱马耳。《全唐文》卷二百九十张九龄《鹰鹘图赞序》〔159〕:“工人图其状,以象武备,以彰才美。......昔支道林常养名马,自云:'重其神 ...

周振甫 冀勤, 2015

宋代城市风情 - 第 70 页

东京的潘楼街南,有一鹰店,它就是专门为招待各地来贩卖"鹰鹘客" ,以做鹰鹘生意而建立的。仅一叶而知秋,据此可知人们对鹰鹘的需求量是相当大的。著名画家黄荃,家里就养鹰鹘以"写真神俊" ,由于他豢养很多只鹰鹘,供.给饲料就经常有缺。这些魔鹘不免 ...

伊永文, 1987

蒙古族通史 - 第 1 卷 - 第 272 页

武宗时,有缮修鹰房的记载。^周伯琦〈周翰林近光集〉记载:沙井(今四子王旗库伦图村) "作土屋养鹰,名鹰房"。同书又载: "饲豹仍分署,耩鹰亦有房"。饲豹用的是毡车,名曰"豢豹毡车"。《元史,泰定帝纪〉: "造豢豹毡车三十辆"。巴尔虎和吉儿吉思出产的鹰鹘很 ...

內蒙古社会科学院. 历史所. 《蒙古族通史》编写组, 2001

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 59 页

其中以忠烈王的耽嗜最深,他常與元公主帶備鷹鶻,縱橫馳獵。由於狩獵並非高麗的傳統,故忠烈王的作風也頗令高麗父老失望。269 甚至是出身蒙古族的齊國大長公主,也斥責忠烈王只顧狩獵而不問國事。270 高麗末年的禑王也以愛好畋獵著稱,幾乎無日 ...

范永聰, 2009

唐代的外來文明: - 第 135 页

玄宗朝有一位王子养了一只赤鹰,另一位皇室青年也养了一只黄鹰,两只鹰正好是一对,被宫廷里的养鹰人称做"决云儿' | 7 。 ... 这些名称主要有"白兔鹰' (这是一种^朝鲜半岛与东夷之地是优良的鹰鹘的主要供给来源,其次,鹰鹘来源于蒙古与突厥斯坦。

Edward H. Schafer, 2005

二十六史精华: . 辽史 - 第 114 页

冰化开后,就放鹰鹘捕捉天鹅、大雁。晨出暮归,从事射猎。鸭子河泺东西二十里,南北三十里,在长春州(今吉林乾安北)东北三十五里,四面都是沙土,有一片片的榆树、柳树、杏树。皇帝每次到达后,侍御的人都穿着墨绿色衣服,各自准备一把链祖,一个器皿, ...

宋衍申, 1996

唐代墓室壁画研究 - 第 372 页

闲廊使柙五坊以供时狩,一曰雕坊,二曰鹘坊,三曰鹤坊,四曰厲坊,五曰狗坊。宫廷设立专门管理和饲养鹰鹘猎犬的机构供皇室狩猎之用。于是,麾鹘猎犬等与狩猎有关的动物也成为画家笔下的宠物,善画者不乏其人,成为唐代花鸟画一种时髦的题材。唐髙祖第 ...

李星明, 2005

常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 286 页

卷九说: "汉王元昌,为太宗之弟,画鞍马鹰鹘传于代。" "韦无黍官至左武卫将军,善画鞍马鹘象鹰图杂兽皆妙。"卷十说: "贝俊、李韶、晋孙、蒯廉,已上四人,并工花鸟,俊尤工鹰鹘,蒯廉最为妙。" "白旻工花鸟鹰鹘,嘴爪纤利。"凡此种种,俱见唐代画鹰之妙。

常任侠, 2002

元代分封制度研究 - 第 165 页

至元二十四年,搠只哈撒儿孙势都儿大王"本投下都达鲁花赤秃忽赤" "檄命" "起身寒闾"的白身人刘英为"捕鹰提领"。 ... 打捕鹰鹘等投下私属官 1 《滋溪文稿》卷二十《真定等路诸色人匠府总管关君墓碑铭》(民国二十年天津徐世昌刻本) ;《道园类稿》卷四十 ...

李治安, 2007

朝野僉載:

滄州東光縣寶觀寺常有蒼鶻集重閣。每有鴿數千,鶻冬中每夕取一鴿以暖足,至曉放之而不殺。自餘鷹鶻不敢侮之。太宗養一白鶻,號曰「將軍」。取鳥常驅至於殿前,然後擊殺,故名「落雁殿」。上恒令送書,從京至東都與魏王,仍取報,日往反數回。亦陸機黃耳之徒 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹰鹘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹰鹘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

契丹：唯一同时拥有5个都城的王朝

海东青是辽代对一种鹰鹘的称谓。它凶猛异常，能高飞而且速度极快。叶子奇《草木子·杂俎篇》中称它们“善捕天鹅，飞放时，旋风羊角而上，直入云际，能得头鹅者。”. «东方网, juin 15»

评姜成楠的鹰画艺术：时代精神的艺术象

传说华夏始祖炎帝之养母为神鹰；黄帝出征作战以鹰鹏为旗帜，象征战无不胜；庄子 ... 五代时的写意花鸟画家徐熙有《桃花鹰鹘图》传世，宋代的花鸟画家赵子厚的《花卉 ... «新浪网, avril 12»

“春水秋山”映玉雕

画面中，鹰鹘蹿落即起，雁鹅仓皇躲闪，荷塘中荷叶、莲花环生，水草伴生缠绕，一羽 ... 《金史》中称上述两类题材之玉器香囊为“其从春水之服，多鹘捕鹅，杂花卉之饰”和“ ... «和讯网, août 11»