Signification de "青鹘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 青鹘 EN CHINOIS

青	鹘
qīng

QUE SIGNIFIE 青鹘 EN CHINOIS

définition de 青鹘 dans le dictionnaire chinois

Qingyi 1. Le nom de l'oiseau. Ie. 2. Le nom du chien.

青鹘 1.鸟名。即鹘鸠。 2.猎犬名。

TRADUCTION DE 青鹘

Découvrez la traduction de 青鹘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 青鹘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青鹘» en chinois.

• chinois: 青鹘
• Traducteur Français - espagnol: halcón verde
• Traducteur Français - anglais: Green falcon
• Traducteur Français - hindi: ग्रीन बाज़
• Traducteur Français - arabe: الصقر الأخضر
• Traducteur Français - russe: Зеленый сокол
• Traducteur Français - portugais: falcão verde
• Traducteur Français - bengali: সবুজ বাজপাখি
• Traducteur Français - français: falcon vert
• Traducteur Français - malaisien: helang hijau
• Traducteur Français - allemand: grüne Falken
• Traducteur Français - japonais: グリーンハヤブサ
• Traducteur Français - coréen: 녹색 매
• Traducteur Français - javanais: Alpine
• Traducteur Français - vietnamien: chim ưng màu xanh lá cây
• Traducteur Français - tamoul: பசுமை ஃபால்கான்
• Traducteur Français - marathi: ग्रीन बहिरी ससाणा
• Traducteur Français - turc: Yeşil şahin
• Traducteur Français - italien: verde falco
• Traducteur Français - polonais: zielona sokół
• Traducteur Français - ukrainien: зелений сокіл
• Traducteur Français - roumain: falcon verde
• Traducteur Français - grec: πράσινο γεράκι
• Traducteur Français - afrikaans: groen Falcon
• Traducteur Français - suédois: grön falcon
• Traducteur Français - norvégien: grønn falk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青鹘»

Découvrez l'usage de 青鹘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青鹘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黑龙江古代玉器 - 第 223 页

金章宗时,金朝名家赵秉文曾以翰林修撰身份两度"扈从春水" ,对于春水中的海东青鹘,他具有权威性的认识。他在《雏應》诗中曰: "皋落秋风暮,深崖得尔雏。他时万里翼,天末片云孤。... ...佇翻壮士臂,飞血溅平芜。"〔 16 〕此处描述的錐鹰即为日后训养有素的 ...

李陈奇, ‎赵评春, ‎黑龙江省文物考古研究所, 2008

民族历史文化萃要 - 第 180 页

此白鹘之别于其它麾鹘之类也。志文另附有刘静轩及陈熙山之《题白海青诗》。刘诗有"羽翮何如白锦文" , "东海飞来一点雪" ,陈诗有"修翎如剑斫云开"之句,皆形容白海青羽翎之洁美。《元电,燕铁木儿传 X 卷百三十八)文宗即位,賜物中有"海东白鹘一、青鹘 ...

贾敬颜, ‎史筠, 1990

岑仲勉史學論文續集 - 第 114 页

8 、《遼史'太宗紀》天顯七年十一月丁未, "阻卜貢海東青鹘三十連" ,又六九《部族表》重熙二十一年六月, "遣使詣五國及鼻骨德、烏古、敵烈四部捕海東青鹘。"按《北盟録》云,有俊鹘號海東青者,能擊天鵝。海東青者出五國,五國之東,東接大海,自海東而來者謂 ...

岑仲勉, 2004

中国音乐年鉴 - 第 37 页

有鵝之處舉旗,探騎馳極,遠泊鳴鼓。鵝鹜膽起,左右圃旗皆舉幟摩之。五坊擎進海東青鹘,拜授皇帝放之。鹘擒鵝墜,勢力不加,排立近者,舉錐刺鵝,取腦以飼鹘。救鹘人例賞銀絹。皇帝得頭鵝,薦朝,群臣各歉酒果,舉樂。更相酬酢,致賀語,皆插鵝毛于首以爲樂。

Chinese University of Hong Kong. Archives of Chinese Music, ‎香港民族音樂研究會, 1990

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 3095 页

皇帝冠巾,衣时服,系玉束带。于上风望之。有搏之处举旗,探骑驰报,远泊鸣鼓。鹅惊腾起,左右围骑皆举帜麾之。五坊擎进海东青鹘,拜授皇帝放之。鹘擒鹅坠,势力不加,排立近者,举锥刺鹅,取脑以饲鹘。教鹘人例饰银缟。皇帝得头鹅,荐庙,群臣各献酒果,举乐。

孙海, ‎蔺新建, 2006

海峽兩岸古玉學會議論文集 - 第 2 卷 - 第 926 页

以皇帝爲首,排兵布陣, "皇帝每至,侍禦皆服墨綠色衣,各備連槌一柄,魔食一器,剌鵝錐一枚,于灤周圔相去各五七步排立。皇帝冠巾,衣時服,系玉束帶,於上風觀之。有鵝之處舉旗,探騎馳報,遠泊鳴鼓。鵝驚騰起^五坊擎進海東青鹘,拜授皇帝放之。鵲擒鵝墜, ...

錢憲和, 2001

哈尔滨地名含义揭秘 - 第 145 页

翅飞翔,海东青鹰则伏在天鹅的头上,正在啄天鹅的头部。若与上迷"玉吐鸦带"相比,海东青鹘与天鹅均无动态的感受,或许因为鎏金吐鸦带为冶铸制成,在铸范上匠人很难像玉匠技法,可以用刻刀在玉板上灵活表现自己的艺术手法。其三,鎏金铜"吐鹘带"上的 ...

王禹浪, 2001

大契丹国: 辽代社会史研究 - 第 234 页

乃许放海东青鹘。"因此,就如同书卷 96 《萧乐音奴传》所载那样: "监障海东青鹘,获白化者十三,赐搰拙犀并玉吐鹘。"他获得了白色爪子的最为珍贵的海东青鹘十三只当然要受到厚赏。可以断定,禁止吏民饲养海东青始于道宗清宁七年,在此之前是没有什么 ...

島田正郎, 2007

渤海国志长编 - 第 388 页

韩家奴传賜白海东青鹘。又萧乐音奴传,监障海东青鹘,获白花者十三。据此,则海东青为海东青鹘之简称,亦即雕也。宁古塔纪略云。雕极大而多,但用其翎毛为箭。黑斤富者,则以雕翅盖屋。吉林通志云鹘有二种:一玉爪,一黑爪。又有鸦鹊、兔鹘之别。其拳坚处 ...

金毓黻, 1982

汉语动物命名考释 - 第 238 页

与五国战斗而后得。"《辽史,地理志,南京道》: "丁未,准布贡海东青鹘。... ...夏四月辛未.禁吏民畜海东青鹘。" (南京:燕京)。这些用例的海东青是隼类,近代有"大如鹊"、"大如鸠"的说法。但又指巨大的雕类。《本草纲目,禽部,雕》: "青雕出辽东,最俊者谓之海东青。

李海霞, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «青鹘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 青鹘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京历史上的湿地：朝阳区东部曾有大片湖泊湿地

国主亲放海东青鹘擒之。鹅坠，恐鹘力不胜，在列者以佩锥刺鹅，急取其脑饲鹘。得头鹅者，例赏银绢。”这是描写辽后主率领后妃、文武百官以及侍卫军到此打猎时的 ... «中国新闻网, juin 11»

曾经水叶递映寻访北京历史上的湿地

国主亲放海东青鹘擒之。鹅坠，恐鹘力不胜，在列者以佩锥刺鹅，急取其脑饲鹘。得头鹅者，例赏银绢。”这是描写辽后主率领后妃、文武百官以及侍卫军到此打猎时的 ... «新华网, juin 11»

北京河湖的盛衰兴替

有人在上风处使劲敲鼓，当受惊的天鹅飞离水面时，辽帝亲自放鹰( 海东青鹘) 捉鹅。当被鹰捉住的个大体重的天鹅坠落水中时，离得最近的卫士便急忙赶过去，将鹅刺 ... «网易, avril 09»