Signification de "骇乱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骇乱 EN CHINOIS

骇	乱
hài	luàn

QUE SIGNIFIE 骇乱 EN CHINOIS

définition de 骇乱 dans le dictionnaire chinois

Effrayé dérangé.

骇乱 惊恐扰乱。

TRADUCTION DE 骇乱

Découvrez la traduction de 骇乱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骇乱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骇乱» en chinois.

• chinois: 骇乱
• Traducteur Français - espagnol: el caos de sobresalto
• Traducteur Français - anglais: Startle chaos
• Traducteur Français - hindi: डराना अराजकता
• Traducteur Français - arabe: الفوضى باغت
• Traducteur Français - russe: испуга хаос
• Traducteur Français - portugais: caos startle
• Traducteur Français - bengali: হ্যায় বিশৃঙ্খলার
• Traducteur Français - français: chaos sursaut
• Traducteur Français - malaisien: Hai huru-hara
• Traducteur Français - allemand: Schreck Chaos
• Traducteur Français - japonais: 驚愕混乱
• Traducteur Français - coréen: 놀라게 혼란
• Traducteur Français - javanais: Hai lam
• Traducteur Français - vietnamien: hỗn loạn giật mình
• Traducteur Français - tamoul: ஹை குழப்பம்
• Traducteur Français - marathi: है अनागोंदी
• Traducteur Français - turc: Hai kaos
• Traducteur Français - italien: caos startle
• Traducteur Français - polonais: przestraszyć chaosu
• Traducteur Français - ukrainien: переляку хаос
• Traducteur Français - roumain: haos tresărire
• Traducteur Français - grec: ξαφνιάσματος χάος
• Traducteur Français - afrikaans: skrik chaos
• Traducteur Français - suédois: skrämsel kaos
• Traducteur Français - norvégien: skremme kaos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骇乱»

Découvrez l'usage de 骇乱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骇乱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雲海爭奇記:

第三回駭浪挽危舟江女酬恩施絕技粗心驚失錯蘇翁臨難托遺孤船行了兩日,將近桐廬,天色尚早,方要叮囑舜民到時停舟赴約,耽擱半日,江上忽然起了風暴。 ... 當這驚惶駭亂之間,「喀嚓」一聲,船頭上那根纖柱突然折斷,船身再也吃不住勁,順流便要倒淌下去。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 384 页

同上書《全晋文》卷八十五,張協《七命》: "氣盛怒發,星飛電駭。"《文選》嵇康《琴賦》: "闥爾奮逸,風駭雲亂。"以上"駭"字均有"亂"、"動"之意,其中嵇康《琴賦》"駭"與"亂"對文,尤爲明顯。又《淮南子,俶真訓》高注: "駭,動也。"《漢書,揚雄傳》"回杂肆其碭駭兮" ,師古曰: ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

s>同上菩《全昔文》卷八十五,張協《七命》: "氣盛怒發,星飛電駭。"《文選》描康《琴賦》: "闔甫奮逸,風駭雲亂。"以上"駭"字均有"亂"、"動"之意,其中柚康《琴賦川駭"與"亂"對文,尤為明顯。又《淮南子.椒其訓》高注: "駭,動也。"《漢書.揚雄傳汕回奈肆其暢駭兮" ,師古 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

开清首功：洪承畴:

三月十八日深夜,外廷大小官僚们还在梦中,宫内已经乱成一团。皇帝不知去向,皇家的变乱又是那样触目惊心,宫女和太监们纷纷夺门而逃,络绎道路,顿时一片惊惶骇乱的景象。 1644年三月十九日,大顺农民军占领了北京。这天上午,大顺军迈 着胜利的步伐 ...

姜正成, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

诸将欲因秦军骇乱击之,丧日: “登众虽乱,怒气犹盛,未可轻也。”遂止。 _ 登收饿众屯胡空堡。丧使姚硕德镇安定,徙安定千饼家于阴密,遣其弟征南将军靖镇之。九月,庚午,以左仆射陆纳为尚书爷。秦主登之东也.后秦主丧使姚颐德量秦州守案,以丛弟常威陇城 ...

司马光, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

乾佑遣将,率精骑数万,从山南转出官军之后,首尾夹攻,官军骇乱,大败而奔,或弃甲窜匿,而逃入山谷,或抛枪奔走,而误入河中,溺死者不计其数。后军见前军如此败走,亦皆自溃,河北军望见,也都逃奔,一时两岸官军俱空。这一场好厮杀,但见:初焉诱敌,作为散散 ...

褚人获, 2013

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

... 军骇乱。行密引太室济淮与瑾等夹攻之。泣赛太败。斩师古及授±首万饶级。饿众皆溃。葛从周屯于寿州西北,寿州团练使朱延寿击破之,退屯濠州,闻师古败, 1 J 如哇、又坐天于矛.

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

... 便致骇乱,取败之道也。请就一军取癸咸从之。称说符瑞,畿繁器*愿慧蚁姆尊位于寻阻。改元义嘉。以家随丢子缀独司徒官繁邓琉帝绥为海王子项并加开府仪同三司以邓瑰为尚书左仆射;自饿将佐及诸州郡,除官进爵申内,以征虏司马申合孙为徐州刺史。

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

马足一动,人情骇乱,不可复振。愿速还安慰之! ”武卫张赏山自质至。亦目: “军寻收论,甚完整。围城兵亦不动。至尊宜回。不信臣言,乞将内参往视。”齐主将从之。穆提婆引齐主肘日“此言难信。”齐主遂以淑妃北走。齐师大溃,死者万饿人,军资器械,数百里间, ...

司马光, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

三腳貓為祟道光丙午夏秋間,浙之杭、紹、寧、台一帶,傳有物祟,稱為三腳貓者。每日薄暮,有腥風一陣,輒覺有物入人家以魅人。於是家各懸鑼於室,伺風至,奮力鳴擊。物畏鑼聲,即遁。如是者數月始絕。貓生狗、雞窩出貓嘉慶辛未,河南白蓮教匪林清煽亂,蔓延 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015