Signification de "骇惊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骇惊 EN CHINOIS

骇	惊
hài	jīng

QUE SIGNIFIE 骇惊 EN CHINOIS

définition de 骇惊 dans le dictionnaire chinois

Soudain encore horrifié.

骇惊 犹惊骇。

TRADUCTION DE 骇惊

Découvrez la traduction de 骇惊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骇惊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骇惊» en chinois.

• chinois: 骇惊
• Traducteur Français - espagnol: sorpresa de sobresalto
• Traducteur Français - anglais: Startle surprise
• Traducteur Français - hindi: डराना आश्चर्य
• Traducteur Français - arabe: مفاجأة باغت
• Traducteur Français - russe: испуга сюрприз
• Traducteur Français - portugais: surpresa startle
• Traducteur Français - bengali: হ্যায় জিং
• Traducteur Français - français: la surprise de sursaut
• Traducteur Français - malaisien: Hai Jing
• Traducteur Français - allemand: Schreck Überraschung
• Traducteur Français - japonais: 驚愕驚き
• Traducteur Français - coréen: 놀라게 깜짝
• Traducteur Français - javanais: Hai Jing
• Traducteur Français - vietnamien: giật mình ngạc nhiên
• Traducteur Français - tamoul: ஹை ஜிங்
• Traducteur Français - marathi: है जिंग
• Traducteur Français - turc: Hai Jing
• Traducteur Français - italien: startle sorpresa
• Traducteur Français - polonais: przestraszyć niespodzianką
• Traducteur Français - ukrainien: переляку сюрприз
• Traducteur Français - roumain: surpriză tresărire
• Traducteur Français - grec: ξαφνιάσματος έκπληξη
• Traducteur Français - afrikaans: skrik verrassing
• Traducteur Français - suédois: skrämsel överraskning
• Traducteur Français - norvégien: skremme overraskelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骇惊»

Découvrez l'usage de 骇惊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骇惊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

错别字辨析字典 - 第 384 页

惊" ·纂体作"震" ·是因害怕而马狂奔·引申为受突然的刺激而紧张·或害怕(惊恐) ·或高兴(惊喜)。骇是害怕;惊· ... 骇人听闻" ,使人听了感到震惊(多指社会上发生的坏事)。骇不作害。"耸人听闻" ·故意说夸大或惊奇的话·使人惊诧。日骇是骇的繁体字。 gp 冶 n ...

苏培成, 2000

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 836 页

百 II 骇殚《班固传,两都赋》: "遂绕鄄镝,历上兰,六师发胄(宵,与^同) ,百兽骇殚。"注曰: "骇殚,言惊惧也。 ... 骇惊,即骇惮。践蹋,即下文之蹂躏,而独不为殚字作解。然^李善及五臣本,皆作"百兽骇惮"。而今本作"殚" ,亦是后人所改明矣。后人改"惮"为"殚"者,以惮 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

情爱丁玲: 惊世女子骇俗恋

本书所讲的基本是刚刚逝去的那个世纪的故事,从20世纪20年代到80年代中期,超过了一个花甲。讲述了丁玲婚恋的故事。

杨桂欣, 2006

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

眾人大驚,匆忙閃避,黃真離得最近,大袖激起一陣勁內,那液體倒捲出去,但袖上已沾到數點,立刻穿了幾個洞。「快逃!」他大喝一聲,起落間 ... 轉眼也已奔入柱後。喘息未定,臂上微微一痛,抬臂看時,只見一點鮮紅,已穿了一個深洞,她大駭驚呼,不知所措。柳斜風 ...

孫雪僮, 2010

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1151 页

由此可知,此「車」必為衍文也。又〈說文解字.獸〉:「守備者也。一曰:兩足曰禽,四足曰獸。」由此可知此處實作「獸駭者」而不作「禽駭者」,意即「禽駭」則「飛」,則與「鳥起」同意矣!而「獸駭」則「奔」故與「鳥起」皆是我們推知何處有敵方伏兵之法也,故《長短經》誤矣。

朔雪寒, 2014

简明类语词典 - 第 39 页

工天美珑工夺精玲神巧讶惊愕异叹惊怪错骇惊震小惊惊然奇异大吃骇惊惊^ 1 1 惊.惊怪愕疑 I 骇惊惊^闻骇听然诧讶悚人愕愕惊惊震骇尽净没尽尽无净 65 I 了整告^也色 2 溜口净空净干竭空尽枯'光光溜有光罄精溜所組升拔级步」提青格升步天、拔升攉 ...

王安节, 1984

中国造园艺术在欧洲的影响 - 第 165 页

钱伯斯在这文章里说中国园林的景物分为三种: "分别称为爽朗可喜之景,怪骇惊怖之景和奇变诡谲之景。"他着力渲染"怪骇惊怖"之景,说它"有摇摇欲坠的悬岩、黑暗幽冥的山洞,从山顶四面八方奔泻而下的汹涌湍急的瀑布。树木都奇形怪状,好像被风霜雨 ...

陈志华, 2006

汉语词汇论稿 - 第 249 页

韩陈其. 引申为"退却" ;因为开弓时是带着弓箭,所以引申为"率领"。第二层次三个意义:因为"牵拉"是向着自己这一方向,所以又可引申为"取过来" ;因为"退却"必须有所说明,所以又可引申为"劝导" ;因为"率领"必须有所用之,所以又可引申为"推荐" ;这第二层次 ...

韩陈其, 2002

实用文言词典/文言词典 - 第 222 页

何九盈, 李学敏. 传》先' 1 - :曰: '不害狼乎? ' '《三国演义》第四十五回: "周瑜是个精細人,天明寻书不见,必然害我. " 3 ;妨害.柳宗元《种树郭棄驼传》: 11 故吾不害其长而已,非有能 8 [茂之也. "「 1 售妒.史; I ! ^屈原列传》: "上官大夫与之^列, ^宠而心害其能.

何九盈, ‎李学敏, 1994

文心雕龙释义 - 第 281 页

明六经泥蟠,百家^骇。杨明照《校注拾遗》: "按《法言,问神》篇,龙蟠于泥,杬其肆矣。" 1 "泥" ,本为名词,在本篇上句中则用作修饰语,表示"在泥里... ... " ; "泥蟠" ,即"在泥里蟠曲着"。班固《答宾戏》: "故夫泥蟠而天飞者,应龙之神也。"此处"泥蟠"用法与本篇上句同 ...

冯春田, 1986