Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "还骂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 还骂 EN CHINOIS

huán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 还骂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «还骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 还骂 dans le dictionnaire chinois

Les assommoirs sont également retournés l'un à l'autre. 还骂 挨骂者回骂对方。

Cliquez pour voir la définition originale de «还骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 还骂


吼骂
hou ma
喝骂
he ma
嘲骂
chao ma
恶骂
e ma
打骂
da ma
挨打受骂
ai da shou ma
挨骂
ai ma
斥骂
chi ma
朝打暮骂
chao da mu ma
村骂
cun ma
极骂
ji ma
毁骂
hui ma
毒骂
du ma
海骂
hai ma
秽骂
hui ma
翻骂
fan ma
耻骂
chi ma
臭骂
chou ma
讥骂
ji ma
谤骂
bang ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 还骂

年却老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 还骂

冷嘲热
破口大
破口怒
破口痛
骂海

Synonymes et antonymes de 还骂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还骂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 还骂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 还骂

Découvrez la traduction de 还骂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 还骂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «还骂» en chinois.

chinois

还骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también regañado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also scolded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा डांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما وبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Также ругал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também repreendeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও তাড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi grondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pun kena marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch gescholten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また叱ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 꾸중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga scolded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng mắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் திட்டினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच रागावली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca azarladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche rimproverato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarcił również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також лаяв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, certat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης επέπληξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook raas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också skällde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også kjeftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 还骂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «还骂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «还骂» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «还骂» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «还骂» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «还骂» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 还骂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还骂»

Découvrez l'usage de 还骂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 还骂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
网络上行走的影子:
没想到,小女人立刻把话转给了F。F非常生气的骂兰道:你不要多管我们的闲事,是我要离开网络的。你敢骂我的妹妹,我的女人,你给我闭嘴,滚......听到这里,兰感觉心冷 ... F忽然像发疯了一样,狠狠地对兰说:你这样骂我的女人,还骂我。马上滚出我的网,我的 ...
朱碧涛, 2015
2
遍地月光
王长轩跟娘在床上做那件事时,不是悄悄的,嘴里还要说出来,而且说得非常直白,非常下流。人们骂人时怎么说,王长轩就怎么 ... 娘骂了王长轩的奶奶、祖奶奶,还骂了王长轩的亲娘和姑奶奶,把王长轩家所有长辈的女人都骂遍了。王长轩当然也不示弱,他现 ...
刘庆邦, 2009
3
婚久情深:总裁的替身妻(上):
云弯弯哭着指一边的叶小皎,满脸的伤心,“我本来是想来看表姐,但她一见我就骂我是狐狸精,还说我是小三,我不该来这栋别墅,别墅是云裳裳的,还骂我流产了活该,我这个小三就不该生孩子,最好一辈子不生,我气不过,所以才打了她。” “云弯弯,就算说谎话也 ...
陌依娅娅, 2015
4
淑女之家·简东平系列之二 - 第 171 页
她是不是骂过你? ”凌戈立刻问道。“因为我要请绘画老师教我画画,价钱很高,她骂过我两次,但外婆帮着我,她也没办法。”方晓曦幸灾乐祸地笑起来。看来方晓曦想说的不是她自己的事。“除了骂你,她还骂过其他人吗? ” “她还骂过小外公。”方晓曦若无其事地 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
琉璃(下):
回家告老二,火一蹿老高的,饭也没心吃了,跑胡同里骂开了:谁他妈这么丫挺的干他妈这种蔫怂坏的事儿,有本事你妈逼的在老子身上 ... 上辈子穷疯了这辈子接着穷吧你,明儿还得穷,穷掉下巴 ... 老二一边往院子里走一边还骂:哪天把你妈逼划破了,缝不上。
薛燕平, 2015
6
佛道: 人生幸福的法门
不得有贰心于外夫,骂言不得还骂作色”,就是说,妻子不得移爱于其他男人。丈夫骂她不得回骂和发怒。外遇对夫妻关系的伤害毋庸置疑。为什么丈夫骂妻子,妻子不得还嘴呢?难道妻子低人一等吗?前面不是讲丈夫无论在外面还是在家中,都应该尊重妻子吗 ...
胡日查, 2014
7
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
借用先生的名字 o 还有一个皇子英先生,一个皇德清先生 o 为社会,我们知道你决不推却的 o ”我答应他了 o 两天后便看见出报 ... 就有一种消息传到我的家里来说都督因为你们诈取了他的钱,还骂他,要派人用手枪来打死你们了 o 别人倒还不打紧,第一个 ...
刘振鹏, 2013
8
沧桑人间道·人物卷:
来访问我慷慨地说“我们要办一种报来监督他们 o 不过发起人要借用先生的名字 o 还有一个皇子英先生,一个皇德清先生 o 为 ... 就有一种消息传到我的家里来说都督因为你们诈取了他的钱,还骂他,要派人用手枪来打死你们了 o 别人倒还不打紧,第一个 ...
冯志远 编, 2014
9
《尋找逃荒婦女娃娃》:
依:你有沒有參加過鬥地主的會?茹:我上學著哩,當然要參加,三天兩頭開會鬥地主哩,讓學生受教育。我在學校都不敢說話呀。因為我們家成分不好,學生娃都喊我是地主的“狗崽子”,胡罵哩。還罵我是“地主婆”,還喊叫:“打倒地主婆。”罵哩,罵哩,咋不罵哩?
依娃, ‎國史出版社, 2014
10
Chinese Dreams 中国梦 - 第 8 页
还有一项罪行我觉得很委屈,平时我喜欢美丽的画报,喜欢女孩子的艺术造型,这成为我流氓罪行的依据。在我被打 ... 武素鹏毫不示弱,不停的大骂,毫无惧色,木棍、鞭子都打不服他;王鹰翔无法审问,有点发憷。郭民吉 ... 把麻袋解开看看,看这孙子还骂不骂?
Chunlin Ren 任春林, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «还骂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 还骂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
的哥绕路还骂乘客被吊销准运证个人信用计入记录
9月1日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)报道了《上海一出租车司机被质疑绕路,狂骂30多次脏话吓哭女乘客》一事。9月2日,上海交通执法总队向澎湃新闻记者表示, ... «搜狐, sept 15»
2
乘客打滴滴顺风车给差评司机回骂公司称已进行调查
还骂乘客!”而司机也对乘客给了“不讲诚信的垃圾人”的评价。 记者联系这名银色大众车司机,他称自己姓徐,根本没有发生骂乘客的现象。“我们司机哪敢这么做呀?”. «新华网, août 15»
3
王思聪骂张翰回顾:除了张翰,王思聪还骂过谁
摘要: 王思聪骂张翰,再次开炮!王思聪骂张翰缘起:张翰的粉丝发微博贬低其前女友郑爽,张翰竟然点了个赞!王思聪骂张翰转发评论道:分手了能回头说对方的都是最 ... «南方网, août 15»
4
男子乘公交插队抢座被阻止骂15分钟后下车
该网友称,阻止其插队的男子很有素质,没有还骂,只是坚持称插队抢座是不对的。而且公交车司机和其他乘客也在劝解,但插队男子仍然不停骂人,并称大家在“拉偏 ... «腾讯网, août 15»
5
马英九:民进党主张维持现状还骂我亲中卖台讽刺!
马英九近日在台北接受BBC中国总编辑凯瑞(Carrie Gracie)专访,就两岸关系、习马会、服贸协议等一系列问题表达看法,并就解放军近期军演“疑似攻台”和2016台湾 ... «凤凰网, juil 15»
6
9旬老人坐过站扇司机3耳光骂劝架者:过来我打死你
【老人误站扇司机耳光骂劝架者:过来我打死你】17日上午,湖南长沙7路公交车上,一位9旬老人突然说坐过站要下车。司机解释 ... 老人还骂劝架者:你过来,我打死你! «凤凰网, juil 15»
7
魏蔓甩刘以豪巴掌还骂到破音自觉好笑
为了这场戏,魏蔓使出浑身解数,更笑言自己都骂到破音了。 ... 不过以高分贝演出的魏蔓也说:“骂到后来不但声音沙哑,而且还破音,感觉喉咙都长茧了,拍完后,自己 ... «大纪元, juin 15»
8
7名员工在Line公司群组骂老板娘集体被炒鱿鱼
据悉,6名工读生在LINE群组上抱怨工作,还骂老板娘,老板非常生气,连同一名和 ... 工作态度不佳,难免会跟他们纠正,结果员工们集体就在群组LINE里开骂、飙骂。 «新浪网, avril 15»
9
原标题:男子诉倪萍索赔22万
向明华称,倪萍与其因居间费曾多次沟通,这种情况下还骂自己是骗子,且经网络大量转载,故诉倪萍赔偿名誉权损失及精神损害抚慰金共22万余元并道歉。 «人民网, avril 15»
10
老公和红颜调情还骂我多事
导语:之后预定要我老公第二天一大早先开车去接她,看着他俩一起开车停我家小区门口时心里就怪怪的。 婚礼现场不时的当众嬉笑大喊我老公的名字,安排他做这做 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 还骂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-ma-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur