Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讥骂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讥骂 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讥骂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讥骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讥骂 dans le dictionnaire chinois

讥 骂 讥 讥 讥 sourire. 讥骂 讥笑谩骂。

Cliquez pour voir la définition originale de «讥骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讥骂


吼骂
hou ma
喝骂
he ma
嘲骂
chao ma
恶骂
e ma
打骂
da ma
挨打受骂
ai da shou ma
挨骂
ai ma
斥骂
chi ma
朝打暮骂
chao da mu ma
村骂
cun ma
极骂
ji ma
毁骂
hui ma
毒骂
du ma
海骂
hai ma
秽骂
hui ma
翻骂
fan ma
耻骂
chi ma
臭骂
chou ma
谤骂
bang ma
还骂
hai ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讥骂

忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讥骂

冷嘲热
破口大
破口怒
破口痛
骂海

Synonymes et antonymes de 讥骂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥骂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讥骂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讥骂

Découvrez la traduction de 讥骂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讥骂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讥骂» en chinois.

chinois

讥骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldición ridiculizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridiculed curse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहास अभिशाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعنة سخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высмеял проклятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldição ridicularizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহাস অভিশাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malédiction ridiculisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laknat diejek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verspottet Fluch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘲笑呪い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조롱 저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ipat nggeguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nguyền chế nhạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிகசிக்கப்பட்டனர் சாபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टा शाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay lanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maledizione ridicolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyśmiewany przekleństwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висміяв прокляття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blestem ridiculizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποιείται κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespot vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlöjligad förbannelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterlig forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讥骂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讥骂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讥骂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讥骂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥骂»

Découvrez l'usage de 讥骂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讥骂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《思想的毀滅》: 魯迅傳
他不懂批評之道,只會拉雜和俏皮譏罵。一九三 0 年二月,他用化名黃棘,寫五百字小文《張貴平氏的“小說學”》,發表在四月號《萌芽》月刊。評論他人小說需要通譠和研究指出問題所在,不能以輕薘譏罵混充文學批評。一味譏罵'即見世俗。魯迅此文問題就在 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
2
《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲
兩國工業、經濟、財政、科技、軍事以及民族性格構成的整體國力,懸殊非常明顯。正是基於對這種力量懸殊對比的考慮,國民政府才採取以空間換時間這一戰略,不求速戰而求持久戰。魯迅一再譏罵和詆毀本國軍民,抗戰他罵,不抗戰他也罵,那麼他竊望的, ...
《內幕》編輯部, 2014
3
妄谈 · 疯话:老宣放言录
世间最苦的男子,是被他的女人将他当做铸钱机看的,那种男子决得不着夫妇间的真正快乐!妇人听见别人讥骂她的丈夫的时候,是极恨怒的。那是侵害了她的特权。她的是合理的,所以只许她讥骂!女子在未嫁之前,要耗去半生的光阴等候丈夫,既嫁之后, ...
宣永光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
上海市区方言志 - 第 257 页
'^?1「[&'10?1「〕^讥骂不识事、不识货、不内行的人屈死 1(2*71?, !"〔1^*10?, !"] 0-1 !"阿木灵, ! " 010?」「 111 ^ 1 讥骂乡下人什么都不懂阿土生八? 1 卜 1 ; ^「 3311、1~阿乡新讥称乡下人十三点 29 ?」 1 11^14 骂做出轻浮不入眼、令人作呕的举动或有此 ...
游汝杰, 1988
5
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 诅骂、诅让、诅咒、呵诟、呵骂、诃诋、河毁、诃诟、诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂 ...
刘福根, 2008
6
太极道德
因为死执著自我标准,不合己意而骂而诋,导致人与人间不能和谐。一如当代网络看帖,凡不合己意己见,则骂则讥,包括许多佛门道家弟子也是如此,甚至讥骂更狠— ——因为想表现一个“清”或“正”。这些识障笼在心头如云蔽日,实质上是人意形成的“识天”, ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
咒与骂 - 第 99 页
二骂的种种这里根据汉语中众多的对"骂"的修饰成分,对骂进行分类。这些成分说明骂的目的、声音、用语、方式、态度等等。 1 )目的:在骂者的心目中,认为通过骂,可以达到某种目的,产生某种效果。如讥骂、咒骂、臭骂、辱骂。咒骂:在骂中使用咒语,为打击 ...
李炳泽, 1997
8
中国骂文化趣谈 - 第 85 页
文章中对人的讥骂最多,范围也最广,使用的语言形式花样也最多。现仅举 ... 骂是无情的、赤裸裸的,有痛骂、有曲骂、也不乏讥骂。 ... 中国现当代史上的国共斗争,在不少文告中曾互相骂为"匪" ;刘邦、项羽出征前是兄弟,攻下咸阳灭秦后,为权利之争成仇敌。
孙顺霖, 2000
9
口才全集:
友军”将骄兵惰,官长上街都穿着黑花缎的马褂、蓝花缎的袍子、青缎的刺花云子靴,在街上摇摇摆摆,像当地富家公子一样。有一天,冯玉祥听到这样的报告:“我们的士兵在街上买东西,第四混成旅的兵见到了,就讥骂我们,说我们穿得不好,骂我们是孙子兵。
檀明山, 2015
10
简明类语词典 - 第 89 页
[斥骂] cmima 责骂。[臭骂] ch6uma 狠狠地骂。例: "我把他臭骂了一顿。" [出粗 lchocO 说话粗野。[忿骨] fen 呵《书)因愤怒而骂。[垢骂] gOuma <书)辱骂。例, "他当众垢骂,给人难堪。" [讥骂] jTmd 讥讽地辱骂。例, "他这种低级下流的行为,遭到别人的讥骂
王安节, 1984

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讥骂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讥骂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
如何正确的“推倒”郭美美?
从传播学意义上讲,这是一个赤果果的悲剧:本来就人人嫌弃的郭美美,被晒出“卖肉”本色,却没有引来更多人讥骂,遑论人性反思;“起底”郭美美、满足看客“知情权”的 ... «新浪网, août 14»
2
日模不满苍井空走红呛声其只有成年人喜欢
日前赴中发展的AV女优苍井空被经纪人赞赏媲美日本经典女星山口百惠、酒井法子(微博),有助改善中日关系,却被黄秋生(微博)炮轰“大言不惭”,甚至还讥骂:“捧那么 ... «腾讯网, juil 13»
3
官媒两天四文齐攻宪政民众讥骂称文革重现
资料图片:2013年4月,东莞农民工青年上街要求民主宪政。(新左翼民主劳工论坛). 官媒《红旗文稿》、《环球时报》、《解放军报》、《人民日报》分别在周二、周三连串发表 ... «自由亚洲电台, mai 13»
4
孙坚搞笑追爱记《新西厢记》惨遭丫鬟“讥骂
最后为了追到自己一见钟情的崔莺莺,上演一系列捧腹大笑的爱情追爱记,滑稽的表现竟遭遇心爱女子的丫鬟“讥骂”,可谓是史上最惨的的“高富帅”。而该剧中孙坚饰演 ... «湖南卫视, janv 13»
5
韩寒闹心的一年
这一年,他因为“婚外恋”上了娱乐头条,“何安”甚至一度成为他的代号,受尽网友讥骂和调侃。 ... 一篇托名“王朔”的文章《骂韩寒》则尖辣地劝告韩寒不要太在乎质疑。 «南都周刊, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讥骂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ma-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur