Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "破口怒骂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 破口怒骂 EN CHINOIS

kǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 破口怒骂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «破口怒骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 破口怒骂 dans le dictionnaire chinois

Briser un rugissement Pause: un mauvais langage. Jurer en jurant. 破口怒骂 破口:恶语。满口恶语骂人。

Cliquez pour voir la définition originale de «破口怒骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 破口怒骂

矩为圆
军杀将
破口
破口大骂
破口痛骂
烂不堪
烂货
烂流丢
浪乘风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 破口怒骂

嘻笑怒骂
嬉笑怒骂
挨打受
朝打暮

Synonymes et antonymes de 破口怒骂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破口怒骂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 破口怒骂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 破口怒骂

Découvrez la traduction de 破口怒骂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 破口怒骂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «破口怒骂» en chinois.

chinois

破口怒骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldición Receso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Break curse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़ अभिशाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر لعنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перерыв проклятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maldição pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেক অভিশাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause malédiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laknat Break
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Break Fluch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーク呪い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레이크 저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break ipat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ lời nguyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரேக் சாபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेक शाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Molası laneti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa maledizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa przekleństwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерва прокляття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blestem pauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

break vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Break förbannelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

break forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 破口怒骂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «破口怒骂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «破口怒骂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 破口怒骂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破口怒骂»

Découvrez l'usage de 破口怒骂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 破口怒骂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 161 页
用法形容口出惡言。範例這孩子因為不小心打破杯子,你何必氣得破口大罵呢!提示「破口大罵」也作「破口怒罵」。掉嘴弄舌解釋掉、弄:轉動:鼓動。指鼓動脣舌,跟人吵架。詞源《石點頭》卷六:「況且他是賣席子,你是做豆腐,各人做自家生理(生意〕,何苦掉嘴弄舌 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
峨嵋七矮:
不將此寶破去,休想近身。妖人又在破口怒罵,邪法、異寶隨同施為,層出不窮,但都隨發隨收,淺嘗輒止。二人暗忖:「此時眾妖人慘敗之勢已成,休說求勝,脫身都是難極,這個妖人如何反更驕狂起來?」這一留心,妖人的色厲內荏,竟被識破。此是華山派著名淫凶刁 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China (Traditional Chinese ...
這麼鬨鬧實在非同小可,那些村民亂作一團,有人竭力攏開二人,急促把季子揚拉到旁邊,一邊喊叫:小兄弟你快來幫忙!姬關鎖原本正在凝思發獃,突然聽見有人呼喚自己,忙跟著搶上前去勸阻:季大哥你冷靜點,咱別與他競爭!季子揚驚怒交集,破口怒罵:別阻攔 ...
蘆葦草, 2007
4
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
这么哄闹实在非同小可,那些村民乱作一团,有人竭力拢开二人,急促把季子扬拉到旁边,一边喊叫:小兄弟你快来帮忙!姬关锁原本正在凝思发呆,突然听见有人呼唤自己,忙跟着抢上前去劝阻:季大哥你冷静点,咱别与他竞争!季子扬惊怒交集,破口怒骂:别阻拦 ...
芦苇草, 2015
5
鐵笛子:
回來心急,打算由人縫中穿過,耳聽身後有人喝罵,也不知是在罵他,見前面還有五六人並排同行,邊說邊走,後面一罵,忽同應聲 ... 旺子總算在少年破口怒罵之下僥倖把命保住,否則對方人多勢盛,又都帶有刀槍器械,就是體力健強,練過半年武功,照樣休想活命。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
蜀山劍俠傳: 全集
隨即,卜天童又吃沙、咪兩小用佛門至寶兩下裏夾攻,護身真氣立破,幾受重傷。一些同黨 ... 故意厲聲喝罵,把所有法寶、飛劍全使出來,表面做出拼命神氣,比誰都凶。同時卻 ... 妖人又在破口怒罵,邪法、異寶隨同施為,層出不窮,但都隨發隨收,淺嘗輒止。甄兌恐 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
富蘭克林自傳: 美國夢的第一模型,一生必讀
他立即跑到印刷所樓上來,繼續跟我爭吵,於是雙方破口怒罵,他按照合同給我三個月的解僱通知,但是他對於他必須給我這樣長期的預告表示后悔。我告訴他他的懊悔是不需要的,因爲我要立刻離開他了。這樣,我就拿了我的帽子,走出了門,在樓下我看見了 ...
富蘭克林, 2015
8
道濟群生錄 - 第 209 页
萬康想幫爸拍背但拉不起他身子,這才衝出去請護士,那護士一來就破口怒罵你不把床搖高怎麼餵藥!兩人協力將萬爸托高,她稍微拍背兩下便扭臀離去。萬康繼續拍背,萬爸又咳上好]陣,終於止住。回頭想想,萬爸極可能就是在這次給嗆壞,這叫「吸入性肺炎」 ...
張萬康, 2011
9
中学汉语成语大全 - 第 42 页
... 魂飞魂散" )魄散九霄(见"魂飞魄散" )魄散魂飞(见"魂飞魄散" )破绽百出^ 232 破家荡产^ 233 (参见"倾家荡产" )破镜重圆^ 233 破旧不堪(见"破烂不堪" )破口痛骂^ ? ^ 233 破口大骂(见"破口痛骂" )破口怒骂(见"破口痛骂" )破烂不堪^ 233 破落户儿^ 234 ...
杨直培, 1988
10
中囯歌谣集成: 广西卷 - 第 1 卷 - 第 297 页
11 二爷的心弦象山泉净琮回音 1 "点灯笼也难找到象她这样的人,要让她如青竹在黄家园里礼下深根... ... , (二十六)房族们劝说的话音还未在地坪落下,家婆把良言扫尽向我破口怒骂, "黄家的庭院不许飞落恶兆的乌鸦,要你圆就圆扁就烏象手捏一团糍粑!
中囯民间文学集成全国编辑委员会, ‎中囯歌谣集成广西卷编辑委员会, 1992

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «破口怒骂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 破口怒骂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘雪松:翻乡干部搂抱宋祖英旧账不能没节操
这么个破事,都过去3年了,再拿这位曾经的乡干部摆到舆论的砧板上,确实无聊了些 ... 搂抱宋祖英时,都被网友讥讽调侃过,破口怒骂过,但调侃归调侃,怒骂归怒骂, ... «新浪网, sept 14»
2
赌王千金何超盈街头迷幻内幕:读书压力大同性爱人情变
实情是四太当晚破口怒骂:“要死就死远啲。”平日总会驳嘴的超盈,今次自知“混药”闯出大祸,只能扮鹌鹑,不敢多说话。 读书辛苦. 一向有肉的超盈,数年前在英国读书 ... «大洋网, mars 13»
3
赌王爱女迷幻街头内幕:与同性爱人情变(图)
实情是四太当晚破口怒骂:“要死就死远啲。”平日总会驳嘴的超盈,今次自知“混药”闯出大祸,只能扮鹌鹑,不敢多说话。 读书辛苦. 一向有肉的超盈,数年前在英国读书 ... «凤凰网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 破口怒骂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/po-kou-nu-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur