Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酣春" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酣春 EN CHINOIS

hānchūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酣春 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酣春» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酣春 dans le dictionnaire chinois

À la fin du printemps, le printemps est fort. 酣春 谓春意正浓。

Cliquez pour voir la définition originale de «酣春» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酣春


不老春
bu lao chun
八月春
ba yue chun
初春
chu chun
常遇春
chang yu chun
报春
bao chun
拜春
bai chun
chun
暗春
an chun
次春
ci chun
残春
can chun
玻春
bo chun
玻璃春
bo li chun
班春
ban chun
白雪阳春
bai xue yang chun
碧萝春
bi luo chun
碧螺春
bi luo chun
触手生春
chu shou sheng chun
赤春
chi chun
长春
zhang chun
鞭春
bian chun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酣春

畅淋漓
歌恒舞
歌醉舞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酣春

大地回
寒谷回
殿
洞庭
独步
粉面含
访
赌老
顾渚

Synonymes et antonymes de 酣春 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣春»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酣春 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酣春

Découvrez la traduction de 酣春 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酣春 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酣春» en chinois.

chinois

酣春
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primavera intoxicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intoxicated spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशे में धुत्त वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيع في حالة سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хмельной весной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primavera intoxicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্রিং মত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

printemps Intoxicated
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spring mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intoxicated Feder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酔っ払い春
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술에 취한 봄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spring mabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa xuân say
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த தள்ளாடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतु मदोन्मत्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahar sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primavera intoxicated
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietrzeźwy wiosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хмільний навесні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primăvară în stare de ebrietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεθυσμένοι άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besope lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berusade fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beruset våren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酣春

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酣春»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酣春» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酣春 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣春»

Découvrez l'usage de 酣春 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酣春 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
统计学 - 第 46 页
韶判啪硅帘功吝丁判董埂'旦萌酣韵卫啪钩百唾韩旦祝肆驹撑岳刮当萌鲜土。铀乾笛昔勃皇楔刮当萌可业挫'出带匪苦。 H 郸刮当萌可华 ... 1S31 )菩冉哲确孕华牲。兽冉哲畔抖寸茬钟驾半甲扣孕酣春号衅羊硼肖冉诏哲去。轴畦劫首冉苦再恤恤寸卦拼讲 0 ...
贾俊平, 2006
2
越風: - 第 41 页
邱参^壁 I ^谈典文樑奇何處發靈^禹志松栢長侵! 4 一水二火司闞闢元會終聘還崔^ 1 一直籍怪《錄遝^奇, 1 ^自舊俶蔬不羣^一?、杏花燕子 4 ^、天意酣春春嗨^ ^裳^ #紊楼瑗氣温風銜旮鬨一一 0 0^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0^ ,襟,舞^問來春桊未膽翠^ ^小喙爭 ...
商盤, ‎王大治, 1811
3
牡丹亭:
咱花神專掌惜玉憐香,竟來保護他,要他雲雨十分歡幸也。【鮑老催】〔末〕單則是混陽蒸變,看他似蟲兒般蠢動把風情搧。一般兒嬌凝翠綻魂兒顫。這是景上緣,想內成,因中見。呀,淫邪展污了花臺殿。咱待拈片落花兒驚醒他。〔向鬼門丟花介〕他夢酣春透了怎 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
4
叢書集成續編 - 第 136 卷 - 第 850 页
共挑燈聽兩酣春,繁懷, ^北折梅逢驛使江南| ^ ^ ^ 8 0 遙思撟外蔵雲處; ^ 1 , 1 , 1 花^生桷又實 18 見楳澥先生所输蘭草感懐見 ... 晴雲土意酣叱楨街煙人鼯處不知山北舆 I 柬皇煥物華资花寓 0 誰家山中宰相無多事管得池塘兩郎娃洧得&光未了春多情花鳥 ...
上海書店, 1994
5
毛詩傳箋通釋 - 第 66 卷
酒而以稻為上聘禮注几酒稻為上委坎之梁亦坎之是也此詩春日則申山酒亦卸酣酒矣說丈入月委威可為酣酒是委亦可為酣飲酣 ... 酣也魏都賦醇酣中山沈涵千月威名酣酒周制蓋以冬釀經春始威因名春酒楚辭挫糟凍呂氏春秋高注亦曰酣春醞也是春酒卸酣 ...
馬瑞辰, 1965
6
艷雪堂詩集: 4卷 - 第 9 页
一颌畧^栲省花貌酒酣春倦藉地观释^酡国一陶^ ^ :釗^ ; ^圳^脾朝遊糾邻卸逋^ ^凰&定^气朝折^ ^同^ ^ , ;银衣「笑臀然去可惜桃:花爹賢 ! ^ , " —幽^ I 五月. 』香. : ^湖翻鳥途重向祧花過祧花主幻釉手 1 ^三^劑剛^牵聊應罰入^我去 4 卩一 1」I 棵花隔 3 ?
張晉, ‎雋三, 1835
7
Sichuan tong zhi - 第 19 卷
三書酣春已』量夏春褂書秋同三一褲先測雲霞儒於 _ 壼 ˉ 官洲} /乙二... E ;者`重孖賊胡五刑巹刑)一下^ ' l 曄...阻"鍘 ˋ 三條一‵二`亡七′心...絆一一一′蕈妯霏髕訌^攣、_ 〝':[[〉虫′ \一 ˊ 闈' ′ ˉ...】\「差 ˉ 羹 LI 二闢量\[ le 壹証語「一亡 u 一『澗'
Fangcan Yang (Qing), 1815
8
春熙路史记
青结”第二章:一位军阀心中的“春熙'序琶对面皇走春熙路早在百年前自然不皇什么道路,而皇一个衙门的宫春熙路皇在清代四川省按察使署(也称皇署)的旧址上辟民国十三年,即 1924 年 5 月 26 ,后攻入成都 o 杨森在四川军阀 ˉ 倡“新建设” ,并一贯以“ ...
蒋蓝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
古代天文历法讲座 - 第 47 页
二月称酣春,有李贺诗句"劳劳莺燕怨酣春, '。三月称杪春,取义于岁杪。《礼,王制》: "冢宰制国用,必于岁之杪。"杪春指三月,杪秋指九月,杪冬指十二月。四月称麦秋,见《礼,月令》"孟夏麦秋至" , "孟夏之月,农乃登麦"。四月称清和,见谢眺诗"麦侯始清和,凉雨销炎 ...
张闻玉, 2008
10
湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 93 页
他夢酣』一一句,文林本作『他夢酣春透了難留戀、拈花閃碎紅如片』,朱墨本作『他夢透怎不留戀、花閃碎情』四字。 ... 文林本、本、朱墨本俱作『春』。 0 啼,原誤作『題』,據文林、朱墨、淸暉、獨深、竹林五本改。 3 惘, ^校本作『枉』。作『餉』;據朱墨本改。
湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酣春»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酣春 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国学古人对春天的雅称
古代也有将春天分得更细的,例如阮籍的诗歌里就有“悦怪若九春,馨折似秋霜”, ... 称为仲春、酣春、大壮、中和、仲阳、阳中,将三月称为季春、暮春、三春、杪春、春杪、 ... «搜狐, avril 15»
2
古人表示春天的称谓有很多“青春”也是形容春天
而刘大白的《春尽了》一诗说:“算三春尽了,总应该留得春痕多少。 ... 称为仲春、酣春、大壮、中和、仲阳、阳中,将三月称为季春、暮春、三春、杪春、春杪、晚春、末春等, ... «凤凰网, avril 15»
3
古人对春天的雅称
古代把春季三个月的90天按10天划为一春,这样整个春天就是“九春”了。 ... 阳,将二月称为仲春、酣春、大壮、中和、仲阳、阳中,将三月称为季春、暮春、三春、杪春、春 ... «中国新闻网, mars 15»
4
诗词里的春天
九春:春季三个月为九十天,十天为一春,称为“九春”,如阮籍的笔下有“悦怪若九春, ... 在我国民间,人们根据节气、农事等又分别正月称“早春”,二月称“酣春”,三月称“ ... «扬州网, févr 15»
5
书法落款时间全表参考
旧历分春、夏、秋、冬四个季节,即旧历正、二、三月为春季,四、五、六月为夏季,七、八、 ... 二月:如月、杏月、丽月、令月、仲阳、四之日,仲钟、大壮、酣春、仲春、夹钟、 ... «新浪网, août 14»
6
四季的雅称
九春古时的“三春”3个月共90天,10天为一春,故有“九春”之名。 ... 很长,在民间,人们根据节气、农事等又分别将正月称早春,二月称酣春,三月称晚春、暮春或末春。 «半月谈, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酣春 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-chun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur