Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酣饱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酣饱 EN CHINOIS

hānbǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酣饱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酣饱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酣饱 dans le dictionnaire chinois

Suffisant signifie écrire en douceur et plein d'émotions. 酣饱 指文笔酣畅,感情饱满。

Cliquez pour voir la définition originale de «酣饱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酣饱


丰饱
feng bao
充饱
chong bao
半饥半饱
ban ji ban bao
层饱
ceng bao
盗食致饱
dao shi zhi bao
笔酣墨饱
bi han mo bao
管饱
guan bao
耐饱
nai bao
茶余饭饱
cha yu fan bao
荒饱
huang bao
解饱
jie bao
谷饱
gu bao
软饱
ruan bao
酒余饭饱
jiu yu fan bao
酒足饭饱
jiu zu fan bao
酒醉饭饱
jiu zui fan bao
顿饱
dun bao
bao
饶饱
rao bao
鸟钞求饱
niao chao qiu bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酣饱

畅淋漓
歌恒舞
歌醉舞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酣饱

三饥两
失饥伤
宿
师不宿
眼馋肚
衣丰食
食不念
食不暇
食不求
食无求

Synonymes et antonymes de 酣饱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣饱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酣饱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酣饱

Découvrez la traduction de 酣饱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酣饱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酣饱» en chinois.

chinois

酣饱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intoxicado completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intoxicated full
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण नशे में धुत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حالة سكر كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хмельной полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intoxicado completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদকাসক্ত পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intoxicated complète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intoxicated voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完全な酔っ払い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 술에 취한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intoxicated lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு போதையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदोन्मत्त पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intoxicated pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietrzeźwy pełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хмільний повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în stare de ebrietate complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεθυσμένοι πλήρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besope volle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berusade hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beruset fulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酣饱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酣饱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酣饱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酣饱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣饱»

Découvrez l'usage de 酣饱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酣饱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汪国瑜文集 - 第 240 页
不同的画种表现具有各自的特色:比如水彩画,色彩透明,水气渗晕,笔意流畅,具轻快淋漓之趣;粉画,色感清晰,粉质柔和,点染随意,有库健厚重之感;油画,色相微妙,油质斑烂,笔触显突,现沉雄壮凝之风;水墨画,水色氖氮,墨韵酣饱,笔情啸洒,含俊秀飘逸之态; ...
汪国瑜, 2003
2
江兆申書法藝術之研究 - 第 185 页
此作下筆間由於沾墨酣飽,畫面殊然可見墨汁氤然滴落的跡點,增加了畫面變化的豐富趣味,同時飛白破鋒的筆意又頗多,可謂是較傾向狂狷的風格表現。一九七四年再寫〈依巖〉(圖 82 〕一作,亦為六尺全開之橫幅榜書,結體雄厚,筆劃豐腴,墨澤酣飽之間猶見 ...
巴東, ‎國立歷史博物館編輯委員會, 2004
3
处世谋略:
酒菜酣饱时临邛合亲自把琴瑟送到了相如的面前,说道二“听说长卿精于此道,愿闻一曲以助兴如何? ”司马相如嘴上虽然辞谢,可手上却拔弄了一、两首曲子。但闻曲声悠扬,满座惊绝。未曾想,这优美的琴声惊动了一位闺阁少妇,她就皇卓王孙的女儿卓文君。
李元秀, 2013
4
陈天尺剧作研究
你故意儿犯了俺的前驺道,引得人逐队跟淘,乱攘攘强吞弱肉图酣饱,真个是问天借胆坐地分钞。 (虎作声长啸介)(净喝介)呸,虎子,你死到临头还要啸甚么?俺索性宣布你的罪状,教你死而无怨。 【么篇】你也无须作怪号咷,你也无须贾勇爬搔。你盘踞山坳,菹 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
陋軒詩: 6卷
... 朱勿坠天除时草叶大江文井酣饱甘褂旺州柑州刷。大肆南咀 山之炉怔|川腰徵轧加. ,吗 p。
吳嘉紀, 1830
6
晴雨黃山寄情录 - 第 121 页
编辑龚公诗兴又发,吟哦起来: "席前林篛千层碧,山外江流百折来,最是平生葵藿志,夜深观日倚徘徊。, ,他所吟的江流,自是指茫茫长江,因为只要视野朗阔,登莲花峰,确能北窥九华、长江,东望天目,西瞻匡庐的。老王吟诵道: "我欲倦从松下卧,烟霞酣饱醉如泥。
梅汝恺, 1984
7
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
朗朗上口詩句背後的深意 白居易. 「意氣驕滿路,鞍馬光照塵」前呼後應,互相補充。「走馬去如雲」,就具體寫出了驕與誇。這幾句中的「滿」、「照」、「皆」、「悉」、「如雲」等字,形象鮮明地表現出赴軍中宴的內臣不是一兩個,而是一大幫。「軍中宴」的「軍」是指保衛 ...
白居易, 2015
8
保卫童年: 基于生命化教育的人文对话
基于生命化教育的人文对话 张文质, 林少敏 。呈上第。葵 + 口驾(群手贤针笛"笛草仁) "工封不女幸中诸草甘 0 。辽碉扣第。(崇具国累亩再 V+ ) 0 。巫屹" H Y 叶" PSt " S 什" ut " I 肿丫肿"抑护第。计丁回 00000000 。里 L6E 第。础由 8z61 助卧巾多典。
张文质, ‎林少敏, 2004
9
敦煌變文彙錄 - 第 354 页
周紹良 酣飽由來總不供拋却爺爺處度世養兒只合知家計四時八節供酣飽三年不食口胸前六尺之軀何處長人總伹從父母生生子還從父母養大夫旣得高官謝如何忘却阿爺嬢今年口口渡濠梁玉霜紛紛満澗霜詩曰恰至三更調練熟四畔齊唱虎歌聲張良說訐甚 ...
周紹良, 1954
10
性别与家国: 汉晋辞赋的楚骚论述 - 第 40 页
汉晋辞赋的楚骚论述 郑毓瑜. 镜,哀既往于替口 1 《正情賦、、、王粲"愿为环以约晩" (《闲邪弒》〉等,并推崇陶潜将这些离奇的设想扩大为十愿,一方面充分展现了当时铺张骈俪的辞賦流风;一方面十愿适成十悲,更是虚实相生的笔墨酣饱之 ...
郑毓瑜, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酣饱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酣饱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李可染《韶山》:“革命圣地”的山水画典范
这印象既是综合了各地名胜而集约升华的复合意境,又是李可染数十年饱游卧看最后剪裁出来的属于他 ... 用墨酣饱,厚而不滞,行笔如锥划沙,具有动感,有篆隶之意。 «中华网, janv 13»
2
舞集《行草》
... 透过幻灯投射,以君临天下的姿势出现在舞台后方;电脑洗去千年宣纸的昏黄,黑白分明的影像,墨色酣饱,彷佛大师们不久前才收笔离席,让人看了要起鸡皮疙瘩。 «新浪网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酣饱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-bao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur