Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒惧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒惧 EN CHINOIS

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒惧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒惧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒惧 dans le dictionnaire chinois

La peur froide a encore peur. 寒惧 犹恐惧。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒惧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒惧


哀惧
ai ju
季常之惧
ji chang zhi ju
将恐将惧
jiang kong jiang ju
怖惧
bu ju
恫惧
dong ju
悔惧
hui ju
悼惧
dao ju
惩惧
cheng ju
惭惧
can ju
惶惧
huang ju
愁惧
chou ju
感惧
gan ju
猜惧
cai ju
皇惧
huang ju
耻惧
chi ju
荷惧
he ju
诚惶诚惧
cheng huang cheng ju
逼惧
bi ju
骇惧
hai ju
齿马之惧
chi ma zhi ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒惧

来暑往
栗栗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒惧

临事而
临危不
临难不
栗栗危

Synonymes et antonymes de 寒惧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒惧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒惧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒惧

Découvrez la traduction de 寒惧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒惧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒惧» en chinois.

chinois

寒惧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cold Fear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold Fear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीत डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوف البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cold Fear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cold Fear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cold Fear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cold Fear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たい恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cold Fear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் பயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड भीती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cold Fear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cold Fear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cold Fear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frica rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cold Fear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cold Fear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall Rädsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold Fear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒惧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒惧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒惧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒惧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒惧»

Découvrez l'usage de 寒惧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒惧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
御纂医宗金鉴 - 第 164 页
弱反在关.濡反在巅.微反在上.涩反在下。微则阳气不足.涩则无血.阳气反微.中风汗出.而反躁烦.涩则无血.厥而且寒. ... 发汗则寒懼.不能自还。厥,脉紧,不可发汗;发汗则声乱咽哳.舌赛.声不得前。咳者则剧.数吐涎沫.咽中必干.小^利.心中續,啣寸而发.其形似 ...
吴谦, ‎鲁兆麟, 1997
2
辨證錄:
陳士鐸 朔雪寒. 水煎服。一劑氣旺,不畏風矣,二劑全愈。東垣先生制此方,以治內傷而兼外感實神,以之治傷酒而感冒風邪者,尤為相宜。使不用此方以升提陽氣,而專用祛風逐邪之味則散盡真氣,風邪轉不肯出,必至輕變重,而重變死也,何不慎歟。人有貪戀房幃 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 948 页
所往則鬬。」《論正本》:「兵士甚陷則不懼,無所往則固;深入則拘,無所往則鬥。」(21)《曹註本》:「兵士甚陷則不懼,無所往則固;入深則拘,不得巳則鬬。」(21)《武經本》:「兵士甚陷則不懼,無所往則固;入深則拘,不得巳則鬬。」(21)《會註本》:「兵士甚陷則不懼,無所往 ...
朔雪寒, 2014
4
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
孝武策基恶之上国寒惧。遂更求媚我帝而噬子,竞复宠呢之。道子太怒。尝我肉省画责国宝。以剑掷之。旧好尽矣。及帝崩。国葬复事填子户听疾。琵鹭公鼎鼎摩,每正色直言,道子深悼之。恭罢朝,叹日: “檬栋虽新,便有想廷伏县杀垄,围室丕资。遵子欲蟹和肉处 ...
司马光, 2015
5
中國醫學大成续编 - 第 6 卷 - 第 52 页
93 寒指^賺谌寒^ &害以火 8 ;刦其仔致亡 V 驚狂起臥不安宜梓枝去^葯加撮漆隨骨牡 16 救道化主之躭鎮心 54 ;狂自定夹浮宜 ... 虚邪入袅也厚朴生饪半 X 人主之澳下^ 88 寒惧下之續得下利消效不 4 身疼^者急常救 2 ^四逆^此下利不止^氣下股雖冇身^ ...
曹炳章, ‎中國醫學大成续编编委会, 1992
6
折獄龜鑒:
舊出獨異志。按:疑獄集又載兩事:莊遵為揚州刺史,曾巡行部內,忽聞哭聲,懼而不哀。駐車問之,答曰:「夫遭火燒死。」遵令吏守其屍,乃有蠅集於首,披髻視之,得鐵釘焉。因知此婦與人共殺其夫也。韓滉在潤州,宴於萬歲樓,忽聞哭聲,懼而不哀。問左右:「在何所?
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
7
宣室志:
張讀 朔雪寒. 呂生大應中,有呂生者,自會稽上虞尉調集於京師,既而僑居永崇里。嘗一夕,與其友數輩會食於其室。食畢,將就寢,俄有一嫗,容服潔白,長二尺許,出室之北隅,緩步而來,其狀極異。眾視之,相目以笑。其嫗漸迫其榻,且語曰:「君有會,不能不命耶!
張讀, ‎朔雪寒, 2014
8
聊齋誌異:
一夕枯坐,有女子入,衣服炫麗而顏色黑醜。笑曰:「得毋寒乎?」生驚問之。曰:「我狐仙也。憐君枯寂,聊與共溫冷榻耳。」生懼其狐,而厭其醜,大號。女以元寶置几上,曰:「若相諧好,以此相贈。」生悅而從之。床無裀褥,女代以袍。將曉,起而囑曰:「所贈,可急市軟帛作 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
南涼与西秦 - 第 123 页
勃寒部《晋书,乞伏国仁载记》云,乞伏部至司繁时,降前秦, "俄而鲜卑勃寒侵斥陇右" ,苻坚命司繁击之, "勃寒惧而请降,司繁遂镇勇士川"。据此,知勃寒部原居勇士川(在苑川东) ,后并入乞伏鲜卑。^匹兰部如上述,陇西鲜卑匹兰在公元三八六年擒苻丕益州刺史 ...
周伟洲, 1987
10
任勇烈公遺集
1184^ 01 1*1^*^0 ~ "化嶋 1 * 3 删 71 41 8*^*80 丁丫脑\ 0 1941 媽門任承恩伯江行九首江行四曠垩萬山當我前 II 蹰^得進悲歌叩鳴舷嗚舷逆寒惧極浦嵇雲姻銜風何其多望身叉已圓川路修且阻寸心如,膏燕失将乗萬翼送我以輕騫 0 危塗弗一致舟千愼所 ...
任舉, ‎任承恩, 1804

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒惧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-ju-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur