Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怕惧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怕惧 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怕惧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怕惧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怕惧 dans le dictionnaire chinois

Peur de la peur, de la peur. 怕惧 有所顾忌,害怕。

Cliquez pour voir la définition originale de «怕惧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怕惧


哀惧
ai ju
季常之惧
ji chang zhi ju
寒惧
han ju
怖惧
bu ju
恫惧
dong ju
悔惧
hui ju
悼惧
dao ju
惩惧
cheng ju
惭惧
can ju
惶惧
huang ju
愁惧
chou ju
感惧
gan ju
猜惧
cai ju
皇惧
huang ju
耻惧
chi ju
荷惧
he ju
诚惶诚惧
cheng huang cheng ju
逼惧
bi ju
骇惧
hai ju
齿马之惧
chi ma zhi ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怕惧

不大
不待
不道
不的
风怯雨
鬼有鬼
三怕四
死鬼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怕惧

临事而
临危不
临难不
将恐将
栗栗危

Synonymes et antonymes de 怕惧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怕惧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怕惧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怕惧

Découvrez la traduction de 怕惧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怕惧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怕惧» en chinois.

chinois

怕惧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedo miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fear fear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوف الخوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fear Fear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medo medo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ের ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fear Fear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takut takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fear Fear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐怖恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wedi wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi sợ hãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயம் மிகவும் பயந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीतीचा डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korkudan korkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paura paura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strach strach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fear Fear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frica frica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο φόβος του φόβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees vrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädsla rädsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frykt frykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怕惧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怕惧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怕惧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怕惧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怕惧»

Découvrez l'usage de 怕惧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怕惧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幼兒教育 - 第 275 页
I 避免接觸使幼兒和所怕懼之事物隔離,避免接觸機會,希望怕懼自行消滅,唯效用有限,因需時甚久而所怕懼刺激又難以終身避免。 2 語言解釋以幼兒所怕懼的事物為主題,編造故事或圖畫,講給幼兒聽,以引起幼兒的好奇心和興趣,消除其原有的怕懼反應。
朱敬先, 2004
2
宁波方言词语考释 - 第 416 页
《雪月梅》第 7 回: "这样一个出色的女子,到苏州去遇着个心爱的大老官,怕不卖他千两银子! "《诗词曲语辞汇释》: "怕,用为反诘之辞,犹云难道也;岂也。"因"怕"表反问,所以后面的标点应是" ? \ 4 ,怕惧^化〔? 1044 (!?〜12]朱本收: "〈名〉畏惧。" (第 227 页)《 ...
崔山佳, 2007
3
存在主義與人生問題 - 第 63 页
李達生 譬如我 3 一人忽然到了一荒郊曠野,四望茫茫,不見一人 6 這個時候,我們可進而有所怕,如怕有 0 但我們可以試去體會 ... 依他們說,一一者之不同,在怕懼是有對象的,而怖慄則是無對象 0 契氏原有一文氏所承於契爾克伽徳者 0 海氏思想之所承於契 ...
李達生, 1971
4
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 345 页
我们一向说, “善战者服上刑” , “佳兵不祥” ,但是也说, “不得已而用兵”。怕打仗,躲避打仗,无可躲避了就打。没打的时候怕死,到打的时候怕得忘了死。我中国学问根概不深,记不起古代什么一位名将说过,士兵的勇气都从畏惧里出来,怕惧敌人,但是更怕惧自己 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
哲學概論 - 第 22 卷 - 第 38 页
唐君毅 述海德格之存在哲蓽六七三是對「人生」之在世界本身有一種怕。我不敢^ ,我眞有此經験 0 我想讀者亦 ... 依他們說, 1 1 者之不同,在怕懼是有對象的,而怖慄則是無對象 0 杞氏原有一文名怖慄之槪承於杞克伽者。海氏思想之所承於杞氏者,主要亦卽 ...
唐君毅, 1996
6
Xin yang yu xin li fu dao - 第 43 页
Manuel Vieira, Zhiqing Song 有不少基督信徒因爲怕人議論,怕人批評,就不實踐他們的信仰。他們希望別人向他們鼓但是往往當我們應該擧歩向前,努力克服困難的時侯,我們反倒因怕懼而逃避。是的,遇到災禍或什麼悪事,正足以發現我們的缺失或能力的 ...
Manuel Vieira, ‎Zhiqing Song, 1970
7
兩派輔導理論之應用與比較 : 學習理論與當事者中心理論之硏究
沈順治 第二章學習理論在行爲輔導之應用一五史且菲爾( ! - ! ? ! ! ^ " 5133 ^ 0 用另外一種方法硏究同一問題,據報告,其成功率高達百分之九改善。 0 分之四十四完全治癒,百分之四十六有很大的改善,百分之七的人稍有改善,僅有百分之三的人沒有導怕懼 ...
沈順治, 1983
8
樂天長壽術
陳存仁 喩。上,就是一天到晚存着一個怕字,怕到無理可,過馬路成爲一件大問題,這種病者的心理出門就怕到極黙,走在路上,好像要倒下來任何外來的聲音都存怕懼,所以居家不出, .一 2 、本症患者到最嚴重時,侷處一室,對恰相反,他是終日怕死。死置諸度外, ...
陳存仁, 1970
9
Xin shen de qian li - 第 176 页
Narciso Irala, Zhiqing Song. 〔三〕理解它 I 有什麼遇到危險的可能性?縱然眞的遇到,是否眞和我所饞想的那樣可怕?想像常在我們情感上塗抹黑色墨水。以想像對遭遇作更壞的打算,並找出人力或神力解決的辦法,甘心承當,這樣必能克服虚誇的怕懼
Narciso Irala, ‎Zhiqing Song, 1971
10
如何無憂無懼過生活: - 第 23 页
達摩難陀法師 第一章恐懼與憂慮 23 憂慮的原因在所有負面的精眒狀態中'最不健康、最傷身體的是慢性的憂慮。人為人不只擔憂事情出紙漏,甚至事情進行的太順利也要煩惱。在他的心中有種隱約的恐懼感,似乎事情會在突然之問出錯,眼前的快樂可能 ...
達摩難陀法師, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怕惧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怕惧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
群众路线动漫是给官员的警示信号
笔者的回答是:多数官员真怕了,少数官员涛声依旧、一点不怕。 正如短片中所说, ... 像万庆良之流,心里哪有怕惧? 系列动漫短片热传,当官的真怕了吗?作为百姓而 ... «红网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怕惧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pa-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur