Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悍谬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悍谬 EN CHINOIS

hànmiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悍谬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悍谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悍谬 dans le dictionnaire chinois

凶 凶 凶 凶 凶 悍谬 凶暴乖戾。

Cliquez pour voir la définition originale de «悍谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悍谬


乖僻邪谬
guai pi xie miu
乖谬
guai miu
大谬
da miu
差谬
cha miu
弛谬
chi miu
怪谬
guai miu
斥谬
chi miu
暗谬
an miu
浮谬
fu miu
疵谬
ci miu
翻谬
fan miu
背谬
bei miu
订谬
ding miu
讹谬
e miu
诞谬
dan miu
诡谬
gui miu
辟谬
pi miu
过谬
guo miu
鄙谬
bi miu
错谬
cuo miu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悍谬

然不顾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悍谬

绳愆纠

Synonymes et antonymes de 悍谬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍谬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悍谬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悍谬

Découvrez la traduction de 悍谬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悍谬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悍谬» en chinois.

chinois

悍谬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defendió absurda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defended absurd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेतुका का बचाव किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافع سخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защитил абсурдно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defendeu absurdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিম্ভুতকিমাকার রক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soutenue absurde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempertahankan tidak masuk akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verteidigt absurd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不条理擁護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터무니없는 방어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbelo khayal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ vô lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபத்தமான ஆதரித்திருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हास्यास्पद नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma savunulan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difeso assurdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bronił absurdalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захистив абсурдно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărat absurd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερασπίστηκε παράλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedig absurd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvarade orimligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarte absurd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悍谬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悍谬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悍谬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悍谬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍谬»

Découvrez l'usage de 悍谬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悍谬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 50 页
臧姑自克,謂天不許其自贖,非悟道?然應迫死,而以壽終,天固已恕之矣。生於憂患,有以矣夫 53|!」據《聊齋誌異》手稿本【註釋】[ 1 ]重慶:府名,治所在今四川重慶市。[ 2 ]蚤:通「早」。[ 3 ]悍謬不仁:凶橫心狠。悍謬,凶橫而下講道理。謬,悖逆,言行荒謬,不合事理。
蒲松齡, 2015
2
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
据《聊斋志异》手稿本【注释】[ 1 ]重庆:府名,治所在今四川重庆市。[ 2 ]蚤:通“早”。[ 3 ]不仁:凶横心狠。悍谬,凶横而下讲道理。谬,悖逆,言行荒谬,不合事理。[ 4 戴(音经)妆住朝:谓打扮齐整去拜见婆母。靛则妆,艳丽的妆饰。一般指面部的修饰,如敷粉描眉等 ...
蒲松龄, 2015
3
中国文人阶层史论
有二子,小儿子娶了个老婆更凶, "骄悍戾沓,尤倍于母。母或怒以色,则臧姑 ... 卷五《续黄粱》说某人梦转世为一女子,为人姬妾, '而冢室悍甚,日以鞭棰从事,辄以赤铁烙胸乳'。同卷《辛十四娘》云" ... 其所举之例甚多。如卷四《珊瑚》说某人母"悍谬不仁" ,把媳妇虐.
龚鹏程, 2004
4
文化价值哲学: 关于文化价值悖谬的认识论研究. 文化悖论 - 第 38 页
谈及原始价值思维俘谬, ,我们首先不能不涉及到图膊、,巫术、宗教、神话一类原始文化。这些文化虽然 ... 耽使这些文化。"在原始人类普遍存在眷实钉崇拜、万物有灵信仰等等情况下,也都被神圣化了·因此 J 研究度始文化悍谬是离不开神圣文化领拽的。
司马云杰, 1990
5
中国小说史论 - 第 286 页
家家有个夜叉在,可知其记悍妇事,非志怪搜奇,乃是借一些具体事例来说这个他认为的普遍现象。其所举之例甚多。如卷四《珊瑚》说某人母"悍谬不仁" ,把媳妇虐待几死,又休出。有二子,小儿子娶了个老婆更凶, "骄悍戾沓,尤倍于母。母或怒以色,则臧姑怒以 ...
龚鹏程, 2008
6
聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1135 页
逆妇化而母死,盖一堂孝顺,无德以戡^之也。臧姑自克,谓天不许其自赎,非悟道者何能有此言乎?然应迫死,而以寿终,天固已恕之矣。生于忧患,有以矣夫" 51 !" [校注]〔 1 〕重庆:府名。治所在今之四川重庆市。〔 2 〕悍谬:凶暴乖戾。谬,悖逆。据手稿本,原抄本无 ...
盛伟, ‎蒲松龄, 2000
7
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩嵩壽論文集
其家人吿訴狐仙馬介甫說:「家門不吉,蹇遭悍嫂,尊長細弱,橫被摧殘」。楊有妾,妊卷十八〈馬介甫〉說楊萬石「妻尹氏奇悍,少仵之,輒以鞭撻從事。楊父年六十餘而鰥,尹以 ... 如卷四〈珊瑚〉說某人母「悍謬不仁」,把媳婦虐待幾死,又休出。有二子,認爲的普遍現象 ...
黃錦鋐, ‎慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩嵩壽論文集編委會, 2001
8
中國小說史論 - 第 422 页
可知其記悍婦辜,非志怪搜奇,乃是藉一些具體事例來說這個他韌`四風局的並日遍現象。荳似所舉之例甚多。如卷四(珊瑚〉說某人母「悍謬不仁」,把媳婦虐待幾死,又休出。有二子,小兒子娶了個老婆更凶,「驕悍戾沓,尤倍於母。母或怒以色'則臧姑怒以聲。
龔鵬程, 2003
9
辛亥革命資料叢刊: - 第 444 页
但聞此輩黨羽眾多,陰有旦魁在內主持,必須責成滬道知會上海領事及工部局密行設法誘努數人夕自易解散。但操之過急,必圖反噬,惟公深籌密計之。再此間漢報多逆說,已收回官辦。上海蘇報係衡山陳編修鼎胞兄所開夕悍謬橫肆,為患非小夕能設法收回自 ...
柴德賡, ‎中國史學會, 1957
10
张之洞大传 - 第 27 页
... 奏折揭其《悍谬有 A 》,首谬是说胜保之武功为威丰推崇,为武功之首,故诬胜保者诬先帝。之洞驳其樟谬在于,此次逮问胜保,出自皇上,是直诬当今皇上诬先帝也。俘谬之二是,胜保功大于过,不应治罪。之洞举年烫尧功大,而因跋屈 保卫地方之功,无丧师失地 ...
马东玉, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悍谬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-miu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur