Signification de "悍虐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悍虐 EN CHINOIS

悍	虐
hàn

QUE SIGNIFIE 悍虐 EN CHINOIS

définition de 悍虐 dans le dictionnaire chinois

Rage féroce et violent.

悍虐 凶猛暴虐。

TRADUCTION DE 悍虐

Découvrez la traduction de 悍虐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悍虐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悍虐» en chinois.

• chinois: 悍虐
• Traducteur Français - espagnol: abuso Defended
• Traducteur Français - anglais: Defended abuse
• Traducteur Français - hindi: बचाव किया दुरुपयोग
• Traducteur Français - arabe: الاعتداء دافع
• Traducteur Français - russe: защитил нарушении
• Traducteur Français - portugais: abuso defendeu
• Traducteur Français - bengali: রক্ষিত অপব্যবহার
• Traducteur Français - français: Soutenue abus
• Traducteur Français - malaisien: penyalahgunaan mempertahankan
• Traducteur Français - allemand: verteidigt Missbrauch
• Traducteur Français - japonais: 擁護虐待
• Traducteur Français - coréen: 방어 학대
• Traducteur Français - javanais: penyalahgunaan mbelo
• Traducteur Français - vietnamien: lạm dụng bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரித்திருந்தது தவறாக
• Traducteur Français - marathi: नाही दुरुपयोग
• Traducteur Français - turc: savunulan kötüye
• Traducteur Français - italien: difeso abuso
• Traducteur Français - polonais: bronił nadużycie
• Traducteur Français - ukrainien: захистив порушенні
• Traducteur Français - roumain: abuz apărat
• Traducteur Français - grec: υπερασπίστηκε την κατάχρηση
• Traducteur Français - afrikaans: verdedig misbruik
• Traducteur Français - suédois: försvarade missbruk
• Traducteur Français - norvégien: forsvarte overgrep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悍虐»

Découvrez l'usage de 悍虐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悍虐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国文人阶层史论

有二子,小儿子娶了个老婆更凶, "骄悍戾沓,尤倍于母。母或怒以 ... 卷五《续黄粱》说某人梦转世为一女子,为人姬妾, '而冢室悍甚,日以鞭棰从事,辄以赤铁烙胸乳'。同卷《辛 ... 卷十五《邵临淄》说一女悍虐,其夫不堪,后鸣于官,由官府代其申 其所举之例甚多。

龚鹏程, 2004

唐律中的夫妻關係 - 第 349 页

如唐胡亮妻賀氏,趁夫不在府中而燒釘夫幸妾,烙其雙目,妾乃自縊死 95 。次如唐驍衛將軍梁仁裕,先幸一婢,妻李氏妒而悍虐,縛婢擊其腦而亡 96 。又如唐荊州枝江縣丞張景先寵婢,其妻在景先出使不在家時,殺婢投於厠 97 。再如五代蜀青石鎮陳洪裕妻丁氏 ...

劉燕儷, 2015

稷山縣志: 10卷 - 第 231 页

I'^-一, . , ^又一二一一一口仲一兀鼓衆刼粽公率丘〔勦烕民&安堉焦俗^ ^夏,貢士天敎四年任知骤才猷英敏發舒摘一伏峯囊歛跡貧民多逮國绿公結^恩信争先輸^聘絲宗悍虐環狻昔爲魚肉乃取最横者簠之一法終公之任民免其害後陞潞安府同^李燧葳肥鄕貢 ...

張應辰, 1815

天律聖典:

以其下而苛虐之,罰之不免,災其將來。」玉尊曰:「己有身也,有子也,人虐其身,苦乎弗苦?虐其子,痛乎弗痛?以其為己之下,服己之役,非己之身,施己之苛虐,以戕彼之生,弗己之自反,罰乃惟己之反。」六常賓愬天九方真童天帝不分順逆,不察情理,動輒加殘,苛虐其 ...

仙佛聖真, 2015

娛目醒心編:

然而守禮不犯,嚼然於泥滓之中,故以淫婦之悍虐群凶之窺闖,五閱月而逞其狂狡也。」或曰:「其犯之也,安保其不污也?」予曰:「童女之口不可滅也。精貫日月,誠感天地,故庶婦一呼,桀天披靡,永不能濡,火不能爇,蓋天地鬼神亦有以相之,不可以常理論者。夫事有 ...

朔雪寒, 2014

中国小说史论 - 第 287 页

介甫》说狐仙来搭救,卷十三《王大》说有鬼见某著名悍妇落单,把她捉进山谷里,掬土塞其口,以长石条插人其阴户中以惩罚之,卷十五《邵临淄》说一女悍虐,其夫不堪,后鸣于官,由官府代其申冤,杖责其妻。这些,无论是神仙、是鬼、是好官来拯救,其实都是没 ...

龚鹏程, 2008

野史趣闻 - 第 269 页

大儿子沈博毅,是沈括前妻的儿子,张氏把他轰出了家门。后来,张氏忽然病死了,人们都为沈括庆贺。但是自从张氏死了以后,沈括整天恍惚不安。一次乘船过^子江,竟想投水自尽,被左右拉住救下了。不久,沈括也病死了,【原文】沈存中晚娶张氏悍虐,时被筌骂, ...

朋星, ‎张华松, 1992

谁动了本王的悍妃:

晴受菇凉. 这是要干嘛?就在此时,城门大开,带起一阵轰隆隆的声响。夏雄惊得赶紧阻止:“乔姑娘,你干什么!不能打开城门啊......”这要是打开,无数士兵冲进来,玄溟族就彻底完了啊!他话还没说话,身后顿时响起撼天动地的兽吼...... “吼......”夏雄身子一震,面色 ...

晴受菇凉, 2015

捻軍資料續編 - 第 1 卷 - 第 38 页

使其初起,朝廷不誤於一切言撫之說,誠得三四悍將,夫捻賊以閭巷無賴之徒,以焚掠爲生,以殺戳爲事,其悍虐不足自固,其苟 01 非有遠圃,而其吾顧謂其料事之明、爲慮之遠者,非謂王之不足以平賊,而謂賊之不足以煩王也。夫當羣捻北犯河南、山東,一震驚 ...

中國史學會, ‎范文瀾, ‎存萃學社, 1972

走出銅像國 - 第 11 页

司馬光曾估計,妻悍不易制的情況,「可勝數哉」。所謂不易制,不是指氣勢跋還而已,乃是如楊氏妻那樣,經常動手揍人。如著名的大學者、大科學家沈括,娶妻「張氏悍虐,時被箠駡。摔鬚墮地,兒女號泣而拾之,鬚上有血肉者,又相與號慟」。此事聽了都覺得恐怖。

龔鵬程, 1992