Signification de "含味" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 含味 EN CHINOIS

含	味
hán	wèi

QUE SIGNIFIE 含味 EN CHINOIS

définition de 含味 dans le dictionnaire chinois

Saveur Mastication et goût savoureux: Il est brun et précieux.

含味 咀嚼玩味：被褐怀宝，含味经籍｜字字珠玑，令人含味不尽。

TRADUCTION DE 含味

Découvrez la traduction de 含味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 含味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «含味» en chinois.

• chinois: 含味
• Traducteur Français - espagnol: sabor que contiene
• Traducteur Français - anglais: Containing flavor
• Traducteur Français - hindi: युक्त स्वाद
• Traducteur Français - arabe: تحتوي على نكهة
• Traducteur Français - russe: Содержит вкус
• Traducteur Français - portugais: sabor contendo
• Traducteur Français - bengali: স্বাদ সঙ্গে
• Traducteur Français - français: saveur contenant
• Traducteur Français - malaisien: dengan rasa
• Traducteur Français - allemand: haltigen Geschmack
• Traducteur Français - japonais: 風味を含みます
• Traducteur Français - coréen: 포함하는 맛
• Traducteur Français - javanais: kanthi rasa
• Traducteur Français - vietnamien: hương vị chứa
• Traducteur Français - tamoul: சுவை உடன்
• Traducteur Français - marathi: चव सह
• Traducteur Français - turc: tadıyla
• Traducteur Français - italien: sapore contenente
• Traducteur Français - polonais: zawierające smak
• Traducteur Français - ukrainien: містить смак
• Traducteur Français - roumain: aroma care conține
• Traducteur Français - grec: που περιέχουν άρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: bevat geur
• Traducteur Français - suédois: innehållande smak
• Traducteur Français - norvégien: inneholder smak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含味»

Découvrez l'usage de 含味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 含味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生國語辭典(精) - 第 4 页

形容鳥蟲叫聲或猴子叫聲支支 15 小猴子肚子餓得吱吱叫八八含含含口部四畫:4 0 東西放在嘴裡,不吐出來也不嚥下去: ... 11 他說話含味。 I !張小姐個性含蓄,不喜歡向人 4 把情意全部說出來,耐人尋指言語或文章表達委婉,不首詩的含義很深,值得你仔細 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 28 页

而干燥的生甘草,其性味甘平冲和,因而古人有"热药用之以缓其热,寒药用之以缓其寒"之说。然而今天的炙 ... 咀,含味也。李呆日: "叹咀,古制也,古无刀,以口咬细,令如麻豆煎之。"寇宗爽日: ̈叹咀,有含味之意,如人以口叹咀,古方言吹咀,此意也。"如果按李氏 ...

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

古今醫統大全:

治便毒,足厥陰濕氣因勞而發。(取三寸與生薑同煎,食前服,利三兩行,效。)山豆根味甘,(當作苦。)無毒。主解諸藥毒。止痛,消瘡腫。殺小蟲,寸白蟲,含口中解咽喉痛腫。解毒,人馬急發黃,咳嗽。患禿瘡,水研敷之。 蛇含味苦,氣微寒。無毒。陰乾。主驚癇,寒熱邪氣 ...

徐春甫, 2015

異口同聲各自歌: - 第 142 页

味”是無形的和無限的,如果說“韻”是“形體”,那麼“味”就是它的靈魂。兩者結成 ... 這段話可看作是對美聲正音歌唱和歌唱中的“味”道的一種描述。當然,還有觀(聽)眾這一方面的審美和感知問題。同樣一首曲唱,有人感覺“平淡無奇”,有人感到“味道十足”,而這正 ...

王韋文, 2010

本草衍義:

湯酒中尚庶幾,若在服食膏中,豈得更如粟也。不合如此立例,當在臨時應用詳酌爾。又說咀兩字,《唐本》注謂為商量斟酌,非也。《嘉》復符陶隱居說為細切,亦非也。儒家以謂有含味之意,如人以口齒咀嚙,雖破而不塵,但使含味耳。張仲景方多言咀,其義如此。

寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015

證類本草:

湯酒中尚庶幾,若在服食膏中,豈得更如粟也。不合如此立例,當在臨時應用詳酌爾。又說:咀兩字,《唐本》注謂為商量斟酌,非也。《嘉》復符陶隱居說為細切,亦非也。儒家以謂有含味之意,如人以口齒咀嚙,雖破而不塵,但使含味耳。張仲景方多言咀,其義如此。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

丰子恺: 含着人间情味

本丛书是一套突出历史照片和图片资料的人物聚焦书系。作者以传主的一生为背景,来扫描透视自己最感兴趣、也最能由凸现人物性格和命运的某些片段 ...

钟桂松, 2002

中華民國史史料長編 - 第 58 卷

容此事卞,基此热我,同人今徒誓更各盂所知,各盂所能,以聋固熄含,於展恕合。一年余来, ... 身受图父知递,位居固民烹副熄我,吏心病狂,乃至于此,罪浮秦柠,奸甚剿豫,息革命留一污站」息民族留一耻辱,鳃含味主席嘉庚首警告而揭於之,于是全国上下一《· *弃。

萬仁元, ‎方慶秋, ‎中國第二歷史檔案館, 1993

香港海味

鹹味濃郁一傳統的法國口味一清爽脆口。肉質具彈力一肥度適中一帶點榛果香味與甜味一食味僅次於貝隆蠔 0 貝體細'海水味道濃重一入口清爽。鹹味很少一其甜美如西瓜一尤以怕月當造一入口清爽 0 又名白珍珠一肉質皓白一含有海水味道一非常清爽 ...

鄺裕棠, 2011

香港海味採買圖鑑 - 第 93 页

來源地品種/蠔名特色法國 St. Vaast 法國第二位的名種蠔,味道鹹,其裙邊緣清爽,回甘甜味道強。英國 Colchester Belon 味道甜美,與法國貝隆蠔的品質相若。英國 Bretonne 清爽口,鮮甜味道十足。愛爾蘭 Irish Rock 海水味較淡,清爽,入口甘甜,蠔身嘴位翹 ...

鄺裕棠, 2013