Signification de "含啼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 含啼 EN CHINOIS

含	啼
hán	tí

QUE SIGNIFIE 含啼 EN CHINOIS

définition de 含啼 dans le dictionnaire chinois

Y compris la tristesse contient encore.

含啼 犹含悲。

TRADUCTION DE 含啼

Découvrez la traduction de 含啼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 含啼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «含啼» en chinois.

• chinois: 含啼
• Traducteur Français - espagnol: grito que contiene
• Traducteur Français - anglais: Containing cry
• Traducteur Français - hindi: युक्त रोना
• Traducteur Français - arabe: تحتوي على البكاء
• Traducteur Français - russe: Содержит крик
• Traducteur Français - portugais: contendo grito
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে Cry
• Traducteur Français - français: cri contenant
• Traducteur Français - malaisien: menangis dengan
• Traducteur Français - allemand: haltigen Schrei
• Traducteur Français - japonais: 叫び声を含みます
• Traducteur Français - coréen: 포함하는 외침
• Traducteur Français - javanais: nangis karo
• Traducteur Français - vietnamien: chứa khóc
• Traducteur Français - tamoul: உடன் Cry
• Traducteur Français - marathi: ऐक
• Traducteur Français - turc: ile cry
• Traducteur Français - italien: contenente grido
• Traducteur Français - polonais: zawierające krzyk
• Traducteur Français - ukrainien: містить крик
• Traducteur Français - roumain: strigăt conținând
• Traducteur Français - grec: που περιέχουν κραυγή
• Traducteur Français - afrikaans: bevat geskreeu
• Traducteur Français - suédois: innehållande rop
• Traducteur Français - norvégien: inneholder cry

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含啼»

Découvrez l'usage de 含啼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 含啼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 480 页

斥三一" ·废物类别废物来源邢' 5 食再皮竹含硒及硒化合物废物一有色金属冶炼及电解麻作人柏"山士含硒,二氯化硒,三氯化硒,四氟 ... 悦川含硫及其化合物废物一一有色金属冶炼及电解让"『"八肛山十士仕口含啼,四漠化硫,四碘化啼,三氧化啼,六氟内线啼, ...

刘仁文, 2004

醒世恆言:

白氏到此地位,勢不容已,只得忍泣含啼,飲了這杯罰酒,又歌云:切切夕風急,露滋庭草濕。良人去不回,焉知掩閨泣。皂帽胡人將酒飲罷,卻行到一個綠衣少年,舉杯請道:「夜色雖闌,興猶未淺。更求妙音,以盡通宵之樂。」那白氏歌這一曲,聲氣已是斷續,好生吃力。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

鶯啼: 第廿二屆文藻文學獎作品集 - 第 468 页

(動手拿蛋糕)派崔克: (喝牛奶但牛奶還含在口中時)伊凡娜: (放豬叫音效)派崔克,你有沒有聽到奇怪的聲音?派崔克: (看看四周,再看伊凡娜,點點頭)伊凡娜: (嚇到大叫)啊!大胖子們長出豬鼻子和豬耳朵了。派崔克: (瞪大雙眼,隨即將口中含的那口牛奶噴出)哇 ...

文藻外語學院. 應用華語文系, 2010

章台柳:

鏡中窺影,常常含啼。檻外將花,何能共笑。卻正是:龍悲別劍,鶴怨離琴。怎怪得他。昨日老爺吩咐俺,再三勸解,且待出來試說一回。」卻說柳姬,剪髮為尼,原為守節。不幸誘禁沙府,多蒙太夫人垂念,未致失身。近來逼他改妝,雖在蓄髮,其實含愁,有長相思一詞, ...

朔雪寒, 2015

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 78 页

I|141|\[,'|1\|胴馳叭惘乾之策四九坦兀蛔怔含啼川兼妐離四 y ||||'lI||| .1|||l.1|.||||.|||[l. |1 |【|||1||| , . |||.1..|1|..|'||., ..|||il,.. 0||\'||! '||l.| ~以周夭度去陋瓬岭昍鮒用坤之策四大以含經運而緬 lI\...IIL|!.l ||.||I|0|.l|I., !|,i1 1 坎艮四八似咖~呱地卦殷醒^不用廿盔八道生 fi 卞而 ...

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797

信息世界漫谈 - 第 105 页

李衍达. 遗传信息实际上是存于核酸中。核酸又分为核糖核酸( RNA )和脱氧核糖核酸( DNA )两大类。以遗传某些性状,如致病性等,由此说明,遗传信息实际上是存于核酸中。核酸又分为核糖核酸( RNA )和脱氧核糖核酸( DNA )两大类。核酸由成千上万个 ...

李衍达, 2000

敦煌的唐詩 - 第 199 页

伴啼封裹了」 h 「件」今作「半」 A 意木為伴著啼聲,將新衣封裹。今存各本孟集均作「半啼」,意雖可通,似敦煌本為佳。復考佔三八八五號本「伴」字旁又注一「含」字,則唐人抄寫時以為「伴啼」為「含啼」之意。 幸得陪磚姐,良算復在 叨 灶佔二五五妊本子中 + ...

黄永武, 1987

敦煌文献研究 - 第 20 页

不如"朔"音误为"速" ,再形误为"连"。"单于受吊复含谛(涕) ,汉使闻言悉以悲。" (《敦煌变文集》, 106 页)按:原校"谛"为"啼" ,误。今谓"谛"当作"啼" ,啼,哭也。《伍子胥变文》: "众兵含啼"〈 20 。字作"啼" ,可证。"嗟呼数月连非祸。" (《敦煌变文集》, 106 页)按: "连" 新 ...

蒋冀骋, 2005

鏡花緣:

免苦他所難了。古來只有『溪西雞齊啼』五個字內含著四個疊韻,這是自古少有的;今又限他要在『莊姜』二字之內飛觴,較之『溪西雞齊啼』,豈非更是難中之難麼?」瓊芝道:「既如此,何不就請青鈿妹妹說個樣子呢?」青鈿道:「『溪西雞齊啼』就是樣子,何必再說。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

魏晉南北朝文學思想史 - 第 1 卷 - 第 103 页

媚樓上多嬌豔,當牕幷三五,爭弄遊春陌,相邀開繡戶。轉態結 8 ,含嬌拾翠羽,留賓乍拂絃,託意步步香飛金薄履,盈盈扇掩珊瑚脣,已言採桑期陌上,復能解佩就江濱。 11 職^ : 4 二自應通,秋樹相思一枝綠,爲挿賤妾兩鬃中。難 5 騎^翠眉未畫自生愁,玉臉含啼還 ...

張仁青, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «含啼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 含啼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝申花教练每天盯秦升称体重申花后防磨合进行时

... 我谢亚谢谢砌砌砌砌驰必须要改变一啼啼含啼含德咐些过去的习惯讣讣讣讣拘。 ..... 他说含苔，西班澡收俞收澡牙守门员教练和英格鸣香香香窗推窗兰守门员教练是 ... «新浪网, févr 15»