Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒族" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒族 EN CHINOIS

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒族 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒族 dans le dictionnaire chinois

Hans 1. La famille des Hans. 2. Appelez modestement votre propre famille. 寒族 1.寒微的家族。 2.谦称自己的家族。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒族» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒族


保安族
bao an zu
八族
ba zu
别族
bie zu
奔奔族
ben ben zu
崩龙族
beng long zu
布依族
bu yi zu
布朗族
bu lang zu
昌族
chang zu
朝鲜族
chao xian zu
白族
bai zu
白衣民族
bai yi min zu
百族
bai zu
胞族
bao zu
藏族
cang zu
赤族
chi zu
邦族
bang zu
部族
bu zu
鄙族
bi zu
阿昌族
a chang zu
齿族
chi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒族

姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒族

东乡
俄罗斯
单身贵
吊瓶
德昂
独龙
达斡尔
鄂伦春
鄂温克

Synonymes et antonymes de 寒族 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒族»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒族 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒族

Découvrez la traduction de 寒族 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒族 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒族» en chinois.

chinois

寒族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسرة هان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хан семья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Han família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Han famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga Han
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Familie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハン・ファミリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulawarga Han
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான் குடும்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Han ailesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglia Han
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzina Han
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хан сім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familie han
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένεια Χαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han- familjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒族

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒族»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒族» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寒族 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒族»

Découvrez l'usage de 寒族 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒族 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁动了本王的悍妃:
此时,有事禀告的宫女顿时回过神,焦急的叫起来:“乔姑娘,你快出去看看吧,沧寒族都动荡了。”乔奕晴淡定的瞅她一眼,嘴角扬起一抹冷笑:“难道是沧寒族的天要塌了?”宫女急得不行,使劲摇头,“不是不是啊,沧寒族的族人们游街示威,每条大街堵得水泄不通, ...
晴受菇凉, 2015
2
施公案:
寒族無知,肉枉王氏貞娘。那知有成陰德,懷下子嗣。從此再不胡行,望父台開恩。」施公聽罷,微微冷笑說道:「這等說來,諸公的疑心去了,沒有不服之處了!」方宅合族一口同音說:「謝太爺的大恩,給絕戶斷出孩兒,為節婦洗明肉枉,並無有不服之處。」施公說:「你們 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
諧鐸:
生前軒冕貴人無不奉為上客,爾一式微寒族,輒縱乳臭小兒,踐我墳墓,躪我骸骨,罪何可宥!」王急謝罪,許以超薦。曰:「此恨已入骨髓,必索其命乃止。」王伏地哀泣,終無回意。不得已,保福於都城隍廟。夜夢城隍神召之去,曰:「爾束子不嚴,應罹此禍。然厲鬼擅作威 ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
第言寒族,人才亦自不乏,林文忠公固尤著於時者也。即以林爽文而言,雖為乾隆時之亂黨,而能號召群氓,進陷彰化諸郡,固亦草澤之英雄也。晚近以來,則有名宦之林啟,陸軍之林述慶,文學之林紓,政法之林萬里、林長民,且伶界有林顰卿、林步青,妓界有林黛玉, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
唐太宗传 - 第 270 页
而崔仁师、岑文本、刘洎都出身于寒族地主,官位仅次于长孙无忌、房玄龄等,在贞观朝中是后起之辈。因此在立魏王泰为太子问题上的分歧,实际上反映了关陇贵族集团和关东寒族地主之间的矛盾斗争。在一废一立之间,很可能激化矛盾,打破朝廷中大臣各 ...
袁英光, ‎王界云, 1984
6
李白与地域文化
许氏夫人的祖父许圉师,在高宗时当了半年左相就因包庇杀人犯的儿子而获罪罢官,在这六十多年后,李白才与许氏结婚,这时许家早已衰落。宗氏夫人为宗楚客的孙女,宗楚客是武则天信任提拔的寒族,曾三次拜相,后因从韦后搞宫廷政变失败被杀,家道衰落 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
三国CT
陈寅恪先生在他的《崔莹与寇谦之》一文中说,曹氏建立的皇法家塞族之政权,司马氏建其的皇儒家士族之政权,司马氏取曹氏而代之,皇儒家士族对法家寒族的胜利 o 的确,到了曹丕的手上土族重新垄断了仕途 o 这皇土族对塞族政冶资源垄断权的一次胜利 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
红楼梦鉴赏词典:
(第七回)寒温典出晋∙干宝《搜神记》卷一六:“忽有客通名诣瞻,寒温毕,聊谈名理。”泛指主客或两人见面后互相问候对方起居冷暖。〔例〕(璜大奶奶)进去见了尤氏,那里还有大气儿,殷殷勤勤叙过了寒温,说了些闲话儿......(第十回)寒族谦词。谦称自己的家族。
裴效维, 2015
9
大唐王朝4:
王缺诬奏杨慎矜左道不法,族灭其全塞。天宝六载(747),李林甫又唆使洛阳别驾魏林告陇右、河西节度使王忠嗣,说他曾云与 ... 大将入朝为相者,李林甫志欲专权,杜绝出将人相之源,对玄宗说:“文士为将,怯当矢石。不如用寒族,蕃人善战有勇,寒族即无党援。
王新龙, 2013
10
中国历史辞典 - 第 3 卷 - 第 1357 页
甘锥秦汉西南少数民族巴人所交赋税之称。秦统一天下·以巳地为黔中郡,令其民每口岁出钱四十。巴人呼赋为赘,故谓之秀钱。后因助汉高祖平定关中,以功得免其大姓七姓赋税,余户仍入责钱。皋门即寒族。(晋书·刘敦传) : "上品无寒门,下品无势族。"但常用 ...
张作耀, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒族»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒族 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
寒族吃什么养胃? 推荐养胃又固肾的食物
对胃寒的人来说,最好遵从下面的原则。首先多吃熟食。不少青菜都属凉性,最好吃熟的。其次寒性食物应少吃。冷饮不宜多喝。寒性较大的水果,如西瓜、柚子等,也别 ... «新华网, avril 15»
2
寒族吃什么养胃
对胃寒的人来说,最好遵从下面的原则。首先多吃熟食。不少青菜都属凉性,最好吃熟的。其次寒性食物应少吃。冷饮不宜多喝。寒性较大的水果,如西瓜、柚子等,也别 ... «中国食品商务网, avril 15»
3
胃寒吃什么?胃寒族宜吃的四种食物
经常冷热食物一起吃,吃饭不按时或者饥饱不均,久而久之就会造成胃寒。再加上现代人的生活节奏快,精神紧张,饮食不规律,造成脾胃病发病率越来越高。胃寒的 ... «人民网, mars 15»
4
寒人掌机要:救不了的短命政权
刘宋以后,许多寒族正是在上述背景下进入政界的,而这也正适应了南方列朝压抑世家、巩固中央集权的需要。寒族是相对于世族而言的,其成分比较庞杂,包括庄园 ... «新浪网, déc 14»
5
易中天讲三国正史:新时代的揭幕人是袁绍
总而言之,贵族有爵位也有权势,士族有权势也有声望,什么都没有的则是庶族。庶族往往贫寒,因此也叫寒门或寒族。庶族或寒门也有读书人,只不过官运不佳,或家 ... «人民网, nov 14»
6
宋朝是中国历史上最自由、最富足的时代
武则天出身山东寒族,她欲改朝换制,借助于上升中的寒族势力,对当政的关陇门阀集团大力打击,长孙无忌等关陇贵族代表人物被整肃。在政策上,武氏崇尚进士科, ... «凤凰网, mai 12»
7
[吕壹校事案]孙权压制江东世族势力的第二次惨败
孙吴建国之路最大的特点在于:孙氏家族虽然出身江东,但其寒族身份,却使得孙氏立足江东的过程颇有“出口转内销”的况味——孙坚作为一个缺乏学术背景的纯粹 ... «网易, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒族 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-zu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur