Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寒中" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寒中 EN CHINOIS

hánzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寒中 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寒中» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寒中 dans le dictionnaire chinois

La médecine chinoise froide désigne le mal dans la rate, l'estomac et le rhume. En raison de la carence de la rate et de l'estomac, le mal du rhume, ou transformé de la fatigue et des blessures internes. Il y a des douleurs abdominales, des diarrhées intestinales et d'autres symptômes. 寒中 中医指邪在脾胃而为里寒的病症。多因脾胃虚寒,邪从寒化,或由劳倦内伤转变而成。有脘腹疼痛,肠鸣泄泻等症状。

Cliquez pour voir la définition originale de «寒中» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寒中


不中
bu zhong
不幸而言中
bu xing er yan zhong
不相中
bu xiang zhong
便中
bian zhong
保中
bao zhong
初中
chu zhong
半空中
ban kong zhong
处中
chu zhong
尝在围中
chang zai wei zhong
尺中
chi zhong
彼中
bi zhong
持中
chi zhong
春中
chun zhong
暗中
an zhong
杯中
bei zhong
猜中
cai zhong
百中
bai zhong
百发百中
bai fa bai zhong
裁中
cai zhong
除中
chu zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寒中

姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寒中

丁肇
从兄弟门
大门
当轴处
待字闺
都给事

Synonymes et antonymes de 寒中 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒中»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寒中 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寒中

Découvrez la traduction de 寒中 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寒中 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒中» en chinois.

chinois

寒中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fría en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرد في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холод в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalt in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でコールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холод в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koud in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallt i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldt i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寒中

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寒中»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寒中» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «寒中» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «寒中» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «寒中» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 寒中 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒中»

Découvrez l'usage de 寒中 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒中 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
病从寒中来
本书作者不仅是日本最著名的健康专家,而且是自然养生方法的忠实实践者。作者通过大量病患的亲身体验证明了提高体温对癌症、抑郁症、肥胖和心脏病的积极作用。他向大众推广 ...
石原结实, 2008
2
成方切用:
吳儀洛. 回陽救急湯(節庵自注云:即四逆湯。)治三陰中寒,初病身不熱,頭不痛,惡寒戰栗,四肢厥冷,引衣自蓋,蜷臥沉重,腹痛吐瀉,口中不渴。或指甲唇青,口吐涎沫,或無脈,遲無力。(初病無身熱頭痛,是無表邪,邪不在陽也。惡寒厥逆,是寒中於裡,陽氣不四肢也。
吳儀洛, 2015
3
類經:
寒中,木乘脾胃也。惡血在內,肝所主也。行善牽掣其關節,肝主筋而邪居之也。肝經自足大趾上行內踝,故時為腳腫。)取之行間以引脅下,(行間,足厥陰本經之滎,故可以引去肝邪而止脅痛。)補三里以溫胃中,(三里,足陽明經穴,補以溫胃,可去寒中。)取血脈以散 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
寒中見舞いの書き方と文例
年賀状が遅れた場合の返礼や、また、喪中に年賀状を受け取ったような場合には、「寒中見舞い」として出すのが一般的です。寒中見舞いは松の内(1月7日まで)が明けて、立春(2月 ...
All About 編集部, ‎井上明美, 2013
5
景岳全書:
一、寒中太陰,則中脘疼痛,宜理中湯、溫胃飲。寒中少陰,則臍腹疼痛,宜歸氣飲,或五積散加吳茱萸。寒中厥陰,則少腹疼痛,宜四逆湯、歸氣飲、暖肝煎。其有寒中三陰而寒滯不散,因致脹滿痛甚者,宜暫用排氣飲,或韓氏溫中湯,先散其滯,然後調補之。或用五味 ...
張介賓, 2015
6
內經博議:
以內氣不守。外疾得入也。故春氣病在頭。夏氣病在臟。在臟者心通夏氣。為諸臟之主。故病在臟。秋氣病在肩背。冬氣病在四肢。唯病在頭。故春善鼽衄。夏邪通心。故善病胸脅。長夏犯脾。土氣動擾。積風為寒。故善病洞泄。寒中。秋暑汗不出而風襲膚腠。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
7
古今醫統大全:
徐春甫. 脈候《脈經》曰:遲緊為寒,遲澀沉細為寒。脈堅弦或沉細皆中寒也。中寒脈散者死。尺脈遲滯,寒在下焦。 治法寒中三陰,一時暴卒,昏不知人,口噤失音,四肢強直,攣急疼痛,亦似中風。若以風藥治之,即死,急以附子理中湯。若厥逆,唇青,囊縮,無脈者,用蔥 ...
徐春甫, 2015
8
デキる寒中見舞いで年賀状出し忘れOK
年賀状を出し忘れても、気の利いた寒中見舞いを出せば、あなたの印象はUP!デキる大人の寒中見舞いの書き方と文例集をお伝えします。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎中山みゆき, 2013
9
喪中時の寒中見舞い文例集
喪中の方へのご挨拶は「寒中見舞い」としてハガキを送ります。喪中ハガキをいただいた方へのご挨拶としてだけでなく、喪中と知らず年賀状を出してしまった場合なども「寒中 ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
10
黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 268 页
凉雨并起" ,指由于上述原因,寒冷和雨湿之邪,常常可以同时出现。全句意即少阳相火司天、肤阴风木在泉之年,气候偏热而不稳定,有冷有热,变化很大,这也就是张介宾所注的, "此皆木火之化,火盛则寒水来复。" ( 10 )民病寒中,升发疮疡,内为泄淋"寒中" · ,即 ...
方药中, ‎许家松, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒中»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒中 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
寒中的利剑:神秘中国军队曾伏击美王牌师
一心想尽快占领朝鲜全境的美军不顾当地人警告,继续向鸭绿江挺进,终于和埋伏多时的中国人民志愿军迎头相遇。1950年11月初,精锐的美军骑兵第1师一部,在云 ... «多维新闻网, juil 15»
2
零下30度极寒中享受40度温泉身体炙热头发冰冻(1/2)
近日,三个加拿大人展示了他们在室外零下30度的极寒中享受40度温泉的照片,这是位于加拿大育空省怀特霍斯的一处室外温泉,水温为40度,而当地的室外温度则低 ... «中国新闻网, mars 15»
3
零下30度极寒中享受40度温泉身体炙热头发冰冻(高清组图)
近日,三个加拿大人展示了他们在室外零下30度的极寒中享受40度炙热温泉的照片,这是位于加拿大育空省怀特霍斯的一处室外温泉,温泉水温高达40度,而当地的 ... «新华网甘肃频道, mars 15»
4
零下30度极寒中享受40度温泉身体炙热头发结冰
国际在线专稿:据英国《每日邮报》3月4日报道,国际冰冻发型大赛日前在加拿大怀特霍斯(Whitehorse)市的Takhini酒店温泉浴场举行,参赛者冒着零下30摄氏度的 ... «光明网, mars 15»
5
早梅悄然开傲立春寒中
春寒料峭梅花开,散作乾坤万里春……上海海湾国家森林公园内的香雪海早梅品种已悄然绽放,虽然受阴雨天气影响气温骤然下降,但梅花依旧傲然枝头。白梅、红梅、 ... «新民晚报, févr 15»
6
気温差10度以上の所も 寒中の寒さに
27日(火)は3月下旬~4月上旬並みの暖かさの所が多くなりました。ただ、28日(水)はグンと気温が下がり、寒中本来の寒い一日に。27日との気温差が10度以上になる所も ... «tenki.jp, janv 15»
7
水着・ふんどし、連なりダイブ 徳島の川で寒中水泳
徳島市中心部を流れる新町川で25日、寒中水泳大会があった。水着やふんどし姿の約60人が参加し、冷え切った水に体を震わせながら楽しんだ。 NPO法人「新町川を ... «朝日新聞, janv 15»
8
“みそぎ”で女子がびしょ濡れに 氷水を浴びる神田明神・寒中禊がまん会
1月10日開催した神田明神の寒中禊がまん会の参加者は2015年は42人で、そのうち5人が新成人。14歳~62歳と幅広い年齢層が参加していました。 «ASCII.jp, janv 15»
9
身を引き締めて寒中みそぎ 東京、鉄砲洲稲荷神社
東京都中央区の鉄砲洲(てっぽうず)稲荷神社(中川文隆宮司)で11日、1年の無病息災を願う寒中みそぎがあった。今年で60回目。 準備運動を終えた参加者約100人は、 ... «朝日新聞, janv 15»
10
“年賀状返し”に遅れたあなたへ! - 「寒中見舞い状」活用術
だが、はがき作成アプリには寒中見舞い状に対応したものもあり、たとえば「スマホで年賀状 2015」(Android版、iOS版)には寒中見舞い状の文面テンプレートが用意して ... «マイナビニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寒中 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-zhong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur