Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好是" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好是 EN CHINOIS

hǎoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好是 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好是 dans le dictionnaire chinois

Le bien est 1. C'est exactement, exactement. 2. Vraiment, beaucoup. 3. Oui, oui. 4. C'est bon d'être de bonne humeur. Louange. 好是 1.恰是,正是。 2.真是;甚是。 3.岂是。 4.犹好在,妙在。表示赞美。

Cliquez pour voir la définition originale de «好是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好是


不宁唯是
bu ning wei shi
不是
bu shi
不睹是
bu du shi
不赌是
bu du shi
便是
bian shi
别是
bie shi
唱好是
chang hao shi
常则是
chang ze shi
常好是
chang hao shi
比是
bi shi
比比皆是
bi bi jie shi
比肩皆是
bi jian jie shi
畅好是
chang hao shi
畅是
chang shi
畅道是
chang dao shi
称是
cheng shi
触目皆是
chu mu jie shi
诚是
cheng shi
长则是
zhang ze shi
长是
zhang shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好是

施乐善
事不出门
事成双
事多磨
事多悭
事天悭
事之徒
手不敌双拳
手足
寿
耍子
说歹说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好是

俯拾即
俯拾皆
担不
点头称
点头道
独行其
耳目非
道不

Synonymes et antonymes de 好是 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好是»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好是 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好是

Découvrez la traduction de 好是 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好是 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好是» en chinois.

chinois

好是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好是

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好是»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好是» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «好是» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «好是» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «好是» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 好是 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好是»

Découvrez l'usage de 好是 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好是 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好命都是“占”出來的: 占卜遊戲好好玩 - 第 45 页
占卜遊戲好好玩 腦力&創意工作室. 你心中藏著哪種 ... 也就是,如果是1992年4月23 日出生的人,那麼1+9+9+2+4+2+3=30,命運數字就是「0」。(2)選出以下你認為「 ... 而且你一向不喜歡獨自一人,因此不斷增加自己的夥伴,最好是成為一. 45 般若波羅蜜 ...
腦力&創意工作室, 2014
2
还好是这样
Share a day with Cat and find out how exciting, exhausting and downright dangerous life can be!
麦克·邓布尔顿, 2014
3
决定女人一生的50个好心态
甚至还有人用群发,当然如果是XX节日快乐之类的话,群发是看不出来破绽的。但是如果是有很具体的内容,有针对性的简讯的话,最好是检查好,被朋友知道是群发,也是件非常不好的事情。如果是敷衍,不如不问候。所以在节日问候的时候,最好不要转发你 ...
董媛媛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
好父母教出好孩子--家庭教育完全手冊: - 第 41 页
在這裡,我想說的是,作為父母沒有不知道愛的重要性的,而如何愛孩子的問題,卻常常被忽略了。教育是愛的 ... 是嗎?兩門功課不及格也沒有關係。你這段時間已經很努力了,考不好是另有原因的,考完了咱找位高水平的老師幫助分析一下,一定會趕上去的。
孫雲曉, 2012
5
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
我將它延伸到談判的溝通中,這樣一種「好/壞理論」(OK or not OK),指的是每個人對自我及他人的觀念和態度,直接一點講,就是一種心理狀態,大致上可以分成四種主要類型,我也將哈里斯的理論延伸討論出新的溝通觀點: 1.我是好的(I'm OK.) 2.我是不好 ...
王介安, 2013
6
都挺好
与其等着朱丽又是道歉又是求情不尴不尬地硬着头皮说出来,明玉想着还是自己先说算了。她眼下对朱丽印象尚可,再说昨天 ... 朱妈妈正找着能填饱肚子的食品,闻言抬头看看朱丽,不清楚明玉说的话代表的是好是坏。何谓温和?但还是硬着头皮道:“是啊, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
好逑傳:
三人看了,俱歡喜道:「好!好!這再動不得了。」水運道:「好是好了,祇是還有一件。」大兒子道:「還有那一件?」水運道:「他說認我做親父,這些庚貼小禮物,便該我去料理才妙。」大兒子道:「小錢不去,大錢不來,這些小事,我們不去料理,明日怎好受他們的財禮與家私 ...
朔雪寒, 2014
8
亂拍煉出好照片: 用心按一萬次快門,成就大師級好作品 - 第 158 页
用心按一萬次快門,成就大師級好作品 胡毓豪. 7/ 1 看的方法你,為什麼「那一瞬間」按下快門?這就是「當時所見」。當時所見就是攝者全然融入情境,攝後回頭看所拍到的影像,找尋當時情境中的「感覺」;若找不到感覺,那就是一時衝動而按快門。按快門的 ...
胡毓豪, 2014
9
有6Q的女人最好命:
如果单单是为了办卡而盲目消费的话,结果不但没有省钱,反而还多消费了一笔。有时商家 ... 最关键的问题是要有一个清醒而又正确的认识,树立一个坚强的信念和必胜的信心。你不理财,财 ... 投资的钱最好是即使赔掉,也不会影响到生活本身的钱。不要把 ...
韩思思 编著, 2014
10
好味: - 第 169 页
剪髮那天,界馬好是貪得意!」她像很多藝人入行的故事:十七歲,跟同學一起鬧著玩報名,面試在黃埔,那還是她第一次去黃埔!什麼都很新鮮:女學生向來都穿平底鞋,第一次穿三吋半高跟鞋面試,還要扶著牆壁走· ,最深印象居然是好多東西吃。「那些女孩好喜歡 ...
陳曉蕾, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好是»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好是 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说杭州话好是说普通话好?紫阳小学的学生是这样说的
中国教育在线浙江站讯 (通讯员毛慈萍 记者陈显婷)上周是第18届普通话宣传周,紫阳小学口才班的同学不但做了普通话的宣传卡、玩了绕口令,还来了一场别开生面 ... «中国教育在线, sept 15»
2
绿松石布满铁线到底是好是
在宝石家族中绿松石独一无二的美感在古今中外享有盛名,近年来绿松石价格不断走高,那么,什么样的绿松石才是好的呢?国内通常将其分为4个等级,分别是瓷松、 ... «新浪网, sept 15»
3
林伯强:低油价是中国能源改革的好时机
那么,低油价对中国是好是坏? 整体而言,低油价有益于中国经济发展。较低的油价可以降低整体的工业成本,每年节省数千亿美元,从而有益于经济增长。低油价还 ... «环球网, août 15»
4
熊晓鸽:股市不好是投资创业最好时候
然而,在IDG资本联合创始人熊晓鸽看来,股市的冬天正好是投资者的春天,今天我们聚集在一起,在股市低迷的时候,来谈我们的梦想,这是最合适的时机。 因为股市 ... «TechWeb, août 15»
5
台生:赴大陆学习多交友室友搞不好是下个马云
上街买东西,是他观察市场的好机会。买煎饼,他能跟摊贩畅聊数十年的生意经;到潘家园找古玩,和店家交谈过程中,也聊出大陆艺术收藏趋势,学会从赝品中找真品。 «凤凰网, août 15»
6
李永波看好谌龙卫冕:精神面貌好是取胜关键
[摘要]国羽总教练李永波看好谌龙在今天的决赛中再次登顶,“优秀的运动员在赛场上不仅有稳定的发挥,更重要的是有非常不错的精神面貌,谌龙的精神面貌非常好,这 ... «腾讯网, août 15»
7
王飞:表现不好是整个团队责任天气对双方平等
中国队门将王飞是唯一一个从欧洲回来参加东亚杯的球员,她保持了世界杯时的高 ... 球,王飞赛后表示:“我们上半场表现不好是整个团队的问题,不是个人的原因。 «搜狐, août 15»
8
发改委:经济缓中有进股市持续向好是有基础和条件的
发改委:经济缓中有进股市持续向好是有基础和条件的 ... 中国国家发展改革委秘书长李朴民今日表示,中国经济发展的基本面是缓中趋稳,稳中向好,稳中有进。 «华尔街见闻, juil 15»
9
中国黄金储备暴增是好是坏?
FX168讯国际现货黄金周一(7月20日)亚市盘初延续近日跌势,并刷新1129.60美元/盎司的5年低位,因上周美国通胀数据向好,进一步推升了美联储年内加息的预期。 «外汇宝, juil 15»
10
网友总结毕业照站位:现在混得不好是因为毕业照站错位
央广网北京5月31日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,栀子花开,又到毕业季了。有一件事情是每个毕业生都要做的——拍毕业照。最近,有网友总结出了一份毕业照 ... «中国广播网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好是 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur