Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豪言壮语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豪言壮语 EN CHINOIS

háoyánzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豪言壮语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豪言壮语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豪言壮语 dans le dictionnaire chinois

Parler des mots audacieux audacieux et puissant. Décrivez des mots héroïques. 豪言壮语 豪迈雄壮的言语。形容充满英雄气概的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «豪言壮语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豪言壮语

豪言
豪言空话

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豪言壮语

保安
半部论
壮语
标准
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯

Synonymes et antonymes de 豪言壮语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪言壮语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豪言壮语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豪言壮语

Découvrez la traduction de 豪言壮语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豪言壮语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豪言壮语» en chinois.

chinois

豪言壮语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grandilocuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grandiloquence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्दाडंबर युक्त लेक्चर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفخيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напыщенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandiloquência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grandiloquence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandiloquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwülstigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大げさな言葉遣い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호언 장담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grandiloquence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoa trương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grandiloquence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठमोठ्या बाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tumturaklılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magniloquenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grandilokwencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пихатість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grandilocvență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλορρήμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogdrawendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SVULSTIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grandiloquence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豪言壮语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豪言壮语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豪言壮语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «豪言壮语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «豪言壮语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «豪言壮语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 豪言壮语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪言壮语»

Découvrez l'usage de 豪言壮语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豪言壮语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《名人暗事》:
李克強的演技難以逾越朱溫 2014的人代會年會於3月13日結束,總理李克強舉行了一年一度的記者會,發出了一系列的豪言壯語。但大多數記者一致認為,這場記者會平淡無奇,沒有真正的新聞可言,李克強蕭規曹隨,講話言辭平順,展示出一致性和務實 ...
黃邊防, 2014
2
《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄
李克強的演技難以逾越朱溫 2014的人代會年會於3月13日結束,總理李克強舉行了一年一度的記者會,發出了一系列的豪言壯語。但大多數記者一致認為,這場記者會平淡無奇,沒有真正的新聞可言,李克強蕭規曹隨,講話言辭平順,展示出一致性和務實□陳 ...
《大事件》編輯部, 2014
3
弹头十字架 - 第 154 页
邹旺泉忽然想到,他怕住医院,还怕昏迷。他的嘴巴没有长好。他昏迷的时候肯定不说话,可不昏迷的时候乱说话。他嘱咐自己,昏迷前,他要说一串豪言壮语。反正人早晚要死的,倒不如说一串豪言壮语。英雄在死前都会说豪言壮语---- u “看着点。”廖成先说。
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
三國演義源流研究: 上編:成書研究 - 第 246 页
這裡有個性化的豪言壯語:「向單刀會上,對兩班文武,小可如三月襄陽」(〔鮑老兒〕) ;「我是三國英雄漢雲長,端的是豪氣有三千丈」(〔易制銀燈〕)。這擲地有聲、黃鐘大呂般的人物語言,充分顯示出一個頂天立地男子漢雄豪、剛傲、不可侵犯的氣概。這裡也有 ...
關四平, 2014
5
《中國泡沫》: 別說我沒有警告過你!
李克強的演技難以逾越朱溫 2014的人代會年會於3月13日結束,總理李克強舉行了一年一度的記者會,發出了一系列的豪言壯語。但大多數記者一致認為,這場記者會平淡無奇,沒有真正的新聞可言,李克強蕭規曹隨,講話言辭平順,展示出一致性和務實 ...
溫辛卡, ‎領袖出版社, 2014
6
一切不幸,从舍不得开始:
总之,君子之间的交往平淡无奇,没有互相奉承,没有豪言壮语,只有两坛清水,像清水一样透明。舍得那些虚假的客套,舍得那些豪言壮语,我们才会获得更为长久的友谊。舍弃自私,推倒阻碍人际关系的墙有人说:“趋利避害是人的本性,人都是自私的,总是爱 ...
韦渡 编著, 2014
7
王朝闻集: 开心钥匙 - 第 140 页
不用说,文艺创作不应当一般地排斥豪言壮语。因为处于一定时间、地点、条件下的现实生活,本来就存在着符合客观事物发展规律的豪言壮语。例如《诗经》中那有比有兴的《硕鼠》 0 ,例如《九歌》中"首身离甘心不惩" , "魂魄毅合为鬼雄" ,并不排斥豪言壮语
王朝闻, ‎简平, 1998
8
中国当代文学作品选 - 第 340 页
我听过数不清的豪言壮语,我看过数不清的万紫千红的图画。初听初看时我感到精神振奋,可是多了,久了,我也就无动于衷了。我看,别人也是如此。谁也不希罕不兑现的支票。我不久前编自己的选集,看了大部分的旧作,使我感到惊奇的是从 1950 到 1966 ...
赵士聪, ‎邝邦洪, 1998
9
中国特色社会学理论的应用: 当代中国社会的热点问题 - 第 741 页
从"铁娘子"的豪言壮语谈起'英国现任首相戴卓尔夫人 1 在 1965 年曾说过: "在政治领域内,如果你要说说而已的事情,去找男人;而如果你要实际做的事情,去找女人。" ; 30111 ; 05 , 1^ 7011 ^3111 311X1:111118 531(1, 3 111311; 1^乂 011 \^3111: 311- ...
郑杭生, 2005
10
中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 331 页
為了鼓動廣大知識青年到農村去,到邊疆去,煽起他們的激情是必須的,翻開文革時期出版的歌曲集,許多歌曲左上角的曲調要求上都注有「豪邁」、「激情」、「雄壯」、「有力」等字眼。而歌詞往往也都是這類豪言壯語式的。「我們年輕人有顆火熱心,革命時代當 ...
自由兄弟編纂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豪言壮语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豪言壮语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
父亲湿透为儿撑伞,“父爱如山”无需豪言壮语
9月12日,Imgur上一张照片在网络上开始疯转,照片中可见当时正下著滂沱大雨,一对父子走在人行道上,父亲穿着衬衫、手提公事包,尽管全身湿透,右手的伞坚定的 ... «东北网, sept 15»
2
贵港落实“两个责任”纪实行动比豪言壮语更重要
在贵港市委书记王可看来,“再昂扬的话语,也抵不过实实在在的行动。” 短短两个月时间,他就跑了数十个单位,工作就一项——落实党风廉政建设“两个责任”。从当地 ... «广西新闻网, sept 15»
3
阿隆索收回年初豪言壮语称今年余下比赛当做测试
新浪体育讯迈凯轮两位车手重新审视了他们在年初的豪言壮语。现在,阿隆索和巴顿认为,在今年登上领奖台是不现实的,本赛季余下比赛的目标是争取多拿积分,并为 ... «新浪网, août 15»
4
董明珠豪言壮语:不买我的空调就是有病
女钢铁侠发出了豪言壮语。 http://news.zol.com.cn/535/5359542.html news.zol.com.cn true 中关村在线 http://news.zol.com.cn/535/5359542.html report 804 界面 ... «中关村在线, août 15»
5
孙杨赛后豪言壮语鼓舞人心“男人不该总提伤病”
孙杨赛后豪言壮语鼓舞人心“男人不该总提伤病”. 游泳&跳水现代金报2015-08-03 09:09. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, août 15»
6
刘子真:抗战时,豪言壮语与汉奸语
——1937年7月17日,卢沟桥事变后,蒋介石在庐山谈话中做出上述表示。 “士兵打完了,你就自己填进去,你填过了,我就来填进去。” ——1938年春,台儿庄大战, ... «大纪元, juil 15»
7
来时“豪言壮语”,去时“不了了之”——大气污染治理亟需铁腕护航
新华网北京3月15日电(“中国网事”记者刘兆权孔祥鑫李惊亚)“壮士断腕、立军令状、铁腕治污……”在治理大气污染的过程中,地方政府的豪言壮语早已不再新鲜。 «新华网, mars 15»
8
媒体观察:王岐山羊年春节反腐豪言壮语折射出的政治信息
中纪委书记王岐山在中纪委监察部羊年春节团拜会上说:反腐和腐败,两军对垒呈胶着状态。王岐山还说,反腐斗争永远在路上。“我们共产党人还真不信这个邪! «美国之音, févr 15»
9
队长发威红魔完胜鲁小胖赛后豪言壮语剑指冠军
在昨天进行的英超节礼日大战中,曼联坐镇老特拉福德迎战纽卡斯尔。最终,凭借队长鲁尼的两射一传,红魔以3:1完胜。赛后,鲁小胖毫无争议的当选本场MVP。 «搜狐, déc 14»
10
一张图看尽2014科技大佬豪言壮语
2014年的科技行业注定是不平静的,从各位企业大佬的豪言中我们就能领略一二。国内手机市场异常激烈,华为、魅族等厂商逐步蚕食苹果份额,相互之间也是颇具 ... «TechWeb, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豪言壮语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-yan-zhuang-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur