Signification de "劾状" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 劾状 EN CHINOIS

劾	状
hé	zhuàng

QUE SIGNIFIE 劾状 EN CHINOIS

définition de 劾状 dans le dictionnaire chinois

劾 1. 1. Exposez l'article de faute ou de crime. 2. exposer la culpabilité

劾状 1.揭发过失或罪行的文状。 2.揭发罪状。

TRADUCTION DE 劾状

Découvrez la traduction de 劾状 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 劾状 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劾状» en chinois.

• chinois: 劾状
• Traducteur Français - espagnol: Acuse forma
• Traducteur Français - anglais: Impeach shape
• Traducteur Français - hindi: आकार पर महाभियोग
• Traducteur Français - arabe: عزل شكل
• Traducteur Français - russe: Impeach форму
• Traducteur Français - portugais: acuse forma
• Traducteur Français - bengali: মত অভিশংসন
• Traducteur Français - français: attaquez forme
• Traducteur Français - malaisien: mencabar seperti
• Traducteur Français - allemand: Klagen Sie Form
• Traducteur Français - japonais: 形を弾劾します
• Traducteur Français - coréen: 모양 을 탄핵
• Traducteur Français - javanais: impeach kaya
• Traducteur Français - vietnamien: buộc tội hình
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற பெரிய குற்ற விசாரணை நடத்த
• Traducteur Français - marathi: जसे संशय व्यक्त
• Traducteur Français - turc: gibi Impeach
• Traducteur Français - italien: mettere sotto accusa forma
• Traducteur Français - polonais: zakwestionować kształt
• Traducteur Français - ukrainien: Impeach форму
• Traducteur Français - roumain: suspenda formă
• Traducteur Français - grec: κατηγορώ σχήμα
• Traducteur Français - afrikaans: twyfel trek vorm
• Traducteur Français - suédois: impeach form
• Traducteur Français - norvégien: impeach form

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劾状»

Découvrez l'usage de 劾状 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劾状 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國珍稀法律典籍集成: 漢代屯戍遺簡法律志 - 第 63 页

吿劾是訴訟訴」條:「凡軍民詞訟,皆須自下而上陳吿。若越本管官司,輒赴上司稱訴者,笞五十。」^代只:I 一\^\^劾狀報送甲渠候官,然後^官轉呈有關部門。唐律也有類似的規定,如唐律鬥訟「越劾狀通常是逐級上報。^ 111 ?丁六八,五四—七六劾狀册所見, ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

中国法律史国际学术讨论会论文集 - 第 170 页

摄三年十月甲戌朔庚子累虏隧长彭敢言之:谨移劾状一编敢宫之. " 1 呈文之下是劾状本文,它是文书的主要部分,即例〔一〕所见之 2 ?丁 68 : 83 — 92 简、例〔二〕所见之 2 ?丁 68 : 59―力 4 简,主要内容是被告人的犯罪事实及原告的调查意见,再者是处理劾 ...

《法律史研究》编委会, 1990

出土法律文献研究 - 第 213 页

(一)告劾状告劾状,即告诉文书。告诉文书的主体是叙述原由,在谭、宪斗殴案的告劾状中就详细地记叙了谭、宪斗殴以及原宪出逃的全过程。而且得到燧长王长的证实。"以此知而劾"和"无长吏教使劾者"两句话是告劾状的惯用语,以示所述合乎事实,无徇情挟 ...

张伯元, 2005

新莽簡輯証 - 第 187 页

事下將軍中朝者,劾嘉。」《師丹傳》:「事下廷尉,廷尉劾丹大不敬事。」《何武傳》:「莽風有司劾奏武、公孫祿互相稱舉,皆免。」《翟方進傳》:「遷為丞相司直。從上甘泉,行馳道中,司隸校尉陳慶劾奏方進役人車馬。」劾狀乃新莽訴訟過程中形成的重要文件之一,據漢 ...

饒宗頤, ‎李均明, 1995

中国法制通史 - 第 2 卷 - 第 387 页

三、举劾与申诉对官吏中各种侵害国家或他人利益的犯罪过误行为,举劾控告权并非仅限于监察、司法官员,一般官吏也享有此种权利。本世纪七十年代发掘的居延汉简问世后,一批传世文献失载的劾状文书为人们认识这一点提供了极其珍贵的史料。

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

秦汉官僚制度/中国社会科学院青年学者文库 - 第 268 页

丁 14: 7 八: "隱在所须谴诣... ...。, ,劾状。劾状是官府行移文书的常见形式之一。《汉书,张汤传》: "劾鼠掠治,传爰书。"《龚胜传》: "丞相王嘉上书,荐故廷尉梁相等,尚书劾奏"云云。《急就篇》: "诛罚诈伪劾罪人。"颜注: "劾,举案之也。"劾状是法律文书,类似于对 ...

卜宪群, 2002

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

58卷 顧光旭. I 一姿申燈万陽形廊奄・撚逝魍魎弗空梁生年二寸玉旗子未鴉膓伊予見弟四伸弟劾状売瞬塵漢ねリットル魑・・磁- ,昔ヂ聲其言異尋常将母輿受 ...

顧光旭, 1795

明史紀事本末:

時禮部選譯字諸生,嵩至,即要貨賄已。而苞苴過多,更高其價。御史桑喬列其狀,請罷黜之。嵩乃疏辨求免,帝曰:「卿所云『為人臣於今日,卒皆觀望禍福,必使人主孤立自勞』。此言已盡,但盡心翼贊,以副簡任,不必復辭。」嵩意得甚。給事中胡汝霖復劾其:「穢行既 ...

谷應泰, 2015

疾病的歷史: - 第 75 页

林富士. 觀念都是來自傳統醫學的。在方法上,亦由內傷外感兩方面入手。又如悼輯鐵樵《風勞鼓病論》卷二〈虛勞〉把古代鬼症、傳戶諸證視爲肺病或勞病" ,不過,他對崇病的相關病症亦多困惑:《千金方》鬼症病,即傳戶療。余所見者,極可布。症本注字,去三點 ...

林富士, 2011

折獄龜鑒:

任中正劾吏任中正尚書知益州時,眉州青神縣吏光寶家為盜所劫,耆保言是夜雷延賦、雷延誼皆不宿本舍,縣尉即捕係之。縣吏王嗣等恣行考掠,皆死於獄。有頃,本州獲劫光寶家賊七人,始知賦、誼之肉。中正劾治其事以聞,王嗣等四人並配隸他郡,而優恤被枉 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014