Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横槊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横槊 EN CHINOIS

héngshuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横槊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横槊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横槊 dans le dictionnaire chinois

Yokohama 1. Lances horizontales. Fait référence aux arts militaires ou martiaux. 2. Décrit l'audace et l'audace. 横槊 1.横持长矛。指从军或习武。 2.形容气概豪迈。

Cliquez pour voir la définition originale de «横槊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 横槊


冰槊
bing shuo
刀槊
dao shuo
剑槊
jian shuo
戟槊
ji shuo
握槊
wo shuo
摆槊
bai shuo
斑丝槊
ban si shuo
枣槊
zao shuo
棋槊
qi shuo
shuo
牟槊
mou shuo
玉槊
yu shuo
盘槊
pan shuo
矛槊
mao shuo
诗槊
shi shuo
铎槊
duo shuo
长槊
zhang shuo
马槊
ma shuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横槊

横槊赋诗
膈膜

Synonymes et antonymes de 横槊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横槊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横槊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横槊

Découvrez la traduction de 横槊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横槊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横槊» en chinois.

chinois

横槊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横槊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横槊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横槊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 横槊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横槊»

Découvrez l'usage de 横槊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横槊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国的匈奴:
公孙贺率先冲入匈奴阵营,舞着横槊,直取为首的挛召南。挛召南不过二十岁,见一长髯汉将奔自己而来,也挥着长刀,径直迎面杀了过去。挛召南真可谓初生牛犊不怕虎,也不管来者是谁,便挥刀乱砍。斩杀几个汉骑兵之后,冲到公孙贺前,朝着公孙贺的面门 ...
杨献平, 2015
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
是谁“横槊赋诗”苏东坡在《前赤壁赋》里称曹操“酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也”,所以一说到“横槊赋诗”,人们便自然会想到曹操,后世许多诗文也喜欢用“横槊赋诗”或“横槊”的词语。曹操不仅是位军事家,还是一位著名的文学家。他的乐府诗打破成规, ...
程如明, 2015
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
5横槊:唐元稹《唐故检校工部员外郎杜君墓系铭》中称“曹氏父子鞍马间为文,往往横槊赋诗”,宋苏东坡在《前赤壁赋》里称曹操“酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也”。槊,画戟。6陶潜:《归去来辞》中有“引壶殇以自酌,眄庭柯以怡颜”的句子。7两曜迭明:两曜:指日、 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
戚少保年谱耆编 - 第 382 页
自坎左竇者過近泉館,又過聽泉 0 濫:《止止堂集,横槊稿中,莉門湯泉記》作"檻"。 2 實:《止止堂集,横槊稿中,薊門湯泉記》作"寳"。 3 掬:《止止堂集,横槊稿中,蓟門湯泉記》作"菊"。 0 石梁:《止止堂集,横槊稿中,蓟門湯泉記》作"石渠"。 5 大白:《止止堂集,横槊稿中, ...
戚祚國, 2003
5
古代詩詞典故辞典 - 第 820 页
横槊賦诗典源出处《旧唐书,文苑传下》: "建安之后,天下之士遭罹兵战,曹氏父子鞍马间为文,往往横槊賦诗,故其遒壮抑扬、冤哀悲离之作,尤极于古. "释义用法六朝文风绮靡,曹操、曹丕等在戎马倥偬中作文賦诗,多阳刚慷慨之作,后以此典表现人有雄才大略, ...
陆尊梧, 1992
6
纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集 - 第 99 页
二是"横槊赋诗"说。"横槊賦诗" ,较之于"当及时为乐" ,感情不可同日而语。但出于文人想象,并非历史事实。"横槊"二字,最初见于萧子显《南齐书》卷二八《桓荣祖传》。此传记桓荣祖的话说: "昔曹操、曹丕上马横槊,下马谈论,此于天下可不负饮食矣。
陈寅恪, 1989
7
元好問詩選: - 第 81 页
《淮南子,天文〉: "虎嘯而谷風至,龍舉而景雲屬。"詩中以形容曹、劉詩歌剛健之氣。角:鬥。"角兩雄" ,猶言兩雄相角,一决輸赢。遺山〈雜著九首〉: "可是乾坤鬥兩雄? "即此意。 2 "可惜"二句:眞可惜,幷州的劉越石,沒有來得及在建安年間橫槊陚詩!劉越石:西晉詩人 ...
元好問, ‎劉逸生, ‎沚斋陈, 1984
8
《全宋词》语言词典 - 第 233 页
谢逸《鹊桥仙》: "珠帘日晚,银屏人散,楼上醉横霜竹。"【横槊题诗'】 1 ^ 6 ^ 3111^ II 3 ^ 11 在马上横槊吟诗。表示文才武略过人的英雄气概。槊,古兵器,长矛。《旧唐书'杜甫传》: "曹氏父子鞍马间为文,往往横槊赋诗。"文天祥《酹江月》: "寧罕寧, ,登楼作赋,万事 ...
廖珣英, 2007
9
全元散曲典故辞典 - 第 503 页
橫槊吟诗【出典】《旧唐书》卷一百九十下《文苑下'杜甫传》引元稹言: '建安之后,天下之士遭罹兵战。曹氏父子鞍马间为文,往往横槊陚诗,故其逋壮抑扬、冤哀悲离之作,允极於古。"又,苏^《前赤壁賦》: "客曰 1 ... ...西望夏 13 ,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非 ...
吕薇芬, 1985
10
古文论译释 - 第 2 卷 - 第 146 页
可惜并州刘越石 3 ,不教横槊建安中 4 。 1 【曹刘坐啸虎生风】曹、刘,指曹植、刘桢,这里代指建安诗人。坐啸,闲坐啸歌。虎生风,《易,乾》: "云从龙,风从虎"。这里借以形容曹、刘诗歌的气概和力量。 2 【角两雄】角,竞争、较量。两雄,指曹、刘。 3 【并州刘越石】刘 ...
夏传才, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «横槊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 横槊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最好的纪念:绝不让历史悲剧重演
兵心横槊天下行”。唯有牢固树立战斗力这个唯一的根本标准,矢志精武强能,练就过硬本领,才能在关键时刻敢于亮剑,有效维护国家主权、安全和发展利益,为实现 ... «人民网, sept 15»
2
古井贡酒2015秋酿盛大开幕酒神广场正式落成启用
活动在悠扬的汉乐编钟声开场,一名汉服小男孩朗诵着“对酒当歌,人生几何”缓缓走上舞台,同时另一名汉服演员横槊赋诗《观沧海》与童声相和,精彩的表演仿佛重现了 ... «搜狐, sept 15»
3
蒋巍巍:如何选择最佳汇报时机?
时操已醉,乃取槊立于船头上,以酒奠于江中,满饮三爵,横槊谓诸将曰:“我持此槊,破黄巾、擒吕布、灭袁术、收袁绍,深入塞北,直抵辽东,纵横天下:颇不负大丈夫之 ... «中国人力资源开发网, sept 15»
4
亳州谯望楼开放景区升级票价不变(图)
拾阶而上,依次经过建安书画厅、文学服饰文化厅、文学乐府厅、文学横槊赋诗厅等展厅。参观完地上的展厅后,接下来是地下展厅建安文学馆总序厅和与古运兵道相连 ... «中安在线, sept 15»
5
亳州:谯望楼将于药博会前开放
从谯望楼拾阶而上,可以依次看到序厅、综合厅、建安书画厅、建安文学服饰文化厅、建安文学乐府厅、建安文学横槊赋诗厅六部分展厅。配套陈列有实物、资料及艺术 ... «中安在线, sept 15»
6
《君临天下》军团大战三国志风云由你谱写
赤壁之战,曹操横槊赋诗,望江而叹,大败而归;关羽败走麦城,赤兔马悲鸣不已,绝食而死;白帝城中,一心报兄弟之仇的刘备,饮恨而终。在这里都将因你而改写! «多玩游戏网, août 15»
7
李鸿章谈心:绵里藏针是草包自我宽慰的借口
横槊赋诗,迎风高歌,绝非感时伤怀之悲吟,实为豪气干云之壮曲。 人生在世,草木一秋,大丈夫纵能顶天立地,力拔山兮气盖世,也不过白驹过隙,瞬间而逝。自当“山 ... «环球网, juin 15»
8
叶剑英如何当面反击批评苏联司令员的“唯武器论”?
叶剑英是一位军事家,又是一位诗人,1979年,他在视察北海舰队时,欣然吟就七绝《游海》:“横槊临江喜赋诗,曹瞒当日耀雄姿。看今导弹核潜艇,征服五洋任所之。 «东方网, mai 15»
9
原标题:三国不为人知的细节:吕布并非豪饮莽夫曾在徐州禁酒
这首《短歌行》成了曹操不朽的名篇,事实上,《短歌行》虽确系曹操所作,但“横槊赋诗”不见《三国志》记载,作为赤壁之战的战前动员,它属于小说家的发挥。八百多年后, ... «央视国际, nov 14»
10
《扒着门缝看历史》连载:曹操之骂汉献帝
据说,毛泽东年轻时十分推崇曹操,并曾与罗章龙(曾任中共领导人)于1918年8月作《过魏都》联诗一首,凭吊曹操,可见其心志。中间的两句,便是毛泽东写的。 横槊赋 ... «东方网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横槊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-shuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur