Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "копье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОПЬЕ EN RUSSE

копье  [kopʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОПЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «копье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
копье

Lance

Копьё

La lance est une arme à canon à lancer, à percer ou à percer. La longueur de la lance était de 3 à 4 mètres. Les lances étaient lancées et lourdes pour le combat rapproché. Dans l'armée romaine, les lances utilisaient de lourdes légions de chevaux. Spears a également utilisé des phalanges. La lance habituelle se compose d'un manche en bois et d'une pointe en métal, dont la forme peut être la plus diversifiée. Копьё  — метательное, колющее или колюще-рубящее древковое холодное оружие. Длина копья составляла от 3 до 4 метров. Копья были метательные и тяжёлые для ближнего боя. В Римской армии, копья использовали тяжелые конные легионы. Также копья использовали фаланги. Обычное копье состоит из деревянного древка и металлического наконечника, форма которого может быть самой разнообразной.

définition de копье dans le dictionnaire russe

SPEAR 1. cf. 1) Les armes de lancer ou de lancer à froid sous la forme d'un long bâton avec une pointe en métal pointu. 2) Projectile de piste et de champ pour lancer, ayant l'apparence d'une telle arme. 3) Armes de chasse sous la forme d'un long poteau avec une extrémité aiguisée. 2. cf. obsolète. Le recto de la pièce, qui représentait un aigle ou un monogramme (ce nom était généralement utilisé pour jouer un pain). КОПЬЕ 1. ср. 1) Холодное-колющее или метательное-оружие в виде длинного древка с острым металлическим наконечником. 2) Легкоатлетический снаряд для метания, имеющий вид такого оружия. 3) Охотничье оружие в виде длинного шеста с заточенным концом. 2. ср. устар. Лицевая сторона монеты, на которой изображался орел или вензель (это название обычно употреблялось при игре в орлянку).
Cliquez pour voir la définition originale de «копье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОПЬЕ


крупье
krupʹye
охлопье
okhlopʹye
репье
repʹye
тряпье
tryapʹye
щепье
shchepʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОПЬЕ

копытка
копытные
копытный
копыто
копытообразно
копытообразный
копытце
копытчатый
копышиться
копьевидно
копьевидный
копьелистный
копьеметатель
копьеметательница
копьеносец
копьеносный
копьеобразно
копьеобразный
копьецо
копьё

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОПЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
безлюдье
безрыбье
белье
бескультурье
беспутье

Synonymes et antonymes de копье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de копье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОПЬЕ

Découvrez la traduction de копье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de копье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копье» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمح
280 millions de locuteurs

russe

копье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de копье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОПЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «копье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot копье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПЬЕ»

Découvrez l'usage de копье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Копье чужой судьбы
Полина Свирская работала в художественной галерее всего полгода. Ей доверили провести экспертизу нескольких рисунков, но когда ...
Анна Князева, 2015
2
Копье Дракулы
принадлежала самому Фаддею и уже потому является священной христианской реликвией. Но быть копьем Судьбы оно не может никак! — А ведь и венское копье никак не похоже на наконечник от римского копья, — заметил я.
Михаил Палев, 2015
3
Копье Судьбы
–А если сейчас в комнату войдет Ади?Ияведь уже видела копье в Вене, оно ничутьне изменилось! Благоразумнее будет спрятать его немедленно!» Копье действительно выглядело точно так же, как две недели назад, когдаАди ...
Ольга Тарасевич, 2015
4
Удар небесного копья (Операция «Копьё»)
Иисус Навин держал это копьё в руке... когда его войска штурмовали Иерихон... Ирод Великий владел этим копьём... когда отдавал приказ истребить невинных иудейских младенцев... В этом копье заключена великая сила... и все ...
Антон Первушин, 2013
5
Черное копье
Санделло подал Олмеру копьё, щита же Король-безКоролевства не взял вовсе. И никто не мог понять, есть ли на нём вообще какие-нибудь доспехи. Король Гондора неспешно поднял свой золочёный рог, затрубил. И в тот же миг ...
Ник Перумов, 2015
6
Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные ...
-4Ива-Бrandая "Павшего совет-9 излагая "Павшим знаменитый“-5) Ива-тeriz Копье -1) *даizа"Копья камень"-4Онія-зляитая "Копья дерево?.-140віга-итаща "Копья волк7-4Оаtzа-ишbaz "Копья медведь” -140віга-Беrтиг "Копья ...
Татьяна Топорова, 2013
7
Копье Милосердия
Известному "черному археологу" Глебу Тихомирову поступает предложение, от которого трудно отказаться: заняться поисками ...
Виталий Дмитриевич Гладкий, 2010
8
Предсказание
Легендарное копье, которым были прерваны страдания Спасителя на кресте. Другие названия: Копье Судьбы, Святое Копье, Копье Лонгина, Копье святого Маврикия. На протяжении веков оно было символом силы и могущества.
Юлия Андреева, 2013
9
Матёрый и скокарь
Имен у него много, однако человечеству оно больше известно как Копье судьбы, или Копье Лонгина. Еще называли Копьем власти. Но это название пришло немного позже. Невольно захватывало дух от мысли, что это копье ...
Евгений Сухов, 2015
10
Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...
Копье появилось давно, на заре человечества. Приблизительно 20 тысяч лет назад острый кусок кремня, привязанный к концу палки, служил для охоты ради пропитания или для убийства врага ради личного удовлетворения.
Эварт Окшотт, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme копье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Клуб «Копье» строит корабль для похода на Царьград
К постройке очередного судна приступили реконструкторы клуба «Копье». В Ельце закладывается стапель для 18-метрового корабля. Прототип судна ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, oct 15»
2
В Карелии пройдут XXXV Всероссийские соревнования …
Напомним, Всероссийские соревнования «Серебряное копье» были основаны в 1980 году под началом Александра Михайловича Чекунова. Уже на ... «Карелия, oct 15»
3
Сегодня в Петрозаводске стартовали легкоатлетические …
2-4 октября на стадионе «Юность» в Петрозаводске пройдут XXXV Всероссийские соревнования «Серебряное копье-2015». В состязаниях примут ... «Интернет-журнал, oct 15»
4
«Копье» ждет молодежь
Клуб исторической реконструкции «Копье» объявил ограниченный набор юношей в возрасте от 14 до 17 лет. Молодежь, прошедшая «курс молодого ... «ИД Липецкая газета, sept 15»
5
Украинец Касьянов метнул копье хуже всех участников …
У мужчин после девятого вида проиграммы в десятиборье – метания копья – украинец Алексей Касьянов опустился с шестого на десятое место в общем ... «СЕГОДНЯ, août 15»
6
Кенийский чемпион учился метать копье по роликам на YouTube
Кенийский спортсмен Джулиус Йего, сенсационно выигравший соревнования в метании копья на чемпионате мира по легкой атлетике в Пекине самым ... «NEWSru.com, août 15»
7
Навстречу Пекину-2. Попасть в копье
Слово "копье" в заголовке можно заменить на "молот", "диск" или "ядро", смысл от этого не изменится. А идея этого популярного в среде метателей и ... «Р-Спорт, août 15»
8
Липецкая школьница дальше всех в стране метает копье
Липчанка Валерия Кучина победила в соревнованиях по метанию копья. Снаряд после лучшей попытки нашей землячки улетел на 51 метр и 77 ... «Gorod48, août 15»
9
Копья ломать: как проходят рыцарские турниры в XXI веке
Когда копье угодит в щит, мало не покажется — ощущение такое, как будто тебя сбил автомобиль. Это состязание считается последним турниром ... «National Geographic Russia, août 15»
10
Реконструкторы клуба «Копье» участвуют в съемках фильма о …
Что касается клуба исторической реконструкции «Копье», то он выбран по причине высокого уровня материально-технического оснащения, которое ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Копье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kop-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur