Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸿荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸿荒 EN CHINOIS

鸿
hónghuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸿荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸿荒 dans le dictionnaire chinois

Hung wild 1. Swire, le chaos a ouvert le monde. 2. Terre à distance et à distance. 鸿荒 1.太古,混沌初开之世。 2.边远荒僻之地。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸿荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鸿荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸿荒

鸿
鸿
鸿函巨椟
鸿函钜椟
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸿荒

地塌天
地老天
腹热肠

Synonymes et antonymes de 鸿荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸿荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸿荒

Découvrez la traduction de 鸿荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸿荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸿荒» en chinois.

chinois

鸿荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasez de Hong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг нехватка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassez de Hong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong pénurie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong butuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu Hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong कमतरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong sıkıntısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong carenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong brak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг нестача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸿荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸿荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸿荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸿荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸿荒»

Découvrez l'usage de 鸿荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸿荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鐵馬逍遙遊(上下冊)-全台50條自行車道大蒐集 - 第 86 页
E N W 自行車專用道快速道路、省道 ІБԓ ਖ਼ N І Б ԓ ਖ਼ Ҟ஺ ༸༩ E N S 【南投縣】自行車遊憩景點導覽開闢鴻荒綠色隧道路口開闢鴻荒開闢鴻荒為集集攔河堰堤岸景觀線的起點,在集竹大橋橋頭下方濁水溪河岸旁有片巨岩,岩面上刻著「開闢鴻荒」四個猷勁 ...
行政院體育委員會, 2007
2
民族学报: 第四辑 - 第 93 页
李善注: "鸿,大也;朴质也;略,野略。上古之世,为鸿荒之世。善日:《法吉》日鸿荒之世,圣人恶之,向日:鸿荒朴咯,皆纯厚之道。"朱陆游《游武夷山诗》: "巢居寄千仍,鸿荒想摄轩。" 0 野鹿:野生之鹿。喻不慕荣华,超然物外之神态。明何景明《赠萧文戚号古峰序》"标 ...
汪宁生, ‎云南民族大学, 2006
3
Li Bai quan ji jiao zhu hui shi ji ping
下,故白之爲此曲,亦以陛下稱肅宗也。」王注:「『陛下應運起』,謂肅宗即位於靈武。」〔三〕「陛下」句,朱注:「陛下,謂肅宗也。周捨爲《上雲樂》之曲,稱梁帝爲明陛「『半路頹鴻荒』,喻祿山倡亂,兩京覆沒,有似鴻荒之世也。」「鴻荒朴略。」朱注:「『半路頹鴻荒』者,言中 ...
詹鍈, ‎李白, 1996
4
陳子昂感遇詩箋 - 第 46 页
何文匯 一 46 — 【其八】章耳。豈用平聲較難能且具顯其音聲之鏗鏘耶。斯亦一奇也。父隱逸之志。人不識而己獨愛也。伯玉感遇詩三十八章。三十七章皆用平聲韻。押仄韻者僅此一思。衆芳委時晦。時不利於賢人也。韪^之鳴。適增其悲。鴻荒淳樸之世。
何文匯, 1978
5
李白集校注 - 第 62 页
〔盆子〕 1 云:『赤眉立盆子』,謂祿山旣死, ^賊又立安度緒爲主也,後^書:建武冗年,赤眉賊率樊崇逢安等共立〔咸陽〕王云:『陛下應運起』,謂肅宗卽位於靈武,『龍飛入咸陽』,謂西京克復,大駕遼都也。大也。上古之世爲瑰荒之世也。〔鴻荒〕王云:『半路頹鴻荒』,喩祿 ...
瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980
6
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 87 页
厂乂厶 7 鴻荒(厂乂厶'厂乂无)太古之世,遠古時代〔例〕粤自鴻荒旣判,風氣 0 0 始開。(梁)〔釋〕"鴻荒"即《千字文》之"洪荒" ,指太古之世。《三國志,卻正傳》: ~昔在鴻荒,矇昧肇 0 0 初~ ,蓋謂遠古時代處於元始混饨之中 0 厂乂巧、道^厂乂巧、)避去,不受〔例〕勢 ...
閻慎修, 1988
7
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
7 "中国有七圣" ,谓高祖、太宗、高宗、中宗、赛宗、玄宗六君,其一則武后也。考先天二年赛宗诰,有"运先五圣、业&百齡"之辞,贞元二十一年顺宗诰,有"九圣储祥、万邦成休"之语,皆數武后在内,知当时称谓如此 I 。"半路烦鸿荒" ,喻禄山佴 1 ,两京復没,有似鸿荒 ...
张撝之, 1996
8
六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 254 页
... 即炎帝,传说中的上古帝王,以火德王,故称炎帝。其命百官亦以火,故又称火帝,并且是农业生产工具的发明家,号神农氏。 10 宇宙洪荒一宇宙开辟以前的混沌状态。洪荒,又作"鸿荒"。汉'王延寿《鲁灵光殿赋》: "鸿荒朴略,厥状睢盱。"注曰: "鸿,大也。朴,质也。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
陆九渊研究 - 第 22 页
他用"气"来说明宇宙的演变,他说: "一气太息,震荡无垠,海宇变动,山勃川湮,人消物尽,旧迹亡灭,是所以为鸿荒之世欤? " 1 胡宏认为"气"的运动震荡引起地质的变迁,造成物种灭绝的"鸿荒之世"。但这一"鸿荒之世"并不是宇宙的起源,而只是宇宙无限演化过程 ...
邢舒绪, 2008
10
台灣古蹟地圖 - 第 145 页
清光緒年間,入山從事採集樟腦的壯丁或開闊山路的軍勇們,常會把遠從家鄕恭迎來的守護神一池王爺的香火或神符,隨身配帶於身上,聽說王爺靈驗無比,經常庇^人們度過難關,避免慘遭土著殺「開闢鴻荒」石碣位於南投集集大橋北岸的思源亭附近。沿著石 ...
李鎭岩, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸿荒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸿荒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民国教科书曾因否认“尧舜”被禁顾颉刚编写
自从地面上初有人类以后,一直到所谓黄帝时,都是鸿荒之世,实在的事迹,还是暧昧难明。只要看这黄帝的称号,便可与再前一点的炎帝一类同样看待,或许是后来的 ... «中国新闻网, avril 15»
2
南投鹿谷.圣迹亭.私入番境撤禁告示碑.德遍山陬碑
迩者南北各路虽渐开通,而深谷荒埔人踪罕到,有可耕之地,而无入耕之民。 ... 现存于南投境内的还有“万年亨衢”、“开辟鸿荒”、“化及蛮貊”等古碑, 其余还有“山通 ... «大纪元, déc 14»
3
6000年前神秘面具千年女尸重演“画皮”
可问题是:在鸿荒年代,大海中一个孤岛,意味着与外界的交通近乎完全地封闭。6000多年前的一个外国人,来到这渤海中央的一个岛屿,岂不是不可思议?这个人怎么 ... «新华网, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸿荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur