Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红净" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红净 EN CHINOIS

hóngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红净 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红净» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红净 dans le dictionnaire chinois

Un des angles nets dans Red Opera, un personnage qui joue au masque rouge. 红净 戏曲中净角的一种,专演红色脸谱的人物。

Cliquez pour voir la définition originale de «红净» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红净


不干不净
bu gan bu jing
东净
dong jing
jing
副净
fu jing
华净
hua jing
吹净
chui jing
大净
da jing
居心不净
ju xin bu jing
干净
gan jing
干干净净
gan gan jing jing
洁净
jie jing
溜干二净
liu gan er jing
澄净
cheng jing
环境自净
huan jing zi jing
白净
bai jing
窗明几净
chuang ming ji jing
简净
jian jing
纯净
chun jing
耳根清净
er gen qing jing
风轻云净
feng qing yun jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红净

角儿
巾军
口白舌
口白牙
勒帛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红净

六根清
手不干
手脚干
源清流
溜光罄
眼不见为

Synonymes et antonymes de 红净 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红净»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红净 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红净

Découvrez la traduction de 红净 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红净 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红净» en chinois.

chinois

红净
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red Net
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Net
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल नेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر نت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный Чистая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red Net
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড নেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red net
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red Net
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Net
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 넷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red Net
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red Net
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் நிகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल नेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Net
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red Net
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red netto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний Чистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red net
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο Net
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi Net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd Net
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Net
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红净

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红净»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红净» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 红净 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红净»

Découvrez l'usage de 红净 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红净 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京劇髯口之研究: - 第 100 页
清義旗令楊香五老生花臉俊扮白老三塊瓦臉白滿髯又名:薛家窩、盜金牌、講堂鬥智。除此之外,還有專屬紅生、紅淨兩門抱的人物,大多是勾紅色系的三塊瓦臉,除關羽外大致如下:《鐵籠山》、《探營》的姜維,《四國旗》、《湖江會》的吳起。《王英罵寨》、《探武陽》 ...
王小明, 2013
2
廿年繁華夢:
次日即請齊友誼親串,同赴梅酌。宴罷之後,並留親朋聽戲。原來李府上因有了喜事,也在府裡唱堂戲。所唱的卻是有名的擋子班,那班名叫做雙福。內中都是聲色俱備的女伶,如小旦春桂、紅淨金鳳、老生潤蓮唱老喉,都是馳名的角色了,各親朋哪個不願聽聽。
朔雪寒, 2014
3
劉嗣論國劇 - 第 1 卷 - 第 118 页
又何必把它叫作「紅淨」呢?不像淨角的誇張。再看歴來演關戲的角色,不是老生便是武生,尙無淨角擔任者 0 可見在表演方〇以演技論,關公之唱念用噪,莊联沉着的做表,都是^生路數。^然開打也是威而不猛,理由,便不十分充足了。稱爲「綠淨」?閣惜姣是^也 ...
劉嗣, ‎劉嗣先生紀念文集整理委員會, 1986
4
中国民俗通志: 演艺志 - 第 47 页
(图 23 、 24)红净红净指专门勾红脸的净行,如《闹天宫》中的李靖、《法门寺》的刘瑾、《忠孝全》中的王振等。虽然刘瑾、王振多由架子花脸应工,但毕竟是红脸净行,也可划入红净。早年关公戏也以红净扮演,后来并入红生行中。 4 ^丑行丑行俗称"三花脸"或" ...
倪钟之, 2005
5
漢聲 - 第 26 期 - 第 24 页
吳美雲. 义 8 圆中諸葛亮手拿羽扇,身穿八卦道衣;鄭文頭紮甩髮,前挿茨菇葉,身著箭衣,背縛雙手,作哀免狀。此戲一名「斬鄭文」,川劇、秦腔、漢劇、河南梆子皆有此劇目。畫中鄭文鼻頭勾白色是不對的。在戲中鄭文的臉譜像紅淨,只是在兩眉之間的印堂上勾 ...
吳美雲, 1990
6
演艺志 - 第 47 页
花脸面部化妆有多种图案,称为脸谱。(图 23 、 24〉红净红净指专门勾红脸的净行,如《闹天宫》中的李靖、《法门寺》的刘瑾、《忠孝全》中的王振等。虽然刘瑾、王振多由架子花脸应工,但毕竟是红脸净行,也可划人红净。早年关公戏也以红净扮演,后来并入红 ...
倪钟之, 2005
7
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 233 页
月亭,工文武老生、紅淨,張月樓弟,為三麻子王鴻壽高足,曾搭上海「新舞台」、「亦舞台」、「卡爾登戲院」等處。水上飄,原名武慶秀,工武旦兼刀馬,上海小金台科班出身。曾先後為武生張德俊、蓋叫天配戲,後任新新公司屋頂花園大京班經理。之前來台的鴻福京 ...
徐亞湘, 2006
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
而漢劇分淨為紅淨、黑淨、粉淨,紅淨如姜維,李克用,黑淨如高旺、包文正,粉淨如姚期、曹操等是也。生即黑鬚生,旦即青衣,外即做工老生及文武老生,貼即花衫,夫即老旦,雜即武二花,丑則京、漢文武皆同。二黃各劇,以正生為多,故正生為二黃之中堅,其他皆副 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
9
晚清戲曲的變革 - 第 261 页
么書儀. 26]他們是北派關公戲的代表。劉奎官曾經談到:的重要行當之一。 4 3 《劉大王官舞臺藝術》,頁一四七 o 262 齊如山對程長庚經歷的敘述是. 京戲中最早的關羽戲,由紅淨擔任。當時淨角戲有所謂「紅三擋」與「黑三闖」。「紅三擋」即「擋曹」、「擋幽」、「 ...
么書儀, 2013
10
西藏的故事 - 第 1117 页
... 小伙尸被几个老阿妈围住,忙得手忙脚乱。他的辣椒,干、红、净、实,虽然一 ...
张晓明, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红净»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红净 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
智运象棋男团赛洪智绝杀建功上海象棋摘3金
尚威无计可施,22回合速度认输,认负之时,红净少两大子两兵,可见拼杀之激烈。洪智获胜,很快谢靖战平卜凤波,最终凭着洪天王的绝杀一击,上海队5比3力克辽宁, ... «新浪网, sept 15»
2
大师版昆曲《牡丹亭》今秋来沪
北方昆曲剧院76岁的武生大师侯少奎,此番以武生、红净的风格演绎判官,彰显北方昆曲的传统风格。上昆名丑刘异龙的石道姑同样是众望所归的第一人,他将分别 ... «文汇报, août 15»
3
京剧的起源与发展
米应先以唱关羽戏著称,三庆班主程长庚的红净戏,皆由米应先所授。李六以《醉写吓蛮书》、《扫雪》见长;王洪贵则以《让成都》、《击鼓骂曹》而享名;小生龙德云善演《 ... «搜狐, nov 14»
4
原标题:粤剧名伶云集纪念薛觉先
一代宗师薛觉先是近代粤剧五大流派之首“薛派”创始人,他的表演戏路特别宽广,不但擅演文武小生,还兼工红净、末脚、丑生,甚至反串花旦。他不但能演,还能编能 ... «人民网, nov 14»
5
“客都艺韵”昨举行首场演出
广东汉剧院以“广东汉剧大观园'周五有戏'”为主题,举办了一台汉乐汉曲音乐会,广东汉剧各行当(青衣、小生、红净、老旦、老生)唱段古朴典雅,扣人心弦。市艺术学校 ... «梅州网, avril 13»
6
皮影的流派与收藏(图)
用色有红、绿、蓝、墨等,每色又分深浅层次,文武小生、旦角、白净及其他表演白脸膛者,用透雕;黑头、红净和花脸等,则都用半透雕。由于是在平面的布幕上进行投影 ... «新浪网, août 12»
7
【京剧欣赏】单刀会
关羽此一角色,在京剧演员类型是分在生行的“红生”;但其做派具有工架性的一举一动,又称为“红净”。在京剧里,关羽这个角色是很特殊的。演员演出前几天就要斋戒、 ... «大纪元, déc 11»
8
戏曲名词·术语:净、大花脸、黒净、副净、武净、毛净…
红净】传统戏曲角色行当。净行的一支。专门扮演“三国戏”中的关羽。勾红脸。昆剧等剧种称“红净”。见“红生”。 【草鞋花脸】川剧净行中一种特殊角色。专门扮演古代草莽 ... «四川新闻网-攀枝花日报, déc 11»
9
智运会象棋最年长选手亮相胡荣华将冲击金牌
第一局胡司令先手对阵山西张致忠,在士角炮开局中司令很快取得了多兵优势,一番交换后形成红净多两兵的胜势残局。不过结局的方式实在有点出乎意外,黑方 ... «腾讯网, nov 11»
10
全国象棋国手赛孙勇征夺冠赵鑫鑫许银川随后
红方的攻击更为强劲,谢靖不得已连兑双车缓和局面,孙勇征乘势扫兵占优,最终弈至马炮三兵单缺相对马炮士象全残棋,红净多三兵胜出。至此,孙勇征也以五战三胜 ... «腾讯网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红净 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-jing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur