Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红楼 EN CHINOIS

hónglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红楼 dans le dictionnaire chinois

La maison rouge Le magnifique pavillon. Vieux se réfère à la résidence de la fille riche: Red House Spring Dream | Red House est revenue à la soirée, voir toute la longueur de Liu Hua Yan | arrêt de maquillage du soir, les gens comptent sur la Maison Rouge. 红楼 华美的楼阁。旧时指富家小姐的住处:红楼春梦|红楼归晚,看足柳暗花暝|晚妆罢,人倚红楼。

Cliquez pour voir la définition originale de «红楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红楼


八千卷楼
ba qian juan lou
八咏楼
ba yong lou
八字门楼
ba zi men lou
北固楼
bei gu lou
宝楼
bao lou
宝钗楼
bao chai lou
层楼
ceng lou
彩楼
cai lou
杯楼
bei lou
白楼
bai lou
白樊楼
bai fan lou
白玉楼
bai yu lou
白矾楼
bai fan lou
白门楼
bai men lou
白雪楼
bai xue lou
百尺楼
bai chi lou
百楼
bai lou
碧楼
bi lou
背山起楼
bei shan qi lou
边楼
bian lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红楼

莲幕
脸赤颈
领巾
溜溜
红楼
红楼选秀
炉点雪
绿灯
螺盏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红楼

吊脚
城门
大观
寸木岑
楚棺秦
楚馆秦
澄海
登池上
登鹳雀
穿针
赤嵌

Synonymes et antonymes de 红楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红楼

Découvrez la traduction de 红楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红楼» en chinois.

chinois

红楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red House
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेड हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيت الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red House
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড হাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red House
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Red House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red House
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेड हाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Red House
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Red House
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red House
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red House
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Red House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red House
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red House
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红楼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «红楼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «红楼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «红楼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 红楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红楼»

Découvrez l'usage de 红楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼风雨: 北大 "一二・九" 历史回顾
记述北大校园内千余名青年学生和教职员工在一二九运动中的学习、生活、工作和斗争的情况。
张泉田, 1988
2
红楼法事
反映清代刑法、民法、经济法规和行政法规, 以及司法制度、诉讼制度、狱政制度等内容。
王志刚, ‎张少侠, 1989
3
红楼外传: 绣图版
"《红楼外传绣图版》 系由作者根据原作 《红楼外传》 重新整理改篇而成"--出版说明.
萧赛, ‎曹雪芹, 1988
4
紅樓哲學筆記 - 第 263 页
嚙山」蹦山乂」′ )鰍〔〉)》 ˋw 」攤」「 _ "吼〝】以〝「」′〉叭.【`矗囓′ N 竇倣‵ `〝u 灘 M 竇鰍‵ `輛 u 楹 M 費撅‵ ′ _ ' ′轉轄鬥妳‵ `蒐氰^囓 ˊ 忖竇漩‵《紅樓夢悟》增訂本劉再復著(已出版)《共悟紅樓》劉再復劉劍梅著(已出版)《紅樓人三十種解讀》劉 ...
劉再復, 2010
5
紅樓真夢:
不想更了若干劫,歷了若干年,又出了一部《紅樓真夢》。當時,有個燕南閒客瞧見書中回目,認為希奇,要想買他回去。偏生那個賣書的說是海內孤本,勒掯著要賣重價。那燕南閒客一來買不起,二來又捨不得,只可想法子向那賣書的商量,花了若干錢托他抄了一 ...
朔雪寒, 2014
6
紅樓幻夢:
第二十四回心蕩漾翠被困春情意纏綿紅樓醒幻夢話說寶玉等趕到上房,赦、政二公,邢、王夫人率領賈璉、寶玉、賈環、李紈、平兒、黛玉、寶釵、賈蘭夫婦、巧姐、晴雯、紫鵑、鴛鴦等圍侍榻前。賈母望望面前眾人,拉著寶玉、黛玉的手說道:「很好,罷了!」點點頭 ...
朔雪寒, 2014
7
紅樓圓夢:
朔雪寒. 朱華綠冒情何限,停符蕤賓方響過。探春的道:萬柄新荷放未諳,閒行乘興欲來探。不知玉並凌波未?借問紅蓮入畫堪。楚客褰裳臨港北,吳娃度曲到江南。他年贈別情多少,散步頻看色正酣。其二偶來池畔柄新荷,此際方欣雨乍過。修潔擬聯名士賞,輕盈 ...
朔雪寒, 2014
8
紅樓人三十種解讀 - 第 211 页
劉再復. 輟聯合出版集團 9 }】【【【) " ˋˋ 〈<〈〈〈< ' ] o ]【】【【】:一) : m }】]【】懶 _ no 口一. 三聯書店(香港)有限公司]oint Publishing (H'K() C0" Ltd) HK$ 88.00 ISBN 『 7 凸一『』巴一口月—巴凸口〕—丑 4280 存三 0 2 |ˊ、“v oˊ 8 7. 這些思索和探討,除了讓 ...
劉再復, 2007
9
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 233 页
劉再復, 劉劍梅. ′磡 ˋ 皿蹦... }妙〔〉)》 ˋw 」攤」「 _ "銝岫】啵扣「」′〝.【`ˋ。個咖闢蹄 4 俶‵ `、。撇一俶‵ ′ '歟殿 u 俶‵ `‵。個加‵厂 4 〝 4 輟‵屾"出生於個建省南安縣。北京二中學生)北京大學中文系學士,美國科羅拉多大學東亞系碩士,美國 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
10
紅樓六家談(上冊): - 第 18 页
蔡義江, 丁維忠, 呂啟祥, 周思源, 卜鍵, 杜春耕. 有研究者猜測畸多份老人是曹順,我以為是極有可能的,除曹順外簡直不可能有第二個人。理由如下: ( 1 )「秦可卿淫喪天香樓」是畸芬「命芹溪刪去」的。能有資格「命」作者刪這刪那而後者也只有聽「命」的人, ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红楼贷款”老板被抓回
本报8月7日的A7版报道了"红楼贷款'老板悄然失联”一事。60多位投资者报警称:经营了13年的“红楼贷款”公司突然大门紧闭,办公室是人去楼空,其老板也失联,投资 ... «搜狐, sept 15»
2
北大红楼举办抗战戏剧文献特展
京华时报讯(记者张然)8月28日,由北京新文化运动纪念馆主办的《戏剧之戈——抗战戏剧文献特展》在北大红楼隆重开幕。这是今年纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «京华网, août 15»
3
红楼贷款”老板悄然失联4000多万投资款不知去向
浙江在线08月07日讯“这30多万都是养老的钱,这下完了,辛辛苦苦一辈子的积蓄就这样没了。”近日,有多位市民向本报反映,他们在一家名为“红楼贷款”的投资公司 ... «浙江在线, août 15»
4
《红髅》提档8.6 “红楼奇案”真相即将揭晓
预告片开头,低沉的声音娓娓道来红楼的百年沧桑,将人带入动荡飘摇的民国时期。心情还未平缓,一道白光劈开黑夜,红楼在明暗交织下显得诡异阴森,震天惊雷开启 ... «人民网, août 15»
5
欧阳奋强拒拍虚构红楼剧走得出贾宝玉走不出红楼
三十年前,龙套演员欧阳奋强因贾宝玉一角儿,而成为中国娱乐界的第一个“小鲜肉”。 三十年后,著名导演欧阳奋强唏嘘心中红楼情结,放弃拍摄《曹雪芹》,拒拍虚构 ... «人民网, juil 15»
6
《黄叶红楼》将巡演江南演绎戏中戏
新浪娱乐讯“这部戏可谓是北京曲剧具有里程碑意义的新创经典剧目。”北京市曲剧团团长孙东兴对这部创新剧目《黄叶红楼》评价极高。而这经典之作即将在今年开启 ... «新浪网, juin 15»
7
张学良帅府红楼群有望年内回归做博物馆
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者高巍) 沈阳张氏帅府西院的红楼群何时能“回归”一直悬而未决。昨日,沈阳市文广局副局长、市文物局局长宋振虹透露,按照计划 ... «新浪网, mai 15»
8
北京西四红楼影院年内变身大众藏书楼
位于西城区西四丁字路口的红楼电影院,是一座有50多年历史的老字号影院。西城区文化委主任孙劲松介绍,今年这里将改造成为一个公共藏书楼。面积约2000平米, ... «人民网, mai 15»
9
北京抗战遗迹现状:北大红楼昔日"地牢"成库房(图)
1938年至1943年的五年时间里,北大红楼曾是北平日本宪兵本部及分队所在地。走进北大红楼,通往地下一层的入口处挡着一块办公区的牌子。昔日日本宪兵队的审讯 ... «人民网, mai 15»
10
《先生回来》展览在北大旧址、沙滩红楼揭幕
央广网北京4月18日消息(记者张庶卓)2015年4月18日上午,涵盖蔡元培、胡适、马相伯、张伯苓、梅贻琦、竺可桢、晏阳初、陶行知、梁漱溟、陈寅恪等十位民国先生的《 ... «中国广播网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-lou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur