Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "茶楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 茶楼 EN CHINOIS

chálóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 茶楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «茶楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Restaurant

茶樓

Le salon de thé peut désigner: ▪ les salons de thé, qui fournissent principalement des installations de thé. ▪ Restaurant de style cantonais, qui sert principalement de dessert et d'autres caractéristiques locales des établissements de restauration. ... 茶楼可以指: ▪ 茶馆,主要提供茶茗的建筑设施。 ▪ 粵式茶樓,主要提供点心等地方特色饮食的建筑设施。...

définition de 茶楼 dans le dictionnaire chinois

Le restaurant a l'étage de la maison de thé. Se réfère également à la maison de thé. 茶楼 有楼的茶馆。亦泛指茶馆。
Cliquez pour voir la définition originale de «茶楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 茶楼


八千卷楼
ba qian juan lou
八咏楼
ba yong lou
八字门楼
ba zi men lou
北固楼
bei gu lou
宝楼
bao lou
宝钗楼
bao chai lou
层楼
ceng lou
彩楼
cai lou
杯楼
bei lou
白楼
bai lou
白樊楼
bai fan lou
白玉楼
bai yu lou
白矾楼
bai fan lou
白门楼
bai men lou
白雪楼
bai xue lou
百尺楼
bai chi lou
百楼
bai lou
碧楼
bi lou
背山起楼
bei shan qi lou
边楼
bian lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 茶楼

卡盐湖
卤儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 茶楼

吊脚
城门
大观
寸木岑
楚棺秦
楚馆秦
澄海
登池上
登鹳雀
穿针
赤嵌

Synonymes et antonymes de 茶楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茶楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 茶楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 茶楼

Découvrez la traduction de 茶楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 茶楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茶楼» en chinois.

chinois

茶楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restaurante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restaurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेस्टोरेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ресторан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restaurante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেস্টুরেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restaurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Restaurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レストラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레스토랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Restaurant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेस्टॉरन्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Restoran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Restauracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресторан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restaurant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστιατόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restaurant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restaurang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Restaurant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 茶楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «茶楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «茶楼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «茶楼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «茶楼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «茶楼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 茶楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茶楼»

Découvrez l'usage de 茶楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茶楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中式茶楼设计元素指南
本书旨在介绍中式茶楼设计的特点与元素应用,以当代中式茶楼为图例,对茶楼硬件、软件设计元素进行了分析和归纳 ...
商子庄, 2008
2
网游之天煞孤星:
三笑茶楼。无情望着这个茶楼发呆。雪儿问“怎么了,无情哥。”无情说“我厌倦了每天不停的争斗,太累了。我想买一间茶楼,然后每天都躺在房顶上听着江湖人讲江湖事。”雪儿感慨的说“人在江湖,身不由己。唉”这时,还在发呆的无情,顿时眼睛一亮。“走,我们去 ...
秋风·刘新, 2014
3
我們熱愛女明星 - 第 63 页
茶樓去吵架在酒吧裏鬧事兒屬情理之中,到茶樓去吵架就有些出人意料。因為,去這倆地兒的不同族類原本就懷著不同的心情期待著不同的氣氛。酒裏有火在暗暗的燒,奔酒吧去的人自己心裏知道,至於最終是被點著還是被催眠,則全在心情和氣氛與酒精 ...
秦巴子, 2010
4
悠香古韵:茶典故:
清末,广州开始建起金碧辉煌的“三元楼茶楼”,继而又有陶陶居、陆羽居、天然居等茶楼问世。这些茶楼与原先的茶馆相比,建筑上别具一格,食谱上异彩缤纷,以致形成了广州茶楼的明显的地方特色,即楼层高,便于通风送爽;座位舒适,环境布置清雅;茶好水滚, ...
少林木子, 2015
5
我到美国种荸荠:
这样的铁牌在刘武的脖子上也有一块,那上面写着一个“中”字,据母亲说,刘家的祖先最先在一个叫二中山的小地方开茶楼。这两个牌子就是提醒他们不要忘本!第二天一大早,刘斌坐上公共汽车,直接来到了西安东街的停云茶楼。停云茶楼楼高三层,虽然装修 ...
李洪文, 2015
6
香港建築百年:
市井的懷蕉昌空問— —茶樓、酒樓、...茶樓、酒樓、茶餐廳市井的懷舊空工問茶樓、酒樓、茶餐廳,目是禾日港人經常光顧 _ 佔細小地段的唐樓合併發展為一幢言同層大廈已成為並目遍趨勢力,而原的地方,就是移民海外的港人,不少都會目有唐樓中的舊式 ...
陳翠兒, 2012
7
闲说中国人:
在五六十年代,大家这么穷,不能放开吃,而且一个月三十多元工资,上茶楼不过只能应付一杯茶一个包罢了。然而,这就去了一个月工资的三分之一了,何不像北人一样蒸一屉馒头全家老小围而食之,既补人又省钱?这话就快别说了,家中的早餐,龙肉也不吃, ...
余秋雨 等, 2014
8
文本多維: 台灣當代散文的空間意識及其書寫型態 - 第 77 页
茶樓〉寫的就是地方感的建立與消失。文中提到茶樓因為具備優越的地理位置,而造成了茶樓急遽衰頹的原因。〈茶樓〉深刻詳細地書寫面對了商業發展帶來均質單一的文明地景。就連作者在構想經營茶樓時,都難免在不知不覺中,將都市咖啡館的樣式置入 ...
陳伯軒, 2010
9
中华茶道(2册)(选题报告1):
香港的饮茶风俗和广州相似 o 走在香港街头,随处可见“茶”字 o 在香港,茶叶商行竞达 200 多家 o 香港人“饮茶不是单纯地饮茶而皇吃点心 o 走进茶楼就座后,服务员奉上一壶香茶,接着皇茶肴和点心 o 香港人在茶楼宴饮叫做请茶例如新春宴客称做春茗 o ...
李宏 边艳红, 2013
10
特色茶楼装饰
本书收集了各地多家茶楼(或茶馆)的197幅图片,涉及外观、大厅、门窗、顶部、地面、墙面、通道、陈设、灯光、茶吧台和茶食茶点台等。
周文棠, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茶楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茶楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国家一级演员收养6名孤儿退休与老伴茶楼卖艺
郑州戏曲圈里有这样一位老人,退休后与老伴收养了6名孤儿,为了让孩子们吃饱穿暖,作为国家一级演员的他走进茶楼卖唱,一唱就是7年,这名老人就是73岁的 ... «新浪网, sept 15»
2
女顾客称火锅店服务差遭滚汤浇头股东微博致歉
在开水淋下前,林某曾在微博上投诉朱某服务态度恶劣,并@“火锅先生”的股东——“张记茶楼”。据称,当时“张记茶楼”打电话给店内经理,对朱某进行了训斥。 «中国新闻网, août 15»
3
新陶陶居落户天河将走传统茶楼路线3年后西关陶陶居将要更名
今天,新“陶陶居”在正佳广场开张试业。时尚年轻的装修风格与西关的“陶陶居”形成鲜明对比,茶点小吃占店内出品一半之多,菜牌上除了经典粤菜之外还增加不少茶 ... «大洋网, août 15»
4
江西基层官员上班时间在茶楼赌博被免职
2015年6月24日,鹰潭市月湖区四青街道人大工委主任徐拥军、区科技局干部吴国斌、区财政局职工姜智挺等3人上班时间在私人茶楼打扑克牌赌博。经月湖区委常委会 ... «搜狐, juil 15»
5
雅安雨城区一茶楼女服务员被杀警方悬赏万元通缉嫌犯
四川在线雅安频道讯(四川在线记者王建明)2015年7月17日凌晨1时许,雅安市雨城区青衣江路中段某茶楼发生一起刑事案,一名女服务员被杀。 案件发生后雅安市 ... «四川在线, juil 15»
6
“励志姐”开宝马到茶楼当清洁工?竟是涉嫌诈骗在逃嫌疑犯
有读者打进晨报966966热线电话,说有个茶楼的清洁工大姐开着宝马车上下班,这个励志故事应和更多人分享。晨报记者前往采访,见到了这位气质、谈吐不凡的彭 ... «新华网重庆频道, juil 15»
7
四川一茶楼发生恶性砍人事件6旬翁被砍头部数刀
四川一茶楼发生恶性砍人事件6旬翁被砍头部数刀. 来源:华西都市报 作者:唐金龙 发表时间:2015-06-19 22:57. 四川一茶楼发生恶性砍人事件6旬翁被砍头部数. «金羊网, juin 15»
8
三门峡“银行行长”茶楼里杀人行凶后骑车去投案
去年9月6日下午2点,午饭过后,在三门峡市虢国路上的一家茶楼内,三门峡湖滨区农村商业银行原行长王光伟,因经济矛盾,用随身携带的斩骨刀朝被害人张某珍连砍 ... «中国新闻网, juin 15»
9
茶楼爆款包在家也能做
今天,入行20年的点心师傅陈远新教大家做一款热奶包,它是广式茶楼的“爆款”,今后你在家中也能轻松做出来了。 材料:. 以一打热奶包为量,需高筋面粉250克、纯 ... «人民网, juin 15»
10
果冻:若成“木乃伊”,粤剧茶楼消亡自然难避免
上周六,广州最后一个粤剧茶楼表演团移师越秀区诗书路,记者走访发现,粤剧茶楼未来将消亡几成定局。现存的粤剧茶楼,从业回报低下,吸引不了年轻人加入,表演 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 茶楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-lou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur