Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后来人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后来人 EN CHINOIS

hòuláirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后来人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后来人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后来人 dans le dictionnaire chinois

Personnes postérieures 1. Se rapporte à l'étoile montante. 2. Fait référence à ceux qui ont hérité de l'activité des seniors. 后来人 1.指后起之秀。 2.指继承前辈事业的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «后来人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后来人


再来人
zai lai ren
希伯来人
xi bo lai ren
来人
lai ren
过来人
guo lai ren
马来人
ma lai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后来人

后来
后来佳器
后来居上
后来者居上
后来之秀
浪催前浪
浪推前浪
老子
里头
脸儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后来人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 后来人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后来人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后来人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后来人

Découvrez la traduction de 后来人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后来人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后来人» en chinois.

chinois

后来人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sucesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Successor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преемник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucessor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরাধিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

successeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachfolger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pangganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người kế thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यानंतरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наступник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succesor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvolger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterföljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后来人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后来人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后来人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «后来人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «后来人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «后来人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 后来人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后来人»

Découvrez l'usage de 后来人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后来人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五千年大故事之百戰山河(二)國難篇 - 第 14 页
殺了夏明翰,還有後來人。這四句詩很動人,流傅很廣。事實也真是這樣,革命還有後來,不斷有後來人。這是那個時代的現賁,中國人在那時候,各個階層都覺得需要改變,許多人覺得需要革命。革命總有後來人。夏明翰是共產黨人,他信仰的是共產主義,只要 ...
吳羊璧, 2008
2
中國小說的情與罪 - 第 55 页
聖歎氏語人所不曾語,驚世駭俗,膽識過人,聖歎氏雖非獨尊小說,但為「因文生事」之筆性洗脫卑微低賤身分,有大貢獻。聖歎氏,於後來人對小說的牽強附會,更是句句批中,他稱「(施耐庵)只是飽暖無事,又值心閑,不免伸紙弄筆,尋個題目,寫出自家許多錦心繡口 ...
胡傳吉, 2011
3
最富有的人:打造富有人生的八个修炼:
这就是这些书的神奇魅力所在,一切追求崇高、追求高尚的人,都能从中找出源头,获得动力。这样的书本中的每 ... 因此,那些珍藏着先人英勇业绩的书都是一颗颗极宝贵的种子,只要把这些种子撒播在人间,后人就会迸发出无穷无尽的力量。而书中薪火相传, ...
(英)塞缪尔·斯迈尔斯, 2013
4
《尋找逃荒婦女娃娃》:
還有花花布能換些啥,我都有個單子,照著單子給村里人糧。把富平人餓得沒有辦法了,咋把人餓成那個樣子了?生產隊那陣不讓人出去, ... 那時候的地下黨員人都不知道,後來人都死了,把她埋了,人才知道康振花是個共產黨員。她吃什麼?就把那個玉米芯新 ...
依娃, ‎國史出版社, 2014
5
诸神的黄昏:
他并未狂喜失神,却在与建筑师和诡辩家短短的相处后便恍惚昏厥,而这一次昏厥不同寻常地持续了很久。二长期昏睡后睁开眼,普罗提诺第 ... 普罗提诺,”加里恩努斯说,“在这个时代,魔鬼收拾的是后来人,而我们就是后来人。今天从比希尼亚传来再次地震的 ...
理查德·加奈特, 2015
6
活力充沛的一群人:
殺了夏明翰,還有後來人!」這首流傳千古的就義詩。這詩不僅是夏明翰偉大人格的體現,也是他崇高信念的最好表達。人貴在有理想,活在世上而沒有理想,意味著沒有目標。但怎樣樹立正確的理想,不是一件輕而易舉的事。它需要一個艱苦探索、冷靜思考和 ...
赤水蓮花, 2006
7
《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 194 页
上大学的头两个学期,每次人凤到 W 大来听课,野鼠总把人凤送来。他自己在外语系英专的大教室中随便找点什么听听。没有大课可听,他就到资料室翻翻杂志,课听完了,人凤总要往斋舍图书馆学系的女生寝室过一下,和亦叶打个招呼,说两句话。后来,凤 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
8
《大事件》第37期: 中紀委三招整央視
又給自己一耳光。對於反腐治標、治本有無時間表的問題,王岐山很圓滑的來了一句:反腐和作風建設永遠在路上。其實,王岐山私下也露出過口風,說什麼一代人有一代人的使命,“治本”不是習近平和他自己這一代所能完成的任務,只能留待後來人。可環顧黨 ...
《大事件》編輯部, 2014
9
《中共政治分野》:
前段時間見一位丹麥的外國朋友,丹麥人說他們歷史上就從來沒有貪污,我說没有可能啊,有規則就有潛規則。 ... 可環顧黨內,後來人哪再有習王這一代獨有的太子黨身份、閱歷等得天獨厚條件的政治條件,和更關鍵的廣大民眾對習王還抱有信心並願意給 ...
黃博, ‎明鏡出版社, 2015
10
《習近平的方向》:
有這樣的領路人,先烈回眸應笑慰,擎旗已有後來人!”顯然在紅二代社團看來,擎旗已有後來人,習近平已經成了足以告慰先烈的“新毛澤東”,而從他們與“新領袖”的關係來看,無疑類似於“教父與教子”間的關係。那麼為何從2014年初起紅二代們便不遺餘力的 ...
紀大可, ‎內幕出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后来人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后来人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“创客说”主题老创客创业历程激励后来人
中新网南京9月17日电 (刘林)9月17日下午,“发现双创之星”之“创客说”主题活动在南京市人民大会堂盛大举行。江苏省委常委、常务副省长李云峰及南京市市委副 ... «搜狐, sept 15»
2
长平观察:判了郭美美,还有后来人
时评人长平认为,此一事件不会改变中国红十字会的官僚和腐败。 China Rotes ... 中国参与赌博的人太多了,无论金额大小,通常都不被认为是犯罪行为。即便开设 ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
朱奕龙受邀阅兵观礼:历史将激励后来人不断前行
那段中华民族的血泪史,早已经在血与火的洗礼中化作永恒的民族精神,穿越时空,历久弥新,激励着后来人不断前行,在中华民族的伟大复兴路上,发挥出自己的光热 ... «新华网, sept 15»
4
悼念死难者昭示后来人砻糠桥立起“惨案”纪念碑
惨案幸存者潘瑞明之子潘步清向众人讲述了父亲当年被日本人抓去“晒人干”又死里逃生的经历。“他们将我父亲等人推下河浸泡,又拉上岸跪地曝晒、鞭打刀刺。后来,我 ... «温州网, août 15»
5
媒体:刘志军们倒下铁路系统还有“后来人”吗?
不知道是不是职业病,每次乘高铁的时候,政知局小编总会想起那位为了接大领导,鞋子跑丢了都顾不上的刘志军。跟刘志军前后脚倒下的,光副局级以上高官就至少 ... «搜狐, août 15»
6
特评:张稀哲失意仍是中国骄傲一点警示后来人
北京时间7月15日,德甲豪门沃尔夫斯堡官方宣布,正式与张稀哲分手,中国球员张稀哲回国,重返北京国安。对于张稀哲的离开,沃尔夫斯堡方面表达了无尽遗憾,总 ... «搜狐, juil 15»
7
冯雪松:寻找方大曾,勉励后来人
25岁,对一个人何其珍贵;15年,对短暂的一生何其宝贵。因缘际会,中央电视台高级编辑冯雪松,用15年的青春,对一位25岁便“消失不见”的人,进行着一场“没有结局 ... «新华网, juil 15»
8
勇士击碎“跑轰”无冠铁律给后来人树立好榜样
结果证明,科尔升华了跑轰打法。 “同我们那支太阳相比,他们(勇士)在防守上比我们强,补齐了跑轰的最后一块短板。”在丹东尼看来,勇士给后来人树立了一个榜样。 «中国新闻网, juin 15»
9
城市规划要给后来人留余地专家:合肥未来需
吴存荣表示,如果五年就能实现的规划肯定不是好的规划,规划要给后来人留余地。规划不是一味地盖高楼、建大广场、修宽马路,更是城市品质、内涵和细节的提升。 «万家热线, avril 15»
10
【20150205】擎旗已有后来人
有这样的领路人,先烈回眸应笑慰,擎旗已有后来人! 评论:0展开评论. 哀悼. 2. @中国新闻网:#台湾民航飞机坠河#【台湾复兴航空坠机:遇难者增至32人11人失踪】 ... «成都全搜索新闻, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后来人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-lai-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur