Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "话旧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 话旧 EN CHINOIS

huàjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 话旧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «话旧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 话旧 dans le dictionnaire chinois

Parlez à de vieux amis qui se sont rencontrés pendant longtemps pour parler du passé. 话旧 跟久别重逢的朋友谈往事;叙旧。

Cliquez pour voir la définition originale de «话旧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 话旧


不弃故旧
bu qi gu jiu
不忘故旧
bu wang gu jiu
党旧
dang jiu
凡旧
fan jiu
半新不旧
ban xin bu jiu
半新半旧
ban xin ban jiu
半面之旧
ban mian zhi jiu
安土重旧
an tu zhong jiu
废旧
fei jiu
得新忘旧
de xin wang jiu
恩旧
en jiu
敦旧
dun jiu
爱贤念旧
ai xian nian jiu
班荆道旧
ban jing dao jiu
笔研旧
bi yan jiu
访旧
fang jiu
道旧
dao jiu
长旧
zhang jiu
陈旧
chen jiu
齿旧
chi jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 话旧

长短
长说短
赶话
盒子
口袋子
口儿
拉拉儿
里藏阄
里带刺
里有刺
里有话

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 话旧

乐新厌
怀
怜新弃
江山如
积素累
逢新感
革新变

Synonymes et antonymes de 话旧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话旧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 话旧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 话旧

Découvrez la traduction de 话旧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 话旧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «话旧» en chinois.

chinois

话旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huajiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huajiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huajiu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huajiu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huajiu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huajiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিগুলি সতেজ হয়েছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huajiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kata-kata lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huajiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huajiu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huajiu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reminiscing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huajiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வார்த்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reminiscing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huajiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huajiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huajiu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huajiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huajiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huajiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huajiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huajiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 话旧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «话旧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «话旧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 话旧 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话旧»

Découvrez l'usage de 话旧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 话旧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金融话旧
本书辑集了曾在《中国金融》杂志上刊载过的三十五篇关于中国近代金融历史的文稿,包括钱庄和票号、汇丰银行的崛起、中国金融业资产阶级的形成等。
洪葭管, 1991
2
三生花草梦苏州: 吴门话旧录
散文集,收有《张大千与苏州》、《冯超然轶事》、《苏州木刻纪程》等90余篇.
尤玉淇, 1994
3
北京话旧
本书以文图本形式讲述北京通俗文化史,作家构画出的老北京风情画有《影戏》、《逛庙会》、《漫话中秋节》、《货声》等。
翁偶虹, 2004
4
锦里街名话旧
本书介绍了成都城区主要街道名称的来由和近百年来的变迁,从不同角度获得有关的历史文化知识,更加了解成都,书后附录街名条目检索。
张绍诚, 2005
5
消費者報導406期: 圍爐話舊、守夜零食──開心果、白瓜子、瓜子品質檢驗
消費者報導406期 201502 圍爐話舊、守夜零食──開心果、白瓜子、瓜子品質檢驗; 聰明採購、圍爐安心吃──年貨選購門道講給你聽; 送禮、探病──雞精非好物; ...
財團法人中華民國消費者文教基金會, 2015
6
西陲话旧
胡正华(1922~ ),甘肃民勤人,副研究馆员,新疆维吾尔自治区地方志编纂委员会任职
胡正华, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «话旧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 话旧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘亦菲宋承宪跑站狂圈粉感谢28岁遇挑战(组图)
当天“方言小公举”刘亦菲再度发力挑战合肥话,更现场获粉丝跳舞表白。欧巴宋承宪依旧坚持亲民路线,先是和校友现场话旧,接着与全场一起摆出“第三种”手势为影片 ... «国际在线, sept 15»
2
明码标价的郑板桥
任渠话旧论,交接只当秋风过耳边。乾隆己卯,拙公和尚属书谢客。板桥郑燮。” 郑板桥年轻时颇热心功名,曾刻有印章一枚,印文为:“康熙秀才雍正举人乾隆进士”十二 ... «新浪网, sept 15»
3
胜利社区举办话旧史见面会老一辈
抗战胜利70周年在即,文晖街道胜利社区组织了一场话旧史的见面会,将经历过劫难的居民请回来,一起来追忆过往,铭记历史。 84岁的庞秋琴是尧典桥村老一辈 ... «杭州网, août 15»
4
杭州的古街老巷
杭州的古街老巷——清泰街话旧. 2015-08-28 04:09 来源:光明网-《光明日报》 我有话说. 【光明日报·文荟·雅趣·旧味寻踪】. 杭州除了美丽的西湖,还有很多古街老巷, ... «光明网, août 15»
5
5位老民兵55年后重逢话旧
大红花、荣誉证书、老照片……昨天下午4时许,无锡军分区的会客厅里灯火通明,官兵们终于盼来了老民兵代表(下图)。5位年逾古稀、依然精神矍铄的老人先后步入 ... «无锡新传媒, août 15»
6
木村拓哉林志玲叙旧隔天乌来拍片
【大纪元7月13日报导】木村拓哉来台第3天,今早到乌来温泉度假饭店取景拍摄,昨晚他才和林志玲在港式餐厅聚餐,不过店家用木板挡住玻璃,让两人尽兴话旧«大纪元, juil 15»
7
“朱老师”燕园话旧:终生北大人
图:4日,国民党主席朱立伦(右)访问北京大学并与师生座谈。图为朱立伦在座谈会后与一名北大老师交流\中新社. 大公网5月4日电(记者江哲)在大陆参访的中国国民党 ... «大公网, mai 15»
8
生活随笔:首日封话旧
那天到邮局买邮票寄信,也正巧邮政局公司发行纪念新邮票和首日封。由于是有纪念性的首日封、邮票。因此,已十多年不再购买首日封;也手痒痒想再染指昔日的最爱 ... «南洋商报, avril 15»
9
【以希心思食意】Montri泰餐王国
一众有份量的饮食专栏作家对Montri再度在温哥华的饮食业中一展拳脚都齐声说好,不否认有点怀旧和话旧的情结作用,但也足以证明当年Montri 不错的人缘和餐馆的 ... «大纪元, avril 15»
10
小山话旧之小山:老唐山的商业宝地
每当谈起唐山的城市文化时,人们就会不由自主地联想起当年的小山。地震前的小山在老唐山人的印象中实在太深刻了,是这座城市怎么也抹不去的记忆。是的,一座 ... «环渤海新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 话旧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-jiu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur