Signification de "话剧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 话剧 EN CHINOIS

话	剧
huà	jù

QUE SIGNIFIE 话剧 EN CHINOIS

Drame

话剧

Le drame se réfère à la forme de dialogue du drame. Bien que le théâtre puisse utiliser une petite quantité de musique, de chant, etc., mais le moyen narratif principal pour l'acteur sur la scène sans dialogue d'accompagnement ou monologue. Le drame traditionnel chinois ne fait pas partie du drame, certains drames traditionnels occidentaux tels que le drame grec antique en raison de l'utilisation extensive de la chanson, ni n'est-il considéré comme un drame strict. La pièce de théâtre occidentale moderne n'est pas un drame musical, un opéra, etc. sont généralement des drames. ...

话剧指以对话为主的戏剧形式。话剧虽然可以使用少量音乐、歌唱等，但主要叙述手段为演员在台上无伴奏的对白或独白。 中国传统戏剧均不属于话剧，一些西方传统戏剧如古希腊戏剧因为大量使用歌隊，也不被认为是严格的话剧。现代西方舞台剧如不注为音乐剧、歌剧等的一般都是话剧。...

définition de 话剧 dans le dictionnaire chinois

Drames avec des dialogues et des actions à effectuer.

话剧 用对话和动作来表演的戏剧 。

TRADUCTION DE 话剧

Découvrez la traduction de 话剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 话剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «话剧» en chinois.

• chinois: 话剧
• Traducteur Français - espagnol: Dramático
• Traducteur Français - anglais: Drama
• Traducteur Français - hindi: नाटक
• Traducteur Français - arabe: دراما
• Traducteur Français - russe: драма
• Traducteur Français - portugais: drama
• Traducteur Français - bengali: নাটক
• Traducteur Français - français: drame
• Traducteur Français - malaisien: Drama
• Traducteur Français - allemand: Drama
• Traducteur Français - japonais: ドラマ
• Traducteur Français - coréen: 드라마
• Traducteur Français - javanais: drama
• Traducteur Français - vietnamien: kịch nghệ
• Traducteur Français - tamoul: டிராமா
• Traducteur Français - marathi: नाटक
• Traducteur Français - turc: drama
• Traducteur Français - italien: dramma
• Traducteur Français - polonais: dramat
• Traducteur Français - ukrainien: драма
• Traducteur Français - roumain: dramă
• Traducteur Français - grec: δράμα
• Traducteur Français - afrikaans: Drama
• Traducteur Français - suédois: drama
• Traducteur Français - norvégien: drama

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «话剧»

Découvrez l'usage de 话剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 话剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

话剧艺术（下）:

现实剧探索剧 80 年代初,改革开放以后,西方各种现代、后现代文艺理论被相继介绍到国内 o 随着一系列话剧如马中骏等人的《屋外有热流》、《路》、高行健的《绝对信号》、《车站》、刘树纲的《十五桩离婚案的调查剖析》等剧的出现话剧界兴一股探索剧潮流 ...

邢春如, 2014

中国话剧

高等院校文学艺术课程教材

方志平, 2005

话剧殉道者: 中国旅行剧团史话

本书记述中国话剧事业的开拓者唐槐秋和他创办的中国旅行剧团的历史,而且记录了以他为代表的中国话剧殉道者的足迹。

洪忠煌, 2004

中国当代话剧艺术演变史

本书分上、下两编,上编主要研究1949~1976年间现实主义话剧在摇摆中滑坡、中落;下编研究的是1977~1995年间现实主义话剧的再生与现代主义话剧的勃兴。

王新民, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «话剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 话剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

话剧《武则天》将在广元利州首演海外7地巡演

中新网成都9月23日电(苗志勇)记者今日下午从大型传奇历史话剧《武则天》公演礼暨巡演新闻发布会上获悉，2015年12月15日，由著名话剧导演陈薪伊执导、著名影视 ... «中国新闻网, sept 15»

"偶像来了"收官录制演绎话剧林青霞汪涵上演虐恋

1991年，林青霞就曾在话剧《暗恋桃花源》中饰演云之凡，1992年又主演了同名电影。时隔24年，在《偶像来了》的收官战中，林青霞再度出演云之凡，与汪涵扮演的江滨 ... «人民网, sept 15»

话剧《银锭桥》国庆首演林兆华执导（图）

中新网北京9月7日电(上官云) 7日下午，由知名导演林兆华执导的京味话剧《银锭桥》在北京举行首演发布会，林兆华携高亚麟、倪大红等主演亮相，并表示《银锭桥》能够 ... «中国新闻网, sept 15»

“中国话剧皇后”朱琳逝世三年前坐轮椅谢幕演出

中新网北京7月7日电(唐云云)今日，北京人民艺术剧院官方微博发布消息，宣布著名表演艺术家、“中国话剧皇后”、“国家有突出贡献话剧艺术家”朱琳于7日凌晨3时20分 ... «中国新闻网, juil 15»

秦怡94岁再登舞台创话剧演员登台最高年龄纪录

重庆影剧舞台上的“四大名旦”之一、被新凤霞称为中国演艺界最美丽的女人、施瓦辛格最崇拜的中国影星，她就是著名电影演员秦怡。在阔别话剧舞台长达半个世纪 ... «人民网, mai 15»

2015中国原创话剧邀请展三月至六月在京举办

人民网北京3月24日电（杨萌） 3月15日至6月7日，由中国国家话剧院主办，集合全国各大话剧院团、民营剧团以及社区剧团共同参与的“中国原创话剧邀请展”在京举办。 «人民网, mars 15»

执着坚持，让话剧扎根新疆

今年2月，虽说有春节假期，但新疆艺术剧院话剧团的演员们一天也没休息。每天两场演出，从早到晚带着妆，尽管累，但看着满剧场的观众，听着如潮的笑声，他们的心 ... «光明网, mars 15»

话剧《四世同堂》将亮相天津朱媛媛段奕宏主演

田沁鑫是中国国家话剧院导演，也是中国当代最具实力和影响力的新锐导演，外界评论普遍认为她擅长于将名家名著搬上话剧舞台。继成功将萧红的《生死场》、张爱玲 ... «中国新闻网, mars 15»

王思聪前女友张予曦演话剧

王思聪前女友张予曦演话剧拒谈恋爱话题 .... 简介：【搜狐视频娱乐播报】1月30日，话剧《只因单身在一起》在北京首演，主演潘粤明，戴娇倩，张予曦，黄艺馨等出席首演 ... «搜狐, janv 15»

话剧《甄嬛传》火爆上演内容不同于电视版

简介：由北京市演出有限责任公司出品制作，中国当代最具实力和票房影响力的戏剧导演田沁鑫，与网络人气美女作家流潋紫首度合作的话剧作品《甄嬛传》，于1月7 ... «搜狐, janv 15»