Signification de "复旧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 复旧 EN CHINOIS

复	旧
fù	jiù

QUE SIGNIFIE 复旧 EN CHINOIS

définition de 复旧 dans le dictionnaire chinois

Pour restaurer l'ancien 1 restaurer les anciennes coutumes, idées, systèmes et ainsi de suite. 2 restaurer l'aspect original: ~ comme jamais.

复旧 ①恢复陈旧的习俗、观念、制度等。 ②恢复原来的样子：～如初。

TRADUCTION DE 复旧

Découvrez la traduction de 复旧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 复旧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «复旧» en chinois.

• chinois: 复旧
• Traducteur Français - espagnol: instauración
• Traducteur Français - anglais: Instauration
• Traducteur Français - hindi: Instauration
• Traducteur Français - arabe: Instauration
• Traducteur Français - russe: реставрация
• Traducteur Français - portugais: instauração
• Traducteur Français - bengali: সর্বনাশের কারণ
• Traducteur Français - français: instauration
• Traducteur Français - malaisien: Membuat asal
• Traducteur Français - allemand: instauration
• Traducteur Français - japonais: 復興
• Traducteur Français - coréen: Instauration
• Traducteur Français - javanais: undoing
• Traducteur Français - vietnamien: Instauration
• Traducteur Français - tamoul: செயல்தவிர்க்கப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: पूर्ववत
• Traducteur Français - turc: felâket
• Traducteur Français - italien: instaurazione
• Traducteur Français - polonais: Instauration
• Traducteur Français - ukrainien: реставрація
• Traducteur Français - roumain: instaurare
• Traducteur Français - grec: εγκαθίδρυσης
• Traducteur Français - afrikaans: Instauration
• Traducteur Français - suédois: instauration
• Traducteur Français - norvégien: instauration

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复旧»

Découvrez l'usage de 复旧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 复旧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣航空工業史: 戰爭羽翼下的1935年-1979年 - 第 105 页

14 二、復舊工作除了接收之外,「復舊」是讓臺灣儘快從戰爭的斷垣殘壁中站起來的必要工作,而這些工作不僅需要在地臺灣人民的參與,因為語言、技術問題更需要日俘的加入。接收時期,「臺灣省接收委員會」曾要求日軍在繳械回國前,要從事復舊工作以 ...

林玉萍, 2011

國定古蹟監察院白蟻防治計畫相關工程工作報告書 - 第 34 页

科目豫定額羉彗童瞳豫定現額支出濟額壽彗不用額董薑裡彗壺一立)匕~二勺又-四/又 0 一二〕匕、二勺又'四又 0 一加弋、 00 六—四七 0 一、二山二' 0 一 0 害復舊費資料來源《臺潼總督府民政事務成績提要》'第五章財務局主計課, p.334 年代工事名貢施 ...

王惠君, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «复旧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 复旧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全面推进香坊区道路挖掘复旧工程

香坊区城管局以“精细化管控，高标准作业”为施工方式，行动迅速，对接无缝隙，全面推进道路挖掘复旧工程，区城管局联合各办事处，严格按照网格化管理的模式，以 ... «新华报业网, août 15»

天鹅颱风来袭北市复旧防颱并行

... 带来严重灾害，而本周可能又有一个新颱风即将来袭，目前台北市仍有多处尚未复原，北市工务局加紧脚步，复旧防颱同时并行，在天鹅颱风来袭前，做好万全准备。 «NTDTV, août 15»

米勒现身机场帅气逼人

米勒现身机场帅气逼人身材尽复旧观. 2015年08月12 ... 据国外媒体报道，《越狱》男主“米帅”温特沃斯-米勒现身加拿大温哥华机场，身材尽复旧观，帅气逼人。 «新华网, août 15»

花莲市历史建物复旧日本师父祈福

【大纪元7月27日报导】（中央社花莲县27日电）历史建物复旧，花莲市公所依日式建筑工法翻修4栋老旧建物，日后作为“好客文化会馆”，今天举行上梁仪式，特别请来日本 ... «大纪元, juil 15»

北大教授乐黛云：提倡中国传统不等于复旧

因为有相当一部分人，一谈到中国文化就是复旧，比如说背《弟子规》、《三字经》。我是觉得光叫孩子来背不会有太大效果。实际上《弟子规》提倡服从，当然孝道是应该有 ... «搜狐, mai 15»

黄金博物馆复旧人力台车感受矿山生活

【大纪元5月7日报导】（中央社新北市7日电）黄金博物馆近期新增3座复旧“人力台车”，游客坐在上面拍照就仿佛搭上时光穿梭机，进入矿业的黄金时代，欢迎民众携伴作 ... «大纪元, mai 15»

古北水镇：尚未完工的复旧工程

不过，古北水镇呈现了“复旧”的形，它能把握“复旧”的魂吗？ 古北水镇，位于北京市密云县古北口镇，背靠中国最美、最险的司马台长城，坐拥鸳鸯湖水库，是京郊罕见的 ... «搜狐, mars 15»

气爆社区搭鹰架展开外观复旧

... 【大纪元8月19日报导】（中央社记者王鸿国新北市19日电）新店“永保安康”社区气爆案持续复原重建，内部公共设施已大致完成复原，今天架好鹰架，可望明天进行 ... «大纪元, août 14»

哥伦比亚VS乌拉圭前瞻：苏神缺阵黑马欲复旧仇

北京时间6月29日凌晨4时，2014年巴西世界杯第二场1/8决赛将在里约热内卢著名的马拉卡纳球场开战，C组头名哥伦比亚迎战同样来自南美洲的强敌、D组第二名 ... «搜狐, juin 14»

观音道走山崩塌先抢修后复旧

苗栗市新英里“观音道”去年遭潭美台风侵袭坍塌中断，市公所向中央争取经费施工复旧，不料日前连日大雨，当地又发生大规模走山，工程上方山坡大面积滑落，土石 ... «大纪元, juin 14»