Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花鹰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花鹰 EN CHINOIS

huāyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花鹰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花鹰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花鹰 dans le dictionnaire chinois

Hua Ying Song Suqi "envoyer l'enseignant pour revenir au sentier de montagne" poème: "En juin, le nuage d'eau de rivière a cuit à la vapeur, voler des moustiques comme un faucon." Après "fleur" se réfère au moustique des fleurs. 花鹰 宋苏轼《送渊师归径山》诗:"溪城六月水云蒸,飞蚊猛捷如花鹰。"后以"花鹰"指花蚊子。

Cliquez pour voir la définition originale de «花鹰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花鹰


仓鹰
cang ying
傅鹰
fu ying
南鹞北鹰
nan yao bei ying
呼鹰
hu ying
得霜鹰
de shuang ying
按鹰
an ying
放鹰
fang ying
猎鹰
lie ying
猫头鹰
mao tou ying
白鹰
bai ying
老鹰
lao ying
臂鹰
bi ying
苍鹰
cang ying
见兔放鹰
jian tu fang ying
角鹰
jiao ying
调鹰
diao ying
豪鹰
hao ying
雀鹰
que ying
饿虎饥鹰
e hu ji ying
黄鹰
huang ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花鹰

妖子
椰菜
营锦阵
影缤纷
园子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花鹰

上蔡苍
毂辘
郅都

Synonymes et antonymes de 花鹰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花鹰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花鹰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花鹰

Découvrez la traduction de 花鹰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花鹰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花鹰» en chinois.

chinois

花鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores Águila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers Eagle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल ईगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور النسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы Орел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores Águia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল ঈগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs Aigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga Eagle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen Adler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花イーグル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 이글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunga Eagle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa Eagle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் கழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुले गरुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçekler Kartal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori Aquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaty Eagle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квіти Орел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori Eagle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδια Eagle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme Eagle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommor Eagle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomster Eagle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花鹰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花鹰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花鹰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 花鹰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花鹰»

Découvrez l'usage de 花鹰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花鹰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【鬼世界03】上帝禁區:
花鷹即將首度施展他背後的「鷹劍」,那把在危急時刻才會從背上浮現的鷹劍是花鷹最強的武器,銳利的程度據說可以斬斷任何東西。花鷹並沒有馬上將鷹劍抽出,只是將雙手擺在胸前做出可攻可守的姿勢,陳正月則是毫不客氣朝花鷹衝了過去。花鷹雙手往 ...
鐘小建, 2011
2
【鬼世界02】撒旦武裝:
玫瑰花霹哩啪啦爆裂後產生一團濃霧,等到加藤綾子將那股嗆鼻的煙霧從面前揮走之後,一隻通體全紅的鷹威風凜凜站在面前。「花鷹!真的是花鷹!」村長轉頭看著身邊的杜良恆道:「花鷹不是由你帶著嗎?為什麼會在那名女子身上,她是誰?」「花鷹!」詠筑聽到 ...
鐘小建, 2011
3
残狼灰满 - 第 52 页
我想,我应当采取一点防范措施,就用剪子把花鹰白脸上那几小撮黑毛剪了个干净。黑色倒是没有了,但被剪去的地方露出红色的皮肉,一点一点嵌在雪白的毛丛里,黑泪变成了红泪,红泪,不就是血泪吗?凶兆加码,鬼气上升,我心里更弯扭得慌。这时,又发生了 ...
沈石溪, 1997
4
纳西族民间故事集 - 第 95 页
人支派匠人修盖木楞房,准备给人间的夫妻居住,那布又挑唆老花鹰,谎说是人间砍伐了花鹰盘窝的树木,要使老花鹰断子绝孙。激怒的老花鹰扑向人家,伸出铁爪抓了匠人的脑壳,弄得匠人气愤了,捡起石头砸了老花鹰的脑壳,老花鹰惊惊慌慌地躲进云海里去 ...
木丽春, 2007
5
再被狐狸騙一次: - 第 56 页
我絕望地游著,著,突然,我聽見一陣熟悉的狗吠聲,抬頭一看,花鷹氣喘端地出現在河堤上。「花鷹,快來救我!」我趕緊向牠招招手,大叫一聲。牠毫不猶豫地衝下河堤,嘆通跳進水裡,迎著我游過來。牠因為斷了肋骨,游泳的姿勢很驚扭,彎反著身體,像在跳水中 ...
動物小說大王, 2010
6
清末权监李莲英 - 第 137 页
当时一些穷苦的老百姓无事做,为了挣二两银子,吃几顿饱饭,也就不惜力气去干这种苦差事。李家一般不养黄膊,多养花鹰(又名土鸽)和小鹊鹰。据说黄膊见了兔子一爪抓住不放,没有意思。每逢蹄起兔子时,便放出两只花鹰和一只鹊鹰,两只花鹰上下翻飞, ...
蔡世英, 1986
7
还我河山 - 第 1 卷 - 第 183 页
架鹰师傅从稍远处见了,急忙示意给豹花鹰,等到豹花鹰发现目标跃跃欲试时,乘势撒开了它。行围的人们一个个意兴遄飞,随着飞鹰追兔子,早把方向禁区扔到脖子后边了。这时拉在后边的白老头子已经走到独木桥。他情知会出大差错,站在挢头跺着脚喊叫: ...
李英儒, 1981
8
中国少数民族文学 - 第 121 页
她说, "我们跑吧,我愿意经受严冬的风霜。"在萨里哈身上内在美同外在美是统一的。又如男主人公萨曼。长诗这样赞美他, "萨曼是阿尔泰的青松,萨曼是草原上的花鹰。"哈萨克族诗歌里,最喜欢用青松、花鹰来比喻英雄。萨曼真称得起阿尔泰的雄鹰,他那 拔 ...
杨亮才, ‎陶立璠, ‎邓敏文, 1985
9
古今圖書集成 - 第 3 卷 - 第 214 页
5 资謝王興闕仲^ '群侏唐觀^名名师堅辜和立舂逛; 6 -迪春廉制韋元旦 I 輩和立看 1 迚春應制李通!和立春 3 內出珠花榭 1.宜#日待荽內出剪^花鹰制&潁^立春日逬苑^春菔弒用舉和| 0 幸專春宮應制舉我庫湘立春#一苑^眷應制^1 車和立寿迤苑迎#沈佺期 ...
陳夢雷, 1976
10
民族民间文学基础理论 - 第 352 页
陶立璠. 可比白骆驼好看,要说最能唱的,算是巧嘴的百灵了。萨里哈的歌声呵, 1 可比百灵唱得动听。写萨受的英勇,阿尔泰的雄鹰,只只都是那么威武,最好的是那一只呵,人人都说是花鹰,草原上有多少匹烈性的骏马,匹匹都是那么凶猛。最猛的是那一匹呵, ...
陶立璠, 1985

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花鹰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花鹰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京有个都市“养鹰人” 每年都有一只鹰从他手中放飞(图)
他每周会在菜场买一只兔子喂自己的“破花鹰”,并定期带它到野外“打猎”。他说,每年开春将鹰放生回“迁徙大队”的时候,心中都是无限不舍。扬子晚报记者宋南飞实习生 ... «新浪网, nov 12»
2
昆仑神鹰实战直播:多空大决战!
昆仑神鹰实战直播:多空大决战! 神鹰的鲜花贴中也会经常冒出一些短线猛牛股,恭喜送花鹰丝! 14:13:53 昆仑股院的另一小盘圈票002****也是,挖坑小圆弧,继续 ... «和讯网, nov 12»
3
一岛一世界人间天堂塞舌尔
还有遍布海滨、山坡、高地的一块块奇岸异石,有的似睡狮,有的像花鹰,有的如奔马,有的类仙鹤。好一个巧夺天工的天然雕塑场! 马埃岛一共有大大小小70多个 ... «网易, sept 12»
4
小谈《天龙八部》十大门派以及进阶选择
群战嘛,现在已经不流行天山踏雪入人群里放个移花鹰击死出来的打法了(都是靠大GB开横扫冲阵,当然天山多的话还是可以用踏雪移花鹰击的打法,但是要求配合很 ... «中关村在线, août 12»
5
读沈石溪的短篇动物小说
比如《灾之犬》中被“我”多次丢弃、伤害的“花鹰”在“我”危急时刻突然现身,《老马威尼》中满怀恐惧的威尼为挽救马帮毅然走向虎口,《烈鸟》中的红脸鹩哥王终于开腔鸣 ... «中国教育报, avril 11»
6
非常有用的鹿鼎记科举答题任务答案
孤霞独岛缘空翠,水豹花鹰横暗礁。是进入哪个场景的诗句? 台湾岛。:. 180. 暮醉寸尺分州岛,云霭烟萝客帆孤。是进入哪个场景的诗句? 通吃岛。 181. 青龙跃脊盘双 ... «中关村在线, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花鹰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-ying-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur