Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怀铅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怀铅 EN CHINOIS

怀
huáiqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怀铅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怀铅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怀铅 dans le dictionnaire chinois

Avec plomb 1. Aussi comme "Huai". 2. Qui est engagé dans l'écriture. 怀铅 1.亦作"怀U"。 2.谓从事著述。

Cliquez pour voir la définition originale de «怀铅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怀铅


丹铅
dan qian
养汞调铅
yang gong diao qian
华铅
hua qian
反铅
fan qian
抱椠怀铅
bao qian huai qian
握椠怀铅
wo qian huai qian
握管怀铅
wo guan huai qian
握素怀铅
wo su huai qian
握铅
wo qian
操铅
cao qian
氧化铅
yang hua qian
火铅
huo qian
百炼铅
bai lian qian
磨铅
mo qian
笔铅
bi qian
红铅
hong qian
膏铅
gao qian
qian
飞铅
fei qian
黑铅
hei qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怀铅

怀禄贪势
怀梦草
怀
怀
怀
怀
怀内子
怀
怀
怀
怀铅吮墨
怀铅提椠
怀铅握椠
怀
怀
怀清台
怀
怀
怀仁堂
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怀铅

Synonymes et antonymes de 怀铅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀铅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怀铅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怀铅

Découvrez la traduction de 怀铅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怀铅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怀铅» en chinois.

chinois

怀铅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plomo Huai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huai lead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुअई नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواي الرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуай свинец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huai chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াই নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huai plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huai plumbum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huai Blei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐リード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ang Kep Nam Huai timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huai dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூவாய் முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूआई आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huai kurşun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huai piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huai ołowiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуай свинець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huai plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huai μόλυβδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huai lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huai bly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huai ledelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怀铅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怀铅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怀铅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怀铅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀铅»

Découvrez l'usage de 怀铅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怀铅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 237 页
后遂用"怀铅握椠.提铅怀椠、怀铅吮墨,怀铅.怀椠"等指勤于采访.摭记;用"铅椠"指文墨或著述.【怀铅握椠】刘知几《史通,采撰》: "自古探穴藏山之士,怀铅握椠之客,何尝不征求异说,采摭群言,然后能成一家,传诸不朽. "严复《〈天演论〉译例言》: "如曰标高揭己, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 1025 页
參磨灭怀中麟,曾将^孔麵, (郑铴《襄阳乐》 2912 〉这里用祢衡事,喻指拜渴求知,怀铅(铅简)【出典】旧西晋,葛洪《西京杂记》卷三, "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为捭补《辅轩》所载,亦洪意也, ,【释义】汉辞賦家扬雄曾任校书, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
汉语典故分类词典 - 第 137 页
元马端临《文献通考,序》: "矜其仰屋之勤,而俾免于覆车之愧, ^杯铅提瓤晋葛洪《西京杂记》, "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为补^轩所载,亦洪意也。^指勤奋地采访、记录,以为著书之用。唐刘知几《史通,采撰》, "自古探穴藏山之士, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
史通: ?篇 - 第 232 页
0 懷鉛握槧 7 「 5 :也作「懷鉛提槧」。葛洪《西京雜記》卷三:「揚子雲好事,常懷鉛提槧,從諸計吏,訪殊方絕域四方之語。」揚雄《方言》載《答劉歆書》:「常把三寸弱翰,賫油素四尺,以問其異語,歸即以鉛摘次之於槧,二十七歲於今矣。」鉛,石墨筆;槧,木板,皆爲古人之 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
5
汉语成语考释词典 - 第 465 页
元,王恽《秋涧全集-三八,春露堂记: ^昔吾先君思渊子握瑜怀瑾,经世之志甚远,怀铅 8 麵^ 11 ^ 61 1^1511 1^1011 铅椠:古代用铅粉制成的笔和记事用的木板。汉,扬雄《答刘歆书》(《方言》《古文苑》,《艺文类聚》八五 1456 〉:雄常把三寸弱翰,赍油素四尺,以问 ...
刘洁修, 1989
6
中华成语大词典 - 第 108 页
怀铅提椠,访殊方绝域四方之语,以为裨补糟轩所载,亦洪意也。"也作"怀铅吮墨"、"怀握椠"。(南朝,梁)钟嵘《诗品,上,魏陈思王植》: "俾尔怀铅吮墨者,抱篇章而景慕,映余晖以自烛。" (唐)刘知几《史通,卷五,采操》: "自古探穴藏山之士,怀铅握椠之客,何尝不 ...
程志强, 2003
7
鲁迅旧诗探解 - 第 61 页
脱帽怀铅出。怀铅出,是容易理解的。铅,是我国古代书写的工具。《西京杂记》记汉代学者扬雄(字子云)到处搜求方言的事: "扬子云好事,常怀铅提椠, ... ...访殊方绝域四方之语。"椠,是古代用以书写的木简。"怀铅出" ,用现在的话来说,就是拔出笔来写作的意思 ...
倪墨炎, 2002
8
鲁迅旧诗汇释 - 第 1 卷 - 第 160 页
脱帽怀铅出,先生盖代穷^ , 1. ^ 1 张向天《鲁迅旧诗笺注; ^脱帽二句,是仿《三国演义》的"长揖"二句。铅,我国古代书写的工具。这里代表毫不快利的武器,如铅刀之类。"脱帽怀铅出" ,描写小人的恶毒,手段的卑劣,一面打着! ^呼,嘘寒问暖,却乘人不备从怀中掏 ...
王永培, ‎鲁迅, ‎吴岫光, 1985
9
中国典故辞典 - 第 472 页
《文选》晋,陆机《演连珠》, "臣闻週世之士,非受匏瓜之性,幽居之女,非无怀舂之情。,【怀】铅,古代书写的文具,即铅粉笔,用以写字。怀铅以记事。汉,扬雄,字子云,好事,常怀铅提椠(木板,记事于上) ,跟随裨官小吏之后,访问殊方绝域四方之语,以为裨补《榷轩》所 ...
杨任之, 1993
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 233 页
... 怀桔独伤心。 0 参见"陆绩怀桔"条。【怀铅提椠 1 铅,石墨笔,椠( ( ^ ^壁) ,木牍(木片〉。皆为古代书写工具。意为经常携带笔牍,以备随吋记录。旧题汉代刘飲《西京杂记》卷三, "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。〃也作"怀铅吮墨"或"怀 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怀铅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怀铅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国学大师龚鹏程谈书品与人品
俾尔怀铅吮墨者,抱篇章而景慕,映馀晖以自烛。故孔氏之门如用诗,则公干升堂,思王入室,景阳、潘、陆,自可坐于廊庑之间矣。”权威势力是分领域的,禽兽世界以龙凤 ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怀铅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huai-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur