Signification de "淮王鸡狗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淮王鸡狗 EN CHINOIS

淮	王	鸡	狗
huái	wáng	jī	gǒu

QUE SIGNIFIE 淮王鸡狗 EN CHINOIS

définition de 淮王鸡狗 dans le dictionnaire chinois

Le poulet Huai Wang est une personne qui aime s'accrocher aux autres

淮王鸡狗 比喻攀附别人而得势的人

TRADUCTION DE 淮王鸡狗

Découvrez la traduction de 淮王鸡狗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淮王鸡狗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淮王鸡狗» en chinois.

• chinois: 淮王鸡狗
• Traducteur Français - espagnol: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - anglais: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - hindi: हुअई वांग Jigou
• Traducteur Français - arabe: هواي وانغ Jigou
• Traducteur Français - russe: Хуай Ван Jigou
• Traducteur Français - portugais: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - bengali: হুয়াই ওয়াং Jigou
• Traducteur Français - français: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - malaisien: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - allemand: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - japonais: 懐王Jigou
• Traducteur Français - coréen: 다우 왕 Jigou
• Traducteur Français - javanais: Ang Kep Nam Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - vietnamien: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - tamoul: ஹூவாய் வாங் Jigou
• Traducteur Français - marathi: ह्यूआई वांग Jigou
• Traducteur Français - turc: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - italien: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - polonais: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - ukrainien: Хуай Ван Jigou
• Traducteur Français - roumain: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - grec: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - afrikaans: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - suédois: Huai Wang Jigou
• Traducteur Français - norvégien: Huai Wang Jigou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淮王鸡狗»

Découvrez l'usage de 淮王鸡狗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淮王鸡狗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

历代名曲千首 - 第 2 卷 - 第 748 页

此句即快刀切鱼片之意,〔 2 〕披绵:〔 3 〕簖( ^ ! ! ) :水中截捕鱼蟹的竹概〔 4 〕白莲寺:连同下文的"靑阳桥"、北双调,折桂令闹红尘衮衮公侯"〕,白璧黄金,肥马轻裘。蚁阵蜂衙〔 2 〕,鼠肝虫臂"〕,蜗角蝇头^。神仙侣淮王鸡狗〜,衣冠队楚国猕猴〔 6 〕。归去来休,选个 ...

李汉秋, ‎朱世滋, 2000

散曲通论 - 第 338 页

人生何苦斗机谋?得抽身便抽。散文章敌不过时髦手,钝舌根念不出摩登咒,穷骨相封不到富民侯。老先生去休! ―《正宫,醉太平》闹红尘衮衮公侯,白壁黄金,肥马轻裘。蚁阵蜂街,鼠肝虫臂,蜗角蝇头。神仙侣淮王鸡狗,衣耀队楚国沐猴。归去来休,选个溪亭,作伴 ...

羊春秋, 1992

神仙世界: 中国神仙故事大观 - 第 299 页

春日莺啼修竹里,仙家犬吠白云间" (杜甫《滕王亭子》) , "鬼哭神号金鼎结,鸡飞犬化玉炉空" (吕岩《七言》〉, "却羡淮南好鸡犬, ... 只候主人归" (舒雅《答刘学士》〉, 11 若向云中见鸡犬,可能浑忘姓刘人" (刘筠《寄灵仙观舒职方学士》^ "我本淮王旧鸡犬,不随仙去 ...

上海古籍出版社, 1990

古典文学论丛 - 第 2 卷 - 第 321 页

仙家鸡犬近来肥,不向淮王旧宅飞。却踞金床作人语,背八高坐着天衣。注, (仙家鸡犬)葛洪《神仙传》, "时人传八公、(刘)安临去时,余药器置在中庭,鸡犬舔苏之,尽得升天。故鸡鸣天上,犬吠云中也。"按,汉高祖孙刘安,袭封淮南王,招到宾客方士,作《内书》二十一 ...

社会科学战线编辑部, 1980

龚自珍诗选 - 第 46 页

〔说明〕这首诗借用"鸡犬升天"的神话故事,讽刺了军机章京们一旦得势便立即骄横跋扈的丑态。形象鲜明,语言风趣,是一首很出色的讽刺小诗。仙家鸡犬近来肥 1 ,不向淮王旧宅飞 2 。却踞金床作人语 3 , 1 背人高坐著天衣 4 。 1 仙家鸡犬:这里影射军机章京 ...

龚自珍, 1981

淵海子平:

造化與人事一也,須並看之。嘗謂人之生死,年月日時俱皆前定,姑舉一二。如定興張易金,嘉熙二年仲秋,以兒婦馬睦閣臨盆,乞靈寶泉寺,當境神夢金狗、玉雞、黃羊、青犬次第而至,逮生勇九淮王,則戊戌、辛酉、己未、甲戌,八字果應。淮王云孫壅七公相,亦占 ...

徐子平, 2015

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 【'l 嗝倒村後知祖|叉| |」:面少量衡漢宰擺|哎倚一-則 iˊ 帝 i 錢雀晝〈相跚'斷系已〕口 1 章自孫— #餘剽~ '而臺居『 + 測匡紳瞞》諗] `識蠻渟卜詢三 u 情— ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

图解三命通会: 论命精要

下面就举几个例子来说明:如定兴人张易金,嘉熙二年仲秋,因为儿媳马睦阁临盆,向灵宝泉寺当境神祈求,梦见金狗、玉鸡、黄羊、青犬次第而至,及生勇九淮王,则其时辰为戊戌、辛酉、己未、甲戌,八字果然应验。淮王说,孙壅七公相,也占卜子嗣于文通祠。

万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009

汉语成语考释词典 - 第 491 页

虐此中夏,斩伐之地,鸡犬无余。又作〔鸡犬一空; V 宋,苏过《斜川集,五,论海南黎事书》:而卒伍之籍,多出无赖,所过聚落,鸡犬一空。【鸡犬不闻 II 连鸡狗的声音都听不到。形容地方荒凉,没有人烟。多因兵灾战乱所致。唐,王方庆《魏郑公谏录,二,谏封禅》:茫茫 ...

刘洁修, 1989

成语语源典故词典 - 第 313 页

牛:天为,升不王尤·也叫而喻·药得·蛀,狗:然比桶棕尽主周尸鸡说哗·享· , ,之上之鉴鸡使名,登·巾之中·为· ,蛇北·皆随去啄通焉鸡·宁方捕南尹犬都临抵。。· ,厂为也,也地元乎得鸡-安犬宁-王,乱宗突作上王鸡主不言后韩扰柳砧狗亦家甫· · ~从说尸] · ·鸡]全淮雇从 ...

陈国弘, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淮王鸡狗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淮王鸡狗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《忠犬八公的故事》：此生，只为等待与你相聚

虽然我喜欢这部电影，喜欢忠犬八公，甚至希望能拥有一条这样忠诚可爱的小狗。 ... 狗拿耗子,狗皮膏药,狗屁不通,狗彘不食,淮王鸡狗,获兔烹狗,鸡肠狗肚,鸡飞狗叫, ... «网易, sept 11»