Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶狗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶狗 EN CHINOIS

gǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶狗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶狗 dans le dictionnaire chinois

Chien vicieux Chien vicieux. Yu méchant méchant. 恶狗 凶恶的狗。喻凶恶小人。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶狗


仓狗
cang gou
叭儿狗
ba er gou
吧儿狗
ba er gou
悲烹狗
bei peng gou
打人骂狗
da ren ma gou
打落水狗
da luo shui gou
打鸡骂狗
da ji ma gou
扯鸡骂狗
che ji ma gou
斗鸡养狗
dou ji yang gou
斗鸡走狗
dou ji zou gou
白云苍狗
bai yun cang gou
白狗
bai gou
白衣苍狗
bai yi cang gou
盗狗
dao gou
苍狗
cang gou
藏弓烹狗
cang gong peng gou
豺狗
chai gou
阿猫阿狗
a mao a gou
飞鹰走狗
fei ying zou gou
饭牛屠狗
fan niu tu gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶狗

恶从短
恶实实
贯祸盈
贯久盈
贯满盈
贯已盈
狠狠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶狗

关门打
呼鹰走
哈叭
哈巴
淮王鸡
狗咬
狗头
画虎不成反类
画虎成
画虎类
画龙不成反为

Synonymes et antonymes de 恶狗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶狗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶狗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶狗

Découvrez la traduction de 恶狗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶狗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶狗» en chinois.

chinois

恶狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لئيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворняжка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতর লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CUR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똥개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asu ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hèn nhát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak köpeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kundel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворняжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

javră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπρίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

USLING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶狗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶狗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶狗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶狗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶狗»

Découvrez l'usage de 恶狗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶狗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冷枪:
萧来心里面想的却不仅仅是伤了自己挑好的比熊犬,而是另外的事情,这一条恶狗或许是自己的敌人派进来谋杀自己的呢?所以萧来管不了那么多,他想的还是先离开这里,这里已经不安全了。因为萧来依稀记得,蓝衣社里面的杀手最擅长的就是这一招了, ...
文丑丑, 2015
2
萬里孤俠:
下面群賊和另一條惡狗正在往上追殺,萬沒料到敵人一掌便將猛虎打歪,落將下來,一下撞上,怎禁得住?人被撞跌,壓倒了兩個,那虎也被賊黨兵器誤傷了兩處,連受傷痛,頓犯野性,怒吼如狂,揚爪一下便將惡狗抓傷。狗本異種,猛惡不下於虎,性更靈巧兇殘,向不 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 123 页
... 到惡狗崗,惡狗崗上小心行,狗王開口放娘過,百般惡狗走茫茫,娘今合掌來禮拜,拜裡四處五官王,五官明王開赦宥,引魂童子帶娘行。五拜拜到老虎崗,老虎崗上小心行,牙似刀山舌似劍,狹路相逢命抵當,娘今合掌來禮拜,拜裡五殿閻羅王,閻大羅王開赦宥, ...
謝玉玲, 2010
4
皋蘭異人傳:
這時忽聽虎嘯,漸聽惡犬吠聲甚急,聽出是在尋仇發威,不由勾動前念,暗忖:「廟中主者決非好人,每次過此,屢想入廟探看,均因無暇,遷延了好些年。近年又見添了一條惡狗道士師徒和來往的人武功俱好,為首老道似還會法術,用不著養狗護廟。每次路過多是 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
公主傳奇9‧拯救未來的公主
的獅子。那胖老闆朝犬狗叫道=「富貴)去!去!咬那臭丫頭!」那狗「汪」地吠了一聲,就朝朵娃撲過去。朵娃要跑已經來不及了)嚇得呆在原地 0 一個人飛身過來,擋在朵娃面前,並朝惡狗怒喝一聲:「站住!」說也奇怪,那奔到面前的惡狗竟然收住了腳步'呆立在那裏。
馬翠蘿, 2012
6
靈異事件簿
為免阿坤有事發生,因此並沒有找他—起去,結果大家—起進入樹林,用帶來的電筒向前照射,忽然面前出現一隻惡狗向看他們狂吠 0 阿志幾人停下來,福仔早有準備,以帶在身遑的橡皮丫又把小石向惡狗—彈,惡狗悲鳴一聲就奔入樹林中 0 "阿志幾人再往前 ...
李廣豐, 2008
7
雲海爭奇記:
不料狗腿才抓到手,又是一條黑影由樓門內飛竄出來,直向陳業撲去。陳業見那狗又是啞口,而且和前狗一樣,有小驢般大,上來一聲不哼,專一撲咬人的咽喉致命之處。樓角燈才點起,內裏不會沒人,連喊叫多聲,並不答理,又放一條惡狗出來,心中未免有氣,又加 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
鐵笛子:
不料老賊竟命兩個賊婆帶了一條惡狗出來搜索,準備連馬帶人一齊擒回。兩賊婆已是厲害,惡狗更凶。此是西藏特產凶獒,猛惡無比,小一點的虎豹均為所傷,動作如風,爪牙又有奇毒,她姊妹以前曾在別處見過這類惡獸,知其耳目最靈,更長聞嗅,被它尋見,心正 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
给大忙人看的佛法书:
善狗恶狗主人养了两只狗,一只狗性善,一只狗性恶。主人不喜欢恶狗,常常让它饿肚子。一日家里来了飞贼,善狗见了飞贼不但不咬,反而欢呼雀跃;恶狗不管来人是谁,见之就咬,却意外立功,受到主人嘉奖。这以后,恶狗自恃功高,见人就咬,见肉就夺,甚至咬红 ...
吴正清, 2014
10
杂林别墅里的希腊神话:
他们还豢养巨大凶恶的狗,每当有旅人出现在村里的街道上,这群讨厌的狗就会跑过去,大声吠叫,龇牙咧嘴。有时它们还会咬 ... 这些旅人(如果他们了解这些坏人、孩子和一贯的恶行的话)宁愿远远地绕开村子,也不愿意再次经过这里。更糟糕的是,当有 ...
纳撒尼尔·霍桑, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶狗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶狗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遭恶犬咬女童已注射狂犬疫苗收到22000元捐款
连日来,被10余条恶狗咬伤的路路牵动着大家的心,这个4岁女童会感染上狂犬病吗?昨日,记者再次来到前兴路昆明市儿童医院看望路路。医生告诉记者,虽然已给路 ... «搜狐, juil 15»
2
4岁女童遭10余条恶犬撕咬狗主人拒绝担责(图)
小女娃遭到10多条恶狗撕咬,全身都是伤,太可怜了……”19日,昆明市儿童医院重症监护室外,市民议论着这起悲惨事件。受害女娃的父亲告诉记者:10多条恶狗不仅 ... «新浪网, juil 15»
3
河南南阳一对小兄弟被恶狗袭击1人不幸死亡(图)
【南阳一对小兄弟被恶狗袭击一死一伤】今天上午11.00左右,南阳一对兄弟,一个5岁多,一个2岁多,在南阳独山大道玩耍时被恶狗袭击,弟弟脖子被咬,哥哥手臂被咬掉 ... «腾讯网, juil 15»
4
奥地利为邮递员配狗粮袋防遇上看门恶狗
奥地利邮政部门发言人迈克尔·霍莫拉表示,2014年共发生47起邮递员遭看门恶狗袭击的事件。为此,该国邮政部门日前为全体邮递员配发除信件袋外的第二套 ... «中国新闻网, mai 15»
5
成都一母亲为护子被恶狗撕咬5分钟皮肤被"扯"掉
5月7日下午,29岁的袁艳和儿子在成都市某公园被一条恶犬袭击,为了保护儿子,袁艳被狗撕咬达5分钟。医生说,袁艳伤口最长的达9cm,左小腿有皮肤被“扯”掉。 «南方网, mai 15»
6
男子回家途中遭狼狗袭击22人先后被恶犬咬伤
对于行凶的恶狗,伤者大都如此形容。华先生说,不仅仅是相貌相似,而且被咬的地点、时间都较为集中,这让他们确信是同一条恶狗咬人。有伤者担心恶狗继续作恶, ... «中国新闻网, avril 15»
7
57岁大妈凌晨上厕所遭恶狗咬伤鼻头被咬掉(图)
由于被恶狗咬掉鼻头,杨婆婆进行了鼻缺损再造手术,将手臂上的皮肤和组织 ... 日凌晨4点过,杨婆婆刚走进屋外的厕所,从墙角窜出一道黑影,一条恶狗向她扑来。 «搜狐, mars 15»
8
澳洲中国留学生恶狗伤人认罪积极被判罚款代过
中新网3月4日电据澳大利亚《大洋日报》报道,一条斗牛犬和一条大丹犬在位于澳大利亚墨尔本Kew的Yarra Bend公园内无端攻击一名妇女后,这两条狗的主人,一名 ... «中国新闻网, mars 15»
9
燕赵晚报:“恶犬伤人”的看点不在主人身份
但“恶狗伤人”与主人的身份并没有太大关系。城市小区中养烈性犬是一种普遍现象,什么样的人都有。显然,“恶犬伤人”的看点不在于主人身份,而在于法律和制度的 ... «人民网, déc 14»
10
安徽两小学生上学途中遭恶狗袭击1人被活活咬死
昨日早晨6时许,固镇县仲兴乡发生一起惨剧,两名小学生在上学途中,遭到三条恶犬袭击,一名小学生被活活咬死,另一个孩子胳膊受伤。民警赶到现场后,将恶狗全部 ... «中国新闻网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶狗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-gou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur