Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宦达" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宦达 EN CHINOIS

huàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宦达 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宦达» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宦达 dans le dictionnaire chinois

Position officielle Yan Da renommée, accès officiel: la carte est accessible, ne vaut pas le festival. 宦达 官位显耀,仕途通达:本图宦达,不矜名节。

Cliquez pour voir la définition originale de «宦达» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宦达


不撑达
bu cheng da
不求闻达
bu qiu wen da
不达
bu da
傲达
ao da
八达
ba da
博物通达
bo wu tong da
博达
bo da
安提瓜和巴布达
an ti gua he ba bu da
巴格达
ba ge da
布达
bu da
昌达
chang da
白头达
bai tou da
缠达
chan da
表达
biao da
蹦达
beng da
辨达
bian da
辩达
bian da
遍达
bian da
避者达
bi zhe da
阿达
a da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宦达

成名立
海风波
海浮沉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宦达

聪明睿
达尔贝
陈伯

Synonymes et antonymes de 宦达 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦达»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宦达 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宦达

Découvrez la traduction de 宦达 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宦达 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宦达» en chinois.

chinois

宦达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huan hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huan up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआन अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوان يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huan -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়ান দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huan jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huan Da
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huan up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フアンアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후안 최대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huan Da
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huân lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவான் டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआन दा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huan Da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huan up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huan się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huan up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χουάν επάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huan up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huan upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huan opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宦达

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宦达»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宦达» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宦达 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦达»

Découvrez l'usage de 宦达 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宦达 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜诗注解商榷续编 - 第 28 页
时来如宦达,岁晚莫倚琉。 c 。守高三十五詹事, )仇注, "宦达以将来言,高从节度左迁也。"其按]《时来知宦达" , "知"一作讶如》。从句意上看,作"如。为是,谓时来如宦达,彼此年岁已晚,不应交情反疏也。此《如》犹"若" ,假设之词。仇引陶潜诗,《时来苟某会》, "苟" ...
徐仁甫, 1986
2
盛京皇宮和关外三陵档案汇编 - 第 257 页
本衙门遵即出派笔帖式联珠、毓森、袁贵麟,食俸催长马万钟、保元、恒裕、云升,食饷催长永安、金凤萃、锡庆、长领达宦达,仓掌恩广、连科,副司库良田、成喜、常格,库使宝仁、安澜、保全、福宝、吉庆、秉宸、侯锡桐、海心、铳龄、桂年等共二十六员。
赵焕林, ‎佟悦, 2003
3
詞學辨 - 第 409 页
夏承焘先生以为淳熙十三年“萧夫人来归” ° ,根据是: “诗集《奉别河鄂亲友》之八云: “羞故妻,贫贱厌邱嫂。上书云雨迎,还舍笋蕨老。江皇钮带经,决计恨不早。士无五羧皮,没世抱枯橘。'是赠妻诗。《别河鄂亲友》十诗作于淳熙十三年冬从德藻发汉阳往 ...
谢桃坊, 2007
4
真如里志/真如志/真如里志/上海乡镇旧志丛书 - 第 15 页
上海市地方志辦公室. 真如里志卷二里人陸立价人編辑科貢進士李良明成化五年己丑張昇榜。見《宦達〉傳。李嘉猷字符功,昭毅將軍正義子。本朝康熙十五年丙辰彭定求榜,候捕内閣中書。舉人李良成化四年戊子。李直字舜臣,良弟。成化十三年丁酉。
上海市地方志辦公室, 2004
5
苍南文献丛书: 苍南文征 - 第 124 页
今乃戢戢^聚首,相视为一丘之貉,岂天之困厄其人使不得一展其志?抑果其人之无能,平日之所自命者,皆虚侨而无所用耶?抑吾闻之:有宦达之闻,有素位之闻。宦达之闻,有所假而行之者也;素位之闻,无所挟以见者也。数子者,少不能为宦达之闻,老益铲去牙角, ...
陈庆念, 2005
6
杜律启蒙
时来知宦达,岁晚莫情疏。天上多鸿雁,池中足鲤鱼。相看过半百,不寄一行书。[校记] "知" ,仇本一作"如" ; "池" ,一作"何"。[集注]此责高之疏于音问也。前四,极委婉温厚;后四,稍直率,只是申前四句意耳。"知" ,一作"如"。仇氏因谓"宦达"就日后说,盖以高方左迁, ...
边连宝, ‎杜甫, 2005
7
邊隨園集 - 第 4 卷
邊連寶, 劉崇德, 韓勝, 李金善, 張瑋 《唐書》:高適於至德二載除淮南節度使李輔國數短毀之下除太子少詹事。安穩高詹事,兵戈久索居。時來知宦達歲晚莫情陳。天上多鴻雁,池中足鯉魚。相看過半百不寄一行書。此責高之球於音問也。前四極委婉溫厚後四稍 ...
邊連寶, ‎劉崇德, ‎韓勝, 2007
8
中国历史文化名城大辞典: - 第 1 卷 - 第 526 页
时人认为"工诗而宦达者惟高适,宦达而诗工者惟元衡"。有(临淮集》 10 卷传世。【刘禺锡】(刀^〜^ ? )唐代哲学家、诗人。字梦得。洛阳人。历任太子校书、掌书记、主簿、监察御史,因参加"永贞革新"失败,贬作朗州司马,迁连州刺史,后任太子宾客,加检校礼部 ...
崔林涛, 1998
9
杜诗全集 - 第 2 卷 - 第 463 页
这是一首表现朋友之间交谊及思念之情的五律。杜甫是至性之人,对朋友皆能以诚待之,与高适的友谊甚厚,杜集中贈高的诗作不下十首,皆绝非泛泛应酬之作。细细玩味责高不寄书而情疏之语,非亲密无间者,不出此语也。 1 索居:独居。 2 宦达:仇注: "宦达以 ...
杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999
10
全元文 - 第 44 卷
由三公掾起家安定之學,以明體適用爲要。侯服膺外氏之先訓,其於學術,蓋亦有所自矣。使由是而勉焉,則他日處,而後能工於辭者,其用心不亦難已哉!雖然,予聞侯之母夫人,乃宋胡安定公七世外孫女也。者。可謂能言之士矣!侯以爵禄宦達之資,勵山林窮苦之 ...
李修生, 1997

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宦达»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宦达 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人教版高中语文必修(1-5)必背课文
且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。 «搜狐, juin 15»
2
从出土青铜器看西周霸国宴饮
钟、鼎是商周时代青铜文明最具代表的文物,是贵族身份和地位的象征,在古代贵族社会的物质和精神生活中占有非常重要的位置,人们常以“钟鼎之家”来指代富贵宦达 ... «新浪网, mars 15»
3
文章三昧(组图)
且臣少仕伪朝(蜀汉),历职郎署,本图宦达,不矜(看重)名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,猥蒙拔擢,宠命殊私,岂敢盘桓有所希冀(图谋)?但以刘日薄西山,气息奄奄, ... «网易, juin 14»
4
赵丹阳:谁是比魏忠贤更败国的衣冠禽兽?
张世则一生仕途不顺,因此对跻身宦达之事也就希望渐消,唯一所愿,不过是《大学初义》能够付梓刊行。然而最终这本书却没能得以出版,差点成了孤本残籍。 我们不禁 ... «凤凰网, mars 14»
5
元初著名画家:钱选​
元初吴兴有八俊之号,以孟頫被芦登朝,诸化皆相附取宦达,独选龃龉不合,流连诗画以终其身。山水师赵令穰,人物师李公麟,花鸟师赵昌,青绿山水师赵伯驹,尤善作 ... «新浪网, déc 12»
6
[莞商大会]远渡重洋打天下成就巨贾遍四海
崇祯、康熙两版县志上,津津乐道的也多涉及物产、宦达、文史,惜谈商业,自然与徽、晋、浙、苏等内陆商帮的声名有差距。然而古人云靠海吃海,东莞握国之南门,临 ... «东莞时间网, sept 12»
7
唐代“虎妈”有勇有谋关键时刻打屁股助子脱险
李)景让宦达,发已斑白,小有过,不免捶楚。”唐武宗会昌六年,李景让已经担任御史大夫、西川节度使,本传称“德望议论,一世所宗”,可即便如此,李景让还不免被母亲 ... «凤凰网, févr 12»
8
热血三国: 完美名将赵云效忠天下苍生尽显男儿胸怀
心系百姓,所以得罪权贵,在刘备进入成都后阻止了分封土地;不图宦达,所以官职很低,爵位只是顺平侯;顾全大局,所以在诸葛亮平南时毅然回兵阳平关,放弃了攻破 ... «第三媒体, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宦达 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-da>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur